Translation of "playing tricks" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom enjoys playing tricks on me.
湯姆很喜歡作弄我
All these little tricks are just that tricks. But, because they are tricks that you play on yourself, they can make you feel in control rather than manipulated.
所有这些小诀窍仅仅是诀窍 但是 由于你可以把这些诀窍用于自身 它们可以让你感觉能够自我控制 而不是被控制
He's doing tricks here, dance tricks, that probably no six year old in history ever managed before.
他在玩耍一些技巧 舞蹈技巧 这恐怕是有史以来6岁的孩子从未做过的事情
None of them are tricks.
没有任何作假
The Young General s Old Tricks
小将军的老把戏
David Pogue on cool phone tricks
David Pogue教你打电话的技巧
Well, some really nice little tricks.
一些非常高明的把戏
Renny Gleeson on antisocial phone tricks
Renny Gleeson 关于反社交电话的方法
Old dogs can learn new tricks.
老的犬可以学新的诡计
Sami tried some easy magic tricks.
萨米变过几个简单的魔术
It's almost like they're practicing magic tricks.
我從未見過類似嘅嘢 佢哋好似練習魔術咁
Monkeys can learn a lot of tricks.
猴子能學會很多把戲
Jonathan Drori The beautiful tricks of flowers
乔纳森 德罗里 花儿的美丽花招
But these are tricks around the margins.
但这也不能一概而论
She would often play tricks on me.
她常常开我的玩笑
Behind the scenes accounting tricks were accompanied by behind the scenes political tricks. Citizens, unsurprisingly, complained about the declining legitimacy of EU institutions.
跟金融革命同时发生的还有对欧洲人选举权的有效剥夺 在过去20年以来 权力似乎已被转移到了技术精英手中 偷偷摸摸的会计伎俩与见不得光的政治阴谋相结合 而公民们则不出意外地抱怨欧盟机构合法性的衰落
The tricks of magic have one special element.
魔术的诀窍在于一种特殊的元素
MT In that respect, magic tricks are like jokes.
马尔科 在这方面 魔术和笑话很像
The same thing happens when people watch magic tricks.
人们观看魔术 也是这样
And they get up to all sorts of tricks.
它们有各种各样的花招
So when the husband saw Joseph's shirt torn from behind he exclaimed Surely, this is one of the tricks of you women your tricks are indeed great.
当他看见他的衬衣是从后面撕破的时候 他说 这确是你们的诡计 你们的 诡计确是重大的
So when the husband saw Joseph's shirt torn from behind he exclaimed Surely, this is one of the tricks of you women your tricks are indeed great.
當他看見他的襯衣是從後面撕破的時候 他說 這確是你們的詭計 你們的詭計確是重大的
The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction.
魔法的招数 遵循叙事小说的原型
I know the ropes now, know what the tricks are.
我知道了内情 找到了诀窍
So the different tricks that Matthieu Ricard and I and others know about increasing the amount of positive emotion in your life are 15 to 20 percent tricks, getting more of it.
所以马修和我还有其他人 所使用的让人们有更多积极情绪的方法 有15 到20 都是在遗传范围内让人们发掘潜质的小把戏
This is a smart academic doing a little bit of tricks here.
这是聪明的学者用了一点小诡计
So I thought, forget the rock opera, forget the bombast, my usual tricks.
所以我想 忘记摇滚乐吧 忘记我那些常用的夸夸其谈的摇滚伎俩
Magic tricks, I think they're instructions, sort of like recipes no copyright protection.
魔术,我认为他们是指示说明,有点像菜谱. 没有版权说明.
No foldouts, no tricks just a book that isn't open the whole way.
没有折叠 没什么把戏 只是本没完全打开的书
I walked into the New York Times offices and did card tricks to everybody.
我走进纽约时报的办公室 给每个人表演纸牌魔术
And there's other genetic tricks you can play in order to get light activated cells.
还有其他基因方式能 得到这种光敏细胞
Stop playing!
刚才我就醒了
I use a lot of tricks, which means that sometimes I have to lie to you.
我用到许多手法 也就是说 有时我不得不对大家撒谎
This little design experiment that was a small office here knew a few other tricks as well.
这个设计的办公室小实验 还能做一些其他有意思的事情
And it's actually a way of playing the game, of playing all the games.
它实际上是参与赛局 玩各种赛局的方法
I'm playing baseball.
我在打棒球
They're playing chess.
他們在下棋
Who was playing?
誰在玩
Somehow I was more interested in pure manipulation than in all the silly little tricks in the box.
不知何故 我对如何摆弄和操作的兴趣甚至高过了 对那些魔术盒里小儿科内容的兴趣
(Allah) knows of (the tricks) that deceive with the eyes, and all that the hearts (of men) conceal.
他知道偷眼和心事
But they're playing geopolitics.
不過 佢地玩梗地緣政治
Stop playing the movie.
Start playing the movie.
But they're playing geopolitics.
但是它们代表着地区政治的意义
Isometric role playing game
一款角色扮演游戏
Who are you playing?
你扮演谁