Translation of "pigeons" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These are pigeons in Rotterdam. | 这些是鹿特丹的鸽子 |
| There were pigeons roosting in the dish. | 有鸽子在碟盘状天线上安家 |
| The pigeons of Boston are fat and proud. | 波士顿的鸽子又胖又自豪 |
| And on sunny days all the pigeons flew home. | 而在晴天的時候鴿子們都飛回家了 |
| Keeton put magnets on the heads of his pigeons. | 基頓把磁鐵放在他的鴿子的頭上 |
| There's a real bond that develops between this old man and these pigeons. | 渐渐就产生了真挚的感情 人与鸽的友谊 |
| Tom and I sat on a bench in the park and talked while we fed pigeons. | 我和汤姆在公园的长椅上坐着 一边聊天一边喂着鸽子 |
| So I kind of came up with this old guy who spends his life looking after sick pigeons. | 我就虚构了这个老家伙 一辈子都用来照顾生病的鸽子 |
| He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford, | 那人 又 要 照 他 的 力量 獻上 一 隻 斑鳩 或是 一 隻雛鴿 |
| He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford, | 那 人 又 要 照 他 的 力 量 獻 上 一 隻 斑 鳩 或 是 一 隻 雛 鴿 |
| And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get | 那人 又 要 照 他 的 力量 獻上 一 隻 斑鳩 或是 一 隻雛鴿 |
| And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get | 那 人 又 要 照 他 的 力 量 獻 上 一 隻 斑 鳩 或 是 一 隻 雛 鴿 |
| So at least you'll admit that if fruit flies are not as clever as mice, they're at least as clever as pigeons. | 所以至少你得承认 如果果蝇灭有老鼠聪明 它们至少和鸽子一样聪明 笑声 |
| 'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons. | 人 奉給 耶和華 的 供物 若以 鳥為 燔祭 就 要 獻 斑鳩 或是 雛鴿為 供物 |
| 'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons. | 人 奉 給 耶 和 華 的 供 物 若 以 鳥 為 燔 祭 就 要 獻 斑 鳩 或 是 雛 鴿 為 供 物 |
| On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting. | 第八 日 他 要 把 兩隻 斑鳩或兩隻雛鴿 帶到 會幕門 口交 給 祭司 |
| On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting. | 第 八 日 他 要 把 兩 隻 斑 鳩 或 兩 隻 雛 鴿 帶 到 會 幕 門 口 交 給 祭 司 |
| and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons. | 又 要 照主 的 律法 上 所 說 或用 一 對 班鳩 或用兩隻雛鴿 獻祭 |
| and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons. | 又 要 照 主 的 律 法 上 所 說 或 用 一 對 班 鳩 或 用 兩 隻 雛 鴿 獻 祭 |
| And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons. | 又 要 照主 的 律法 上 所 說 或用 一 對 班鳩 或用兩隻雛鴿 獻祭 |
| And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons. | 又 要 照 主 的 律 法 上 所 說 或 用 一 對 班 鳩 或 用 兩 隻 雛 鴿 獻 祭 |
| Maybe it has to go back and live with family members that's not always a good thing, but it does sort of bring pigeons together again. | 不过有可能它还是得回去和家人团聚 不过这不一定是好事 这样鸽子们又在一块儿了 |
| And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons. | 人 奉給 耶和華 的 供物 若以 鳥為 燔祭 就 要 獻 斑鳩 或是 雛鴿為 供物 |
| And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation | 第八 日 他 要 把 兩隻 斑鳩或兩隻雛鴿 帶到 會幕門 口交 給 祭司 |
| And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons. | 人 奉 給 耶 和 華 的 供 物 若 以 鳥 為 燔 祭 就 要 獻 斑 鳩 或 是 雛 鴿 為 供 物 |
| And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation | 第 八 日 他 要 把 兩 隻 斑 鳩 或 兩 隻 雛 鴿 帶 到 會 幕 門 口 交 給 祭 司 |
| On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting. | 第八 天 要 取兩隻 斑鳩 或是 兩隻雛鴿 帶到 會幕 門口 給 祭司 |
| On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting. | 第 八 天 要 取 兩 隻 斑 鳩 或 是 兩 隻 雛 鴿 帶 到 會 幕 門 口 給 祭 司 |
| and two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to afford and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering. | 又 照 他 的 力量 取兩隻 斑鳩 或是 兩隻雛鴿 一 隻 作贖 罪 祭 一 隻 作 燔祭 |
| and two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to afford and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering. | 又 照 他 的 力 量 取 兩 隻 斑 鳩 或 是 兩 隻 雛 鴿 一 隻 作 贖 罪 祭 一 隻 作 燔 祭 |
| And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering. | 又 照 他 的 力量 取兩隻 斑鳩 或是 兩隻雛鴿 一 隻 作贖 罪 祭 一 隻 作 燔祭 |
| And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering. | 又 照 他 的 力 量 取 兩 隻 斑 鳩 或 是 兩 隻 雛 鴿 一 隻 作 贖 罪 祭 一 隻 作 燔 祭 |
| 'On the eighth day he shall take two turtledoves, or two young pigeons, and come before Yahweh to the door of the Tent of Meeting, and give them to the priest | 第八 天 要 取兩隻 斑鳩 或是 兩隻雛鴿 來到 會幕 門口 耶和華 面前 把鳥 交 給 祭司 |
| 'On the eighth day he shall take two turtledoves, or two young pigeons, and come before Yahweh to the door of the Tent of Meeting, and give them to the priest | 第 八 天 要 取 兩 隻 斑 鳩 或 是 兩 隻 雛 鴿 來 到 會 幕 門 口 耶 和 華 面 前 把 鳥 交 給 祭 司 |
| And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation. | 第八 天 要 取兩隻 斑鳩 或是 兩隻雛鴿 帶到 會幕 門口 給 祭司 |
| And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation. | 第 八 天 要 取 兩 隻 斑 鳩 或 是 兩 隻 雛 鴿 帶 到 會 幕 門 口 給 祭 司 |
| This pigeon does something that most homing pigeons do not do it takes the scenic route, which was a device that I felt was necessary to actually extend this book beyond about four pages. | 这只鸽子做了一件其他鸽子归巢时不做的事 它选择了一条观光路线 这个设计 用来把书延长个四页 再好不过了 |
| And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest | 第八 天 要 取兩隻 斑鳩 或是 兩隻雛鴿 來到 會幕 門口 耶和華 面前 把鳥 交 給 祭司 |
| And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest | 第 八 天 要 取 兩 隻 斑 鳩 或 是 兩 隻 雛 鴿 來 到 會 幕 門 口 耶 和 華 面 前 把 鳥 交 給 祭 司 |
| And he finally gets enough strength together to climb up the ladder onto the roof, and all the pigeons, a la Red Balloon, are there waiting for him and they carry him off over the walls of the city. | 他也终于有了点精神 爬梯子到房顶上 所有的鸽子在那儿等着他 就像 红气球 里拍的一样 它们带着他飞走了 飞过城墙 |
| 'If he can't afford a lamb, then he shall bring his trespass offering for that in which he has sinned, two turtledoves, or two young pigeons, to Yahweh one for a sin offering, and the other for a burnt offering. | 他 的 力量 若 不 彀獻 一 隻 羊羔 就 要 因所 犯 的 罪 把 兩隻 斑鳩 或是 兩隻雛鴿 帶到 耶和華 面前 為贖 愆祭 一隻作贖 罪 祭 一 隻 作 燔祭 |
| 'If he can't afford a lamb, then he shall bring his trespass offering for that in which he has sinned, two turtledoves, or two young pigeons, to Yahweh one for a sin offering, and the other for a burnt offering. | 他 的 力 量 若 不 彀 獻 一 隻 羊 羔 就 要 因 所 犯 的 罪 把 兩 隻 斑 鳩 或 是 兩 隻 雛 鴿 帶 到 耶 和 華 面 前 為 贖 愆 祭 一 隻 作 贖 罪 祭 一 隻 作 燔 祭 |
| If she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves, or two young pigeons the one for a burnt offering, and the other for a sin offering and the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.' | 他 的 力量 若 不 彀獻 一 隻 羊羔 他 就 要 取兩隻 斑鳩 或是 兩隻雛鴿 一 隻為 燔祭 一隻為贖 罪 祭 祭司 要 為 他 贖罪 他 就 潔淨了 |
| If she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves, or two young pigeons the one for a burnt offering, and the other for a sin offering and the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.' | 他 的 力 量 若 不 彀 獻 一 隻 羊 羔 他 就 要 取 兩 隻 斑 鳩 或 是 兩 隻 雛 鴿 一 隻 為 燔 祭 一 隻 為 贖 罪 祭 祭 司 要 為 他 贖 罪 他 就 潔 淨 了 |
| And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD one for a sin offering, and the other for a burnt offering. | 他 的 力量 若 不 彀獻 一 隻 羊羔 就 要 因所 犯 的 罪 把 兩隻 斑鳩 或是 兩隻雛鴿 帶到 耶和華 面前 為贖 愆祭 一隻作贖 罪 祭 一 隻 作 燔祭 |
