Translation of "planting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

No standards exist for density of planting, soils, or planting material for fruit and vegetables.
对于蔬果种植的密度 土壤或种植材料没有规定的标准
Planting productive trees throughout urban spaces.
在广阔的城乡种植经济树木
Planting the Seeds of Africa s Growth
播下非洲发展的种子
She's in the garden planting roses.
她在花园里种玫瑰
She was planting roses when he came.
他来时她在画玫瑰
Under this programme, economic incentives are granted to encourage planting, resulting in the planting of an area of 39,948 hectares between 1997 and 2004.
该方案给予经济奖励以促进造林 根据这个模式 在1997至2004年间 造林面积达39 948公顷
I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree bumblebees, just making this thing vibrate.
我就在这里 种着这些大块头 切割 种植 蜜蜂飞来飞去 大黄蜂 使树上的花摇动
Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.
当然 他们种树 他们种有机蔬菜
And then we started planting only 1,000 trees a day.
接着 我们着手开始植林 一天只栽种1000棵树
The money goes from the company into the village via tree planting.
资金引入到农村 村民靠种树赚钱
The situation prevents people from returning to their farmlands and planting crops.
这一情况使人民不能返回农田和种植庄稼
The comprehensive technology of the film free cotton developed by us can completely realize the cotton planting without the film, and can completely solve the problem of residual film pollution and realize green cotton planting.
我们研发的无膜棉综合技术能够完全实现不用地膜种植棉花 可以彻底解决残膜污染难题 实现绿色植棉
But if they were together planting trees for the environment, it was okay creativity.
但如果人们为环境保护共同种树 那就是 创新性的工作
2000 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing 0.5 hectares of Permaculture pilot farm planting 87,500 trees.
2000年 环境保护项目 越南 管理0.5公顷永久性农业试验农场 种植87 500棵树
Women are your planting place (for children) come then to your planting place as you please and forward (good deeds) for your souls, and fear Allah. And know that you shall meet Him. Give glad tidings to the believers.
你们的妻子好比是你们的田地 你们可以随意耕种 你们当预先为自己而行善 你们当敬畏真主 当知道你们将与他相会 你当向信士们报喜
Women are your planting place (for children) come then to your planting place as you please and forward (good deeds) for your souls, and fear Allah. And know that you shall meet Him. Give glad tidings to the believers.
你們的妻子好比是你們的田地 你們可以隨意耕種 你們當預先為自己而行善 你們當敬畏真主 當知道你們將與他相會 你當向信士們報喜
Film free cotton planting has achieved high yield, cost savings, environmental protection and improved overall benefits.
无膜种植棉花 实现了丰产 节本 环保 综合效益提高
Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down.
现在 除了种树然后指望着它们别被砍掉 我们有了另一种选择
At present, there is no prospect of a large scale return before the critical March planting season.
目前没有任何希望在三月重要播种季节前大规模回返
You know the biotech companies are actually going inside us and planting their little flags on our genes.
你知道那些生物技术的公司真的进入我们体内 在我们的基因上插上了小旗
We understand that donors have a political interest in planting their flag on each project that they finance.
我们理解 捐助者希望在他们资助的每一个项目上挂上他们的旗子 以求政治利益
It also launched its pre planting information campaign with support from the United States and the United Kingdom.
在美国和英国的支持下 打击麻醉品部还发起种植前宣传运动
In order to solve the cotton mulching film pollution, simplify the cotton planting technology and improve the cotton field efficiency, Yu Shuxun led his team to use 8 years to implement the Chinese Cotton 619 film free cotton technology planting, adding advantages to Xinjiang s agricultural green development.
为着力解决棉田地膜污染 简化植棉技术 提高棉田效益 喻树迅带领他的团队通过8年时间 实施 中棉619 无膜棉技术种植 为新疆农业绿色发展 添翼
Luliang has a long history of agriculture, and its millet planting can date back to the Neolithic Age. The soybeans, beans, hulless oats, and glutinous broom corns have been planted for 4000 5000 years. And the planting of red dates can date back to the Western Han Dynasty.
吕梁农业历史悠久 谷子种植始于新石器时代 大豆 杂豆 莜麦 黍子等有四五千年的栽培史 红枣栽植可追溯到西汉
Under the programme, young people are also being trained in small family norms, malnutrition, sanitation, tree planting, and so on.
依靠这一方案 青年人还在小家庭规范 营养不良 卫生 植树等问题上获得培训
No information about the planting and harvesting seasons or the types and concentrations of the pollutants were provided by Saudi Arabia.
此外 伊拉克争辩说 科威特索赔的平均治疗费用过高
Refugees are not returning in sufficient numbers to allow the planting of crops to sustain their families for the coming year.
正在返回的难民人数不足 从而不能耕种庄稼以维持全家来年的生计
That's the Russians planting a flag on the ocean bottom to stake a claim for minerals under the receding Arctic sea ice.
那是俄罗斯在海底插上他们的国旗 去申明矿物所有权 在北极渐渐退去的冰底中
Soil restoration and conservation has been included in most of the countries' pilot planting and reforestation projects undertaken jointly with the international organizations.
80. 大多数国家与国际组织共同开展的植树造林试点项目都包括了土壤恢复和保持的内容
China has introduced a system of compensation to reward the efforts of rural stakeholders in planting trees and protecting or managing common forests.
中国采用了一种补偿制度 奖赏努力植树和努力保护或管理共有森林的农村利害关系方
(Afghanistan) promoting kitchen gardens and planting cultivating 25 kinds, over 50,000 vegetable seedlings and over 10,000 seedlings of fruit and non fruit trees.
阿富汗 推广菜园和种植 耕作25种越过50 000株蔬菜接种和超过10 000株水果和非水果树接种
I had been seduced by that potato and not another into planting its into spreading its genes, giving it a little bit more habitat.
我被那种马铃薯诱惑 而非另一种 去种植它们 去传播它们的基因 给予它们多一点的栖息之地
Lavaux is a well known wine region in Switzerland, where the grape planting can be traced back to as early as the 11th century.
拉沃是瑞士著名的葡萄酒产区 葡萄种植最早可追溯到公元11世纪
But all that was just a more sophisticated way to manipulate my body a further disassociation, like planting a vegetable field on a freeway.
但这都只是更精巧的方法 还是为了操纵使用我的身体 使我的精神和身体进一步分离 就好象在高速道路上种植一片蔬菜地
They start to make not only commercial marketing decisions, but also planting decisions, on the basis of information coming from the futures price market.
他们不但开始做商业市场的决定 也做种植决定 根据来自期货价格市场 的信息
At planting phase, Rural Taobao and Ant Financial Services have jointly offered means to acquire agricultural resources and tools as well as obtain micro loans.
种植环节 村淘和蚂蚁金服联合开展农资农具和小额贷款支持
But, one of the problems with planting trees is that the people in these regions are so poor that they chop them down for firewood.
但是种树面临着一个问题 那个地区的人太穷 他们把树砍倒当柴火了
Rapid cultivation assessments in February 2005, however, indicated a general decrease in cultivation, apparently linked to lower opium prices and non planting in some regions.
但是 2005年2月的种植情况快速评估表明种植量总体减少 这显然与鸦片价格降低和一些地区没有种植有关系
The majority of the Court held that by collecting, saving and planting seeds containing Monsanto's patented gene and cell, Schmeiser infringed section 42 of the Patent Act.
法院多数法官认为 Schmeiser采集 储存和播种含有孟山都公司的专利基因和细胞的种子 侵犯了 专利法 第42条
It is expected that their total numbers will remain largely the same until the next planting season starts in early 2006, despite the recent surge in violence.
虽然近期暴力活动出现增多 但预计他们的总人数将基本保持不变 直至2006年初下一个耕种季节开始
Given the shortage of fertilizer and inputs during the current planting season, next year's harvest will be worse than this year's, with grave implications for food security.
由于当前的种植季节缺乏化肥和投入 明年的收成将低于今年 这将对粮食安全造成严重影响
In Senegal, IFAD has supported farmers with the following agro forestry technologies village woodlots, planting and protecting acacia albida, and construction of energy conserving clay cooking stoves.
29. 在塞内加尔 农发基金利用以下农林业技术向农民提供支持 培育乡村小片林地 种植和保护微白金合欢 以及建造节能粘土厨灶等
And then the next planting season, when they sang the dirge, they would remove as many names of the dead that equaled as many people that were born.
到了下一次播种的时候 她们也会唱挽歌 当然她们去掉了很多逝者的名字 去掉名字的数量等于新生儿出生的数量
Your people also shall be all righteous they shall inherit the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
你 的 居民 都成 為義 人 永遠得 地 為業 是 我 種的 栽子 我 手 的 工作 使我 得 榮耀
Your people also shall be all righteous they shall inherit the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
你 的 居 民 都 成 為 義 人 永 遠 得 地 為 業 是 我 種 的 栽 子 我 手 的 工 作 使 我 得 榮 耀