Translation of "placed in escrow" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it. | 甚至在某些安排中 这有点像代管账户 你把地产投入代管账户 合作国从而负责管理这个账户 |
| The ICAF would function like an escrow account into which the firm pays the funds required for the host country to hire a negotiating team. The escrow account manager then invites the country to select a team, suggesting what skills are required and perhaps even providing a roster of experts. | 这里有一个提议 在一个广受尊敬的组织监管下建立一种 投资合同援助机制 (ICAF) ICAF的功能类似于一个第三方托管账户 公司将东道国雇用谈判团所需要的资金汇入其中 然后由账户管理人提出资质建议 甚至专家花名册让东道国定夺 |
| So the family, as the inner core of CarderPlanet was known, came up with this brilliant idea called the escrow system. | CarderPlanet 的内部核心人员对此很清楚 于是想出了个很棒的点子 叫做托管系统 |
| Your attention is drawn to the status of funds with regard to the escrow account established under the above mentioned resolutions. | 请阁下注意根据上述决议建立的代管账户的资金情况 |
| Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
| Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
| The Members of the Board also have joint responsibility for the audit of the United Nations Escrow (Iraq) Account, the United Nations Compensation Commission and for other activities upon request. | 审计委员会成员还共同负责联合国代管 伊拉克 账户 联合国赔偿委员会的审计工作 并应请求负责其他活动的审计工作 |
| Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
| Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
| Which We placed in a depository safe. | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| Which We placed in a depository safe. | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| and placed in them a blazing lamp | 我创造一盏明灯 |
| and placed in them a blazing lamp | 我創造一盞明燈 |
| Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
| Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
| Blest be He Who hath placed big stars in the heaven, and hath placed therein a lamp and a moon enlightening. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
| Blest be He Who hath placed big stars in the heaven, and hath placed therein a lamp and a moon enlightening. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
| which We then placed in a secure repository | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| which We then placed in a secure repository | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| And We placed it in a firm lodging | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| And We placed it in a firm lodging | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| He was arrested and placed in preliminary detention. | 之后他遭到逮捕和临时拘留 |
| Iraq had made a major effort, in conjunction with the Secretariat and the Security Council, to find a way of drawing on the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) escrow account for the purpose of paying its assessed contributions. | 伊拉克已经与秘书处和安全理事会一道做出重大努力 设法从联合国监测 核查和视察委员会(监核视委)代管账户中提款 以便支付分摊会费 |
| I was placed in a pretty strictly controlled environment. | 我被安置在 一个高度控制的环境下 |
| Then We placed it in a secure resting place, | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| Then We placed it in a secure resting place, | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| then placed it in a secure repository the womb , | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| then placed it in a secure repository the womb , | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| Bets are placed. | 可有好戏看了 |
| well placed cushions, | 有排列著的靠枕 |
| Goblets placed (ready), | 有陈设著的杯盏 |
| Goblets placed (ready), | 有陳設著的杯盞 |
| Blessed be He Who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light. | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
| Blessed be He Who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light. | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
| Then We placed it in a place of safety (womb), | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| Then We placed it in a place of safety (womb), | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| Blessed be He Who hath placed in the heaven mansions of the stars, and hath placed therein a great lamp and a moon giving light! | 圣洁哉真主 他把许多宫造在天上 又造明灯和灿烂的月亮 |
| Blessed be He Who hath placed in the heaven mansions of the stars, and hath placed therein a great lamp and a moon giving light! | 聖潔哉真主 他把許多宮造在天上 又造明燈和燦爛的月亮 |
| And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp? | 并以月亮为光明 以太阳为明灯吗 |
| And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp? | 並以月亮為光明 以太陽為明燈嗎 |
| He secretly placed it. | 他偷偷做的 |
| And goblets ready placed! | 有陈设著的杯盏 |
| And goblets ready placed! | 有陳設著的杯盞 |
| Mary placed her baby in a car seat for the flight. | 航程中瑪麗把她的寶寶放在嬰兒汽車座椅上 |
| The which We placed in a place of rest, firmly fixed, | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |