Translation of "pilloried" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
But that doesn't mean that consenting males in private should be pilloried by an antiquated law. | 可是这不代表同意男性私底下的行为 就应该被过时的法律戴上手铐 But that doesn't mean that consenting males in private should be pilloried by an antiquated law. |
I was pilloried for this proposal when I initially put it forward. I am therefore glad to see that a G 30 advisory group has now supported this principle, and that it is gaining increased traction in the US. | 在我最初提出这个建议的时候 遭到了别人的嘲笑 因此 现在我很高兴看到有一个G 30咨询团体支持这一原则 并且它在美国也得到了越来越多的关注 |
But you empathize with his position you will be pilloried in the same way if you don t nail down your theory with the best arguments possible and marginalize your opponents so that they have neither theological nor scientific reasons to attack you. So you wait to publish. | 160 160 160 但是你对他的处境表示同情 如果你不是用最好的论据来确立你的理论 排挤你的论敌这样他们就没有神学和科学上的理由来进行攻击 你也会一样遭到当众嘲弄 于是你就耐心等待时机发表 |
But you empathize with his position you will be pilloried in the same way if you don t nail down your theory with the best arguments possible and marginalize your opponents so that they have neither theological nor scientific reasons to attack you. So you wait to publish. | 但是你对他的处境表示同情 如果你不是用最好的论据来确立你的理论 排挤你的论敌这样他们就没有神学和科学上的理由来进行攻击 你也会一样遭到当众嘲弄 于是你就耐心等待时机发表 |
MADRID Before his appointment as EU Commission President, Jean Claude Juncker was pilloried as an old school federalist who would do little to alter the status quo. But the new structure that he has imposed on the Commission implies a radical overhaul of how things are done in Brussels. | 马德里 在被任命为欧盟委员会主席之前 让 克劳德 容克被抨击为老派联邦主义者 他的上任无益于改变现状 但他给欧盟委员会带来的新结构可以说是给布鲁塞尔做了一次彻底大修 |