Translation of "place their trust" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who persevere and place their trust in their Lord. | 他们是坚忍的 他们只信托他们的主 |
| Who persevere and place their trust in their Lord. | 他們是堅忍的 他們只信托他們的主 |
| (For) those who persevere and place their trust in their Lord. | 他们是坚忍的 是信赖他们的主的 |
| (For) those who persevere and place their trust in their Lord. | 他們是堅忍的 是信賴他們的主的 |
| He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord. | 对信道而且信赖真主者 他毫无权力 |
| He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord. | 對信道而且信賴真主者 他毫無權力 |
| Surely he has no power over those who have faith and who place their trust in their Lord. | 对信道而且信赖真主者 他毫无权力 |
| Surely he has no power over those who have faith and who place their trust in their Lord. | 對信道而且信賴真主者 他毫無權力 |
| God There is no god but He and in God should believers place their trust. | 真主 除他外 绝无应受崇拜的 教信士们只信托真主 |
| God There is no god but He and in God should believers place their trust. | 真主 除他外 絕無應受崇拜的 教信士們只信托真主 |
| And why should we not put our trust in Allah, when He has already guided us to our Paths? We will endure your hurt patiently. In Allah, let all who trust place their trust' | 我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主 |
| And why should we not put our trust in Allah, when He has already guided us to our Paths? We will endure your hurt patiently. In Allah, let all who trust place their trust' | 我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主 |
| When two of your bands were about to lose heart God befriended them and in Him should the faithful place their trust. | 当时 你们中有两伙人要想示弱 但是真主是他们的保佑者 信士们只信托真主吧 |
| When two of your bands were about to lose heart God befriended them and in Him should the faithful place their trust. | 當時 你們中有兩伙人要想示弱 但是真主是他們的保祐者 信士們只信托真主吧 |
| but know well that you will have no power against My servants. Your Lord suffices for them to place their trust in. | 我的仆人 你对他们没有任何权柄 你的主足为监护者 |
| but know well that you will have no power against My servants. Your Lord suffices for them to place their trust in. | 我的僕人 你對他們沒有任何權柄 你的主足為監護者 |
| Tell them Nothing can befall us except what God decrees. Our protector is He, and in God should the faithful place their trust. | 你说 我们只遇到真主所注定的胜败 他是我们的保佑者 教信士们只信赖真主吧 |
| Tell them Nothing can befall us except what God decrees. Our protector is He, and in God should the faithful place their trust. | 你說 我們只遇到真主所注定的勝敗 他是我們的保祐者 教信士們只信賴真主吧 |
| Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right? | 如果你不信任某人 你就给他们设限 对吧 |
| It goes without saying that we fully place our trust in you. | 不用说 我们充分信任你 |
| So you place your trust in God. Certainly you stand on positive truth. | 你应当信赖真主 你确是据有明白的真理的 |
| So you place your trust in God. Certainly you stand on positive truth. | 你應當信賴真主 你確是據有明白的真理的 |
| They trust their ears. | 他们相信自己的耳朵 |
| O believers, remember the favours God bestowed on you when a people raised their hands against you and He restrained their hands. So fear God and the faithful should place their trust in God. | 信道的人们啊 你们当铭记真主所赐你们的恩典 当时 有一伙人欲对你们施展武力 但真主为你们抵御他们的武力 你们当敬畏真主 教信士们只信托真主 |
| O believers, remember the favours God bestowed on you when a people raised their hands against you and He restrained their hands. So fear God and the faithful should place their trust in God. | 信道的人們啊 你們當銘記真主所賜你們的恩典 當時 有一伙人欲對你們施展武力 但真主為你們抵御他們的武力 你們當敬畏真主 教信士們只信托真主 |
| Whatsoever you have been given is only this life's merchandise but what is with God is better and more lasting for those who believe and place their trust in their Lord, | 凡你们所受赐的 无论什么 都是今世生活的享受 在真主那里的报酬 是更优美的 是更长久的 那是归于信道而只信托真主者 |
| Whatsoever you have been given is only this life's merchandise but what is with God is better and more lasting for those who believe and place their trust in their Lord, | 凡你們所受賜的 無論甚麼 都是今世生活的享受 在真主那裡的報酬 是更優美的 是更長久的 那是歸於信道而只信托真主者 |
| And why should we not repose our trust in God when He has shown us our paths of duty to Him? We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. The trusting place their trust in God. | 我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主 |
| And why should we not repose our trust in God when He has shown us our paths of duty to Him? We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. The trusting place their trust in God. | 我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主 |
| They said Should we place our trust in you when only the condemned follow you? | 他们说 一些最卑贱的人追随你 我们怎能信仰你呢 |
| They said Should we place our trust in you when only the condemned follow you? | 他們說 一些最卑賤的人追隨你 我們怎能信仰你呢 |
| Who persevere, and put their trust in their Lord! | 他们是坚忍的 他们只信托他们的主 |
| Who persevere, and put their trust in their Lord! | 他們是堅忍的 他們只信托他們的主 |
| who honor their trust and promises, | 他们是尊重自己所受的信托 和自己所缔的盟约的 |
| who honor their trust and promises, | 他們是尊重自己所受的信托 和自己所締的盟約的 |
| It was through God's mercy that you dealt with them gently for had you been stern and hard of heart they would surely have broken away from you. So pardon them and pray that forgiveness be theirs, and seek their counsel in all affairs, And when you have come to a decision place your trust in God alone, for He loves those who place their trust in Him. | 只因为从真主发出的慈恩 你温和地对待他们 假若你是粗暴的 是残酷的 那末 他们必定离你而分散 故你当恕饶他们 当为他们向主求饶 当与他们商议公事 你既决计行事 就当信托真主 真主的确喜爱信托他的人 |
| It was through God's mercy that you dealt with them gently for had you been stern and hard of heart they would surely have broken away from you. So pardon them and pray that forgiveness be theirs, and seek their counsel in all affairs, And when you have come to a decision place your trust in God alone, for He loves those who place their trust in Him. | 只因為從真主發出的慈恩 你溫和地對待他們 假若你是粗暴的 是殘酷的 那末 他們必定離你而分散 故你當恕饒他們 當為他們向主求饒 當與他們商議公事 你既決計行事 就當信托真主 真主的確喜愛信托他的人 |
| who remained steadfast and put their trust in their Lord! | 他们是坚忍的 他们只信托他们的主 |
| who remained steadfast and put their trust in their Lord! | 他們是堅忍的 他們只信托他們的主 |
| Indeed, research volunteers rarely receive their genomic data, which betrays the trust that participants place in researchers to use their findings not only to increase the stock of scientific knowledge, but also to deliver actionable results. | 事实上 研究志愿者很少有收到自己基因组数据的 这辜负了参与者对研究者的信任 希望研究结果不仅能被用于增加科学知识储量 还能产生可起诉的结果 |
| Who persevere and in their Lord trust! | 他们是坚忍的 他们只信托他们的主 |
| Who persevere and in their Lord trust! | 他們是堅忍的 他們只信托他們的主 |
| those who are true to their trust, | 他们是尊重自己所受的信托和自己所缔的盟约的 |
| those who are true to their trust, | 他們是尊重自己所受的信托和自己所締的盟約的 |
| Only they are true believers whose hearts fill up with awe when the name of God is mentioned and their faith is further strengthened when His messages are read out to them and those who place their trust in their Lord, | 只有这等人是信士 当记念真主的时候 他们内心感觉恐惧 当宣读真主的迹象的时候 那些迹象增加了他们信仰 他们只信任他们的主 |
Related searches : Place Trust - Their Place - Earn Their Trust - Win Their Trust - Put Their Trust - Betray Their Trust - Their Trust In - Gain Their Trust - Place His Trust - Place Your Trust - Took Their Place - Know Their Place - In Their Place - At Their Place
