Translation of "play multiple roles" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Major groups continue to play multiple roles in sustainable development at various levels. | 45. 主要群体继续在各级的可持续发展工作中发挥多种作用 |
| Both have critical roles to play. | 这两个机构都可以发挥不可缺少的作用 |
| Governments, civil society organizations and the media all have important roles to play. | 政府 民间社会组织和媒体都应当发挥重要作用 |
| Noting that women have multiple and varied roles, including caring for survivors and maintaining family and community in disaster situations, | 注意到妇女在发生灾害时可以起到多种作用 包括照料幸存者以及维持家庭和社区 |
| Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. | 当地的科学家必须起到带头作用 也必须说服政府进行财政投入 |
| The CD and the NPT regime are separate entities, with respective roles to play. | 裁谈会和 不扩散条约 制度是不同的实体 各自作用不同 |
| Even in conflict situations, traditional entities, communities and civil groups can sometimes play critical roles. | 即使在冲突局势中 各传统实体 社区和公民团体 有时能够发挥关键的作用 |
| Try to understand the sectors in the city that could play different roles during the 24 hours. | 尝试理解城市的部分区域 那些可以在24小时内扮演不同角色的区域 |
| Governments, academia and businesses in both OECD member countries and developing countries have important roles to play. | 经济合作与发展组织国家和发展中国家的政府 学术界和商界都可发挥重要的作用 |
| Here again, neighbouring countries also have important responsibilities and critical roles to play in improving the situation. | 在这方面 各邻国在改善局势方面也承担着重要责任并可以起关键作用 |
| In just a few minutes, he showed multiple ways to play Yo Yo, which was so amazing. | 只见短短几分钟内 悠悠球在他手中来回穿梭 变幻出多种玩法 令人惊叹 |
| The United Nations and regional organizations should play complementary roles in facing the challenges to international peace and security. | 联合国和区域组织应发挥互补作用 面对国际和平与安全所受到的挑战 |
| And so, perspective and context and history play key roles in the way I plan my rides with the kids. | 因此展望 环境和历史 在我设计与这些孩子的 骑行计划时 起到了 关键作用 |
| Furthermore, there was wide recognition that central governments will have to continue to play strong and appropriate roles in forest management. | 此外 人们普遍认识到 中央政府必须继续在林业管理方面发挥强有力和适当的作用 |
| Yet both are key components of the current nuclear non proliferation and disarmament regime and should therefore play mutually reinforcing roles. | 然而二者都是当今核不扩散和裁军制度中的关键组成部分 因此应起相互加强的作用 |
| Women continued to play pivotal roles in their families and, even in households with male heads, often contributed significantly to household needs. | 妇女仍然在她们的家庭中发挥着关键性作用 即使在男性家长制的家庭中 妇女也常常为家庭的需要做出巨大的贡献 |
| Civil society and non governmental organizations both local, based within the countries and communities concerned, and international have crucial roles to play in this exercise. | 民间社会和非政府组织 包括在有关国家和社区境内的当地组织及国际组织 在这方面应该发挥关键作用 |
| We must also acknowledge that international non governmental organizations and the International Committee of the Red Cross system also play very important roles in peacebuilding. | 我们还必须承认 国际非政府组织和红十字国际委员会系统也在和平建设方面发挥着非常重要的作用 |
| The Australian Government recognizes that although indigenous women play significant roles in family and community development, they continue to be underrepresented in leadership and decision making positions. | 澳大利亚政府认识到虽然土著妇女在家庭和社区的发展方面起重要作用 她们担任领导和决策职位人数仍然不足 |
| We recognized then, as we do today, that national Governments and regional economic communities have critical roles to play in the realization and implementation of the NEPAD initiative. | 因此 我们曾同现在一样承认 各国政府和区域经济共同体可以在落实和实施新伙伴关系倡议方面发挥重要作用 |
| In recognition of the multiple roles played by women in armed conflict, ICRC had pledged in 1999 to promote respect for women and girls, with a particular focus on sexual violence, and appropriately to assess their needs. | 红十字国际委员会承认妇女在武装冲突中扮演的多重角色 在1999年承诺推动尊重妇女和女童 以打击性暴力和适当评估其需求为中心 |
| In that connection, he underlined the significant roles that the Conference could play, not only in fighting crime and protecting victims, but also in promoting development, peace and security. | 在这方面 他强调 缔约方会议不仅可在打击犯罪和保护被害人而且可在促进发展 和平与安全方面发挥重要作用 |
| Setting rules to encourage various stakeholders to play roles that provide the best results is an option that Governments have at their disposal to facilitate productive multi stakeholder processes. | 制订规则以鼓励各种利益有关者发挥作用 提供最佳的成果 这是各国政府可用来促进能出成果的多利益有关者过程的一种办法 |
| This series of meetings revealed a strong consensus that the Abuja peace process must remain the primary forum for negotiations, and that all other processes should play supporting roles. | 上述一系列的会见显示存在强有力的共识 即阿布贾和平进程必须仍然是谈判的主要论坛 所有其他进程应该发挥支助作用 |
| Other institutions were also identified during the debates for deeper analysis due to the crucial roles they play in the fight against corruption, i.e. the judiciary and law enforcement agencies. | 在辩论中还提到了其他一些机构 即司法机关和执法机构 认为由于其在打击腐败的斗争中具有关键作用 也需要展开更深入的分析 |
| Domestic roles | B. 国内作用 |
| Instead of choosing between a body that was representative but too large and unwieldy to deal with emerging security situations, or one that was efficient at the expense of representativeness, they created a system with multiple bodies with different roles. | 它们没有在一个具有代表性但过于庞大和臃肿以至于不能处理正出现的安全局势的机构 和一个以牺牲代表性为代价行之有效的机构之间作出选择 而是设立了一个具有发挥不同作用的多种机构的系统 |
| Multiple Corners | 多角度 |
| C. International roles | D. 主要群体的作用 |
| Respecting parental roles. | 18. 尊重父母的作用 |
| The treaty bodies, in particular CERD, the Human Rights Committee and the Committee on the Rights of the Child, can also play important roles in this regard. (See also below under article 9. | 79. 各条约机构 特别是消除种族歧视委员会 人权事务委员会和儿童权利委员会在这方面也可以发挥重要作用(另见下文第9条之下的评注) |
| Use Multiple Filters | 使用多重过滤器 |
| Auto Multiple Choice | 自动多项选择 |
| Sex Roles and Stereotyping | 关于以色列政府提交的第三次定期报告 见CEDAW C ISR 3 |
| Sex roles and stereotypes | 性别角色和陈规定型观念 |
| Attitudes towards gender roles | 对性别角色的看法 |
| Attitudes to parental roles | 对家长角色的看法 |
| Perhaps we are more ready to accept that the biological differences between men and women are relevant to the roles they play in society. There are such differences, and they are not purely physical. | 也许我们更愿意接受男性和女性的生理差别决定了相应的社会角色的观点 男女确实存在差别 而且不完全是生理上的差别 因此 我们不能一下子就得出这样的结论 认为既然大部分工程师是男的 就一定存在对女性的歧视 这有可能是因为想当工程师的男性比女性更多造成的 |
| Owing to the identical roles that women play in home based care activities in countries with high HIV AIDS prevalence, the Institute will also be adapting the manual to other countries and specific contexts. | 在艾滋病毒 艾滋病盛行的国家中 在家从事照料的妇女的作用相似 因此研训所还将改编该手册 使之适合其他国家和特殊情况 |
| There's multiple music publishers. | 我们有多个音乐出版商 |
| It has multiple functions. | 笑声 它有多重功能 |
| So there's multiple databases. | 因此有多个数据库 |
| Poverty has multiple dimensions. | 贫穷具有多个方面 |
| The Old World s New Roles | 旧世界的新角色 |
| Evolving roles and working methods | 一. 不断变动的作用和工作方法 |
Related searches : Multiple Roles - Play Different Roles - Assign Roles - Respective Roles - Change Roles - Switch Roles - Team Roles - Swap Roles - Manage Roles - Other Roles - Gendered Roles - Open Roles - Assigns Roles