Translation of "place of peace" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Peace - translation : Place - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So much peace in one place?
一家里有这么多平和的人
Indeed the pious are in a place of peace.
敬畏者必定要住在安全的地方
Indeed the pious are in a place of peace.
敬畏者必定要住在安全的地方
Tremendous changes have taken place in today's world humankind has left behind an era of war and peace and has entered a new era of peace and development.
今天 世界发生了沧桑巨变 人类从战争与和平的年代跨入了和平与发展的新纪元
Sometimes marriages take place between members of the clans to effect a compromise and seal the peace .
有时宗族之间借通婚达成妥协以保和平
Surely those who fear and follow the straight path will be in a place of peace and security
敬畏者必定要住在安全的地方
Surely those who fear and follow the straight path will be in a place of peace and security
敬畏者必定要住在安全的地方
As long as Israel refuses to resume the peace talks within the framework of the Middle East peace process, we believe that no such review should take place.
只要以色列拒绝在中东和平进程的框架内恢复和平谈判 我们就认为不应进行这样的复核
It was never intended to remain in place in the event of a violation of the peace agreements by Ethiopia.
从未考虑过如果埃塞俄比亚违反和平协定 还会保留临时安全区
Zambia welcomes the recent developments that have taken place with regard to some aspects of the Middle East peace process.
赞比亚欢迎中东和平进程一些方面最近出现的情况
It now seems to be defining its place in the world as a community of peace and coexistence, reconciliation and cooperation.
它现在似乎在世界上将其地位确定为和平共存 和解和合作的共同体
They will be awarded the high place forasmuch as they were steadfast, and they will meet therein with welcome and the ward of peace,
这等人能坚忍 因此将受高级的报酬 他们在乐园里 将听见祝寿和祝安
They will be awarded the high place forasmuch as they were steadfast, and they will meet therein with welcome and the ward of peace,
這等人能堅忍 因此將受高級的報酬 他們在樂園裡 將聽見祝壽和祝安
They are gradually finding a place at the negotiating table, in the implementation of peace agreements, and in post conflict rehabilitation, reconstruction and disarmament.
她们正逐步在谈判桌上 在和平协定的实施中以及在冲突后复苏 重建与裁军进程中找到她们的位置
The path followed by Japan during that time has been, indeed, that of a nation striving for an honoured place among peace loving nations.
实际上 在那段期间 日本所走的道路 是奋力争取在热爱和平的国家中获得受人尊敬地位的国家的道路
It is important to place pressure on the parties so that the Abuja talks can lead to a lasting peace settlement.
必须对有关各方施加压力 使阿布贾谈判能够产生持久的和平解决方案
Stressing the need to put in place the reforms provided for in the Arusha Agreement for Peace and Reconciliation in Burundi,
强调必须实施 阿鲁沙布隆迪和平与和解协定 规定的改革
When they went back to Joseph he gave his father and mother a place of honour, and said Enter Egypt in peace by the will of God.
当他们进去见优素福的时候 他拥抱他的双亲 他说 你们平安地进挨及吧 如果真主意欲
When they went back to Joseph he gave his father and mother a place of honour, and said Enter Egypt in peace by the will of God.
當他們進去見優素福的時候 他擁抱他的雙親 他說 你們平安地進挨及吧 如果真主意欲
'The latter glory of this house will be greater than the former,' says Yahweh of Armies 'and in this place will I give peace,' says Yahweh of Armies.
這 殿後 來 的 榮耀 必 大 過 先前 的 榮耀 在 這地方 我 必賜 平安 這是 萬軍 之 耶和華 說的
'The latter glory of this house will be greater than the former,' says Yahweh of Armies 'and in this place will I give peace,' says Yahweh of Armies.
這 殿 後 來 的 榮 耀 必 大 過 先 前 的 榮 耀 在 這 地 方 我 必 賜 平 安 這 是 萬 軍 之 耶 和 華 說 的
There is increased awareness, norms have been put in place and protection of war affected children has been placed on the international peace and security agenda.
认识有所提高 已经制定行为准则 保护受战争影响儿童问题已被列入国际和平与安全议程
The ceasefire needs to be put back in place, and it must hold if we want the peace process to move forward.
必须重建停火 如果我们希望和平进程取得进展 那么就必须维持停火
Those will be rewarded with the highest place (in Paradise) because of their patience. Therein they shall be met with greetings and the word of peace and respect.
这等人能坚忍 因此将受高级的报酬 他们在乐园里 将听见祝寿和祝安
Those will be rewarded with the highest place (in Paradise) because of their patience. Therein they shall be met with greetings and the word of peace and respect.
這等人能堅忍 因此將受高級的報酬 他們在樂園裡 將聽見祝壽和祝安
Moreover, Kerry s peace drive is taking place in a regional environment that is not amenable to a negotiated resolution of the Israeli Palestinian conflict. The Arab Spring has turned bloody and unpredictably turbulent, further diminishing the odds for peace in Palestine.
此外 科里推动和平的努力所处的地区环境并非以巴冲突的谈判解决方案所能稳定 阿拉伯之春演变成了流血和未曾预料到的混乱 这进一步降低了巴勒斯坦和平的可能
Sustainable reintegration of returnees and IDPs in post conflict situations remains a key ingredient to ensure that peace is consolidated and that much needed development takes place.
90. 在冲突后的情况下促使回返者和境内流离失所者可持续地重新融入社会仍然是巩固和平和促进迫切需要的发展的主要构成部分
And we met in the Hague, in the Peace Palace, in the same room where the Yugoslav war crimes tribunal was taking place.
我们在海牙 和平宫里见面 就在南斯拉夫战争罪行审判 发生的同一间屋子里
The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts.
這 殿後 來 的 榮耀 必 大 過 先前 的 榮耀 在 這地方 我 必賜 平安 這是 萬軍 之 耶和華 說的
The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts.
這 殿 後 來 的 榮 耀 必 大 過 先 前 的 榮 耀 在 這 地 方 我 必 賜 平 安 這 是 萬 軍 之 耶 和 華 說 的
Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy therein shall they be met with salutations and peace,
这等人能坚忍 因此将受高级的报酬 他们在乐园里 将听见祝寿和祝安
Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy therein shall they be met with salutations and peace,
這等人能堅忍 因此將受高級的報酬 他們在樂園裡 將聽見祝壽和祝安
Peace support operations should be mandated to employ all feasible measures to prevent such crimes and to address their effects where they take place.
应当授权和平支助行动采取一切可行措施 来预防此类犯罪 并在犯罪发生时处理其影响
The investigation of the situation in Darfur is taking place within a context of ongoing violence and multiple efforts to secure peace, as well as a complex process of political transition.
对达尔富尔局势的调查是在暴力正在发生 多方努力谋求和平的背景下 以及在政治过渡的复杂进程中进行的
The sixth mission of the Security Council to Central Africa took place at a time when the peace process in the Democratic Republic of the Congo has entered a new phase and the recent completion of the transition in Burundi has unveiled a variety of challenges to the consolidation of peace.
9. 安全理事会第六次派团访问中部非洲 正值刚果民主共和国进入和平进程新阶段 布隆迪最近结束过渡 在巩固和平方面面临各种挑战之际
Condemns without reservation and in the strongest terms the terrorist attacks that have taken place in Iraq, and regards any act of terrorism as a threat to peace and security
1. 毫无保留地最强烈谴责在伊拉克发生的恐怖袭击行为 认为任何恐怖行为都威胁到和平与安全
That would lead to a scenario of a failed State in the Sudan the very scenario we wanted to avoid in the first place by signing the Comprehensive Peace Agreement.
这将导致一种苏丹崩溃国家的局面 而这正是我们通过签署 全面和平协定 首先要避免的局面
At the invitation of the Chairman, Mr. Aurrekoetxea (member of the Basque Parliament and Chair of the European Parliament Intergroup Peace and Freedom in the Sahara ) took a place at the petitioners' table.
31. 应主席邀请 Aurrekoetxea先生 巴斯克议会议员 议会跨党派集团 撒哈拉和平与自由 主席 在请愿人专席就座
The ambush also took place immediately after a meeting of the Tripartite Commission in Kampala, at which MONUC briefed the participants on its robust approach to the maintenance of peace in Ituri.
伏击发生之前 三方委员会正在坎帕拉举行会议 联刚特派团在会上向与会各方介绍了为维护伊图里和平而采取的有力措施
3. Invites Member States to place greater emphasis on and expand their activities promoting a culture of peace and non violence, in particular during the Decade, at the national, regional and international levels and to ensure that peace and non violence is fostered at all levels
3 邀请各会员国更加重视和扩大其活动 尤其是在十年期间促进国家 区域和国际各级的和平与非暴力文化活动 并确保加强各级的和平与非暴力文化
2. Invites Member States to place greater emphasis on and expand their activities promoting a culture of peace and non violence, in particular during the Decade, at the national, regional and international levels and to ensure that peace and non violence are fostered at all levels
2. 邀请各会员国更加重视和扩大其活动 尤其是在十年期间促进国家 区域和国际各级的和平非暴力文化活动 并确保加强各级的和平非暴力文化
If you will do this thing, and God commands you so, then you will be able to endure, and all of these people also will go to their place in peace.
你 若這樣行 神 也 這樣 吩咐 你 你 就 能 受 得住 這百姓 也 都 平平安安 歸回 他 們 的 住處
If you will do this thing, and God commands you so, then you will be able to endure, and all of these people also will go to their place in peace.
你 若 這 樣 行 神 也 這 樣 吩 咐 你 你 就 能 受 得 住 這 百 姓 也 都 平 平 安 安 歸 回 他 們 的 住 處
What took place yesterday afternoon and this morning is in flagrant violation of Security Council resolution 425 (1978) and of international law and constitutes a threat to peace and security in the region.
3. 昨天下午和今天上午发生的事公然违反安全理事会第425(1978)号决议和国际法 对该区域的和平与安全构成威胁
The Council reiterates its belief that action on cross border and subregional issues should take place as part of a wider strategy of conflict prevention, crisis management and peace building in the subregion.
安理会重申 它认为对跨界和次区域问题采取的行动应是该次区域预防冲突 处理危机和建设和平大战略的组成部分

 

Related searches : Of Place - Kiss Of Peace - Peace Of Westphalia - Pipe Of Peace - Seeds Of Peace - Lack Of Peace - Angel Of Peace - Symbol Of Peace - Flame Of Peace - Bond Of Peace - Time Of Peace - Disturbance Of Peace