Translation of "pleads" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This humble voice from a small place so pleads! | 来自一个小地方的谦卑的声音这样乞求着 |
| He who pleads his cause first seems right until another comes and questions him. | 先 訴 情由 的 似乎 有理 但 鄰舍 來到 就 察 出實情 |
| He who pleads his cause first seems right until another comes and questions him. | 先 訴 情 由 的 似 乎 有 理 但 鄰 舍 來 到 就 察 出 實 情 |
| Whoever commits evil or wrongs himself and then pleads to Allah for forgiveness, will find Allah all forgiving, all merciful. | 你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢 |
| Whoever commits evil or wrongs himself and then pleads to Allah for forgiveness, will find Allah all forgiving, all merciful. | 誰作惡或自欺 然後向真主求饒 誰將發現真主是至赦的 是至慈的 |
| None sues in righteousness, and none pleads in truth they trust in vanity, and speak lies they conceive mischief, and bring forth iniquity. | 無一人 按 公義 告狀 無 一 人 憑 誠實 辨白 都 倚靠 虛妄 說謊言 所懷 的 是 毒害 所生 的 是 罪孽 |
| None sues in righteousness, and none pleads in truth they trust in vanity, and speak lies they conceive mischief, and bring forth iniquity. | 無 一 人 按 公 義 告 狀 無 一 人 憑 誠 實 辨 白 都 倚 靠 虛 妄 說 謊 言 所 懷 的 是 毒 害 所 生 的 是 罪 孽 |
| God didn't reject his people, which he foreknew. Or don't you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel | 神並沒 有 棄絕 他 豫 先 所 知道 的 百姓 你 們豈 不 曉得經 上 論到 以利 亞是 怎麼說 的 呢 他 在 神 面前 怎 樣 控告 以色列人 說 |
| God didn't reject his people, which he foreknew. Or don't you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel | 神 並 沒 有 棄 絕 他 豫 先 所 知 道 的 百 姓 你 們 豈 不 曉 得 經 上 論 到 以 利 亞 是 怎 麼 說 的 呢 他 在 神 面 前 怎 樣 控 告 以 色 列 人 說 |
| Allah indeed knows the plea of her who pleads with you about her husband and complains to Allah, and Allah knows the contentions of both of you surely Allah is Hearing, Seeing. | 真主确已听取为丈夫而向你辩诉 并向真主诉苦者的陈述了 真主听著你们俩的辩论 真主确是全聪的 确是全明的 |
| Allah indeed knows the plea of her who pleads with you about her husband and complains to Allah, and Allah knows the contentions of both of you surely Allah is Hearing, Seeing. | 真主確已聽取為丈夫而向你辯訴 並向真主訴苦者的陳述了 真主聽著你們倆的辯論 真主確是全聰的 確是全明的 |
| Allah has certainly heard the speech of her who pleads with you about her husband and complains to Allah. Allah hears the conversation between the two of you. Indeed Allah is all hearing, all seeing. | 真主确已听取为丈夫而向你辩诉 并向真主诉苦者的陈述了 真主听著你们俩的辩论 真主确是全聪的 确是全明的 |
| Allah has certainly heard the speech of her who pleads with you about her husband and complains to Allah. Allah hears the conversation between the two of you. Indeed Allah is all hearing, all seeing. | 真主確已聽取為丈夫而向你辯訴 並向真主訴苦者的陳述了 真主聽著你們倆的辯論 真主確是全聰的 確是全明的 |
| I will bear the indignation of Yahweh, because I have sinned against him, until he pleads my case, and executes judgment for me. He will bring me forth to the light. I will see his righteousness. | 我 要 忍受 耶和華 的 惱怒 因我 得罪 了 他 直 等 他 為 我 辨屈 為我 伸冤 他 必領 我 到 光明 中 我 必得 見 他 的 公義 |
| I will bear the indignation of Yahweh, because I have sinned against him, until he pleads my case, and executes judgment for me. He will bring me forth to the light. I will see his righteousness. | 我 要 忍 受 耶 和 華 的 惱 怒 因 我 得 罪 了 他 直 等 他 為 我 辨 屈 為 我 伸 冤 他 必 領 我 到 光 明 中 我 必 得 見 他 的 公 義 |
| God has indeed heard the words of the woman who pleads with you about her husband and lays her complaint before God God hears what the two of you have to say. God is all hearing, all seeing. | 真主确已听取为丈夫而向你辩诉 并向真主诉苦者的陈述了 真主听著你们俩的辩论 真主确是全聪的 确是全明的 |
| God has indeed heard the words of the woman who pleads with you about her husband and lays her complaint before God God hears what the two of you have to say. God is all hearing, all seeing. | 真主確已聽取為丈夫而向你辯訴 並向真主訴苦者的陳述了 真主聽著你們倆的辯論 真主確是全聰的 確是全明的 |
| Thus says your Lord Yahweh, and your God who pleads the cause of his people, Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, even the bowl of the cup of my wrath you shall no more drink it again | 你 的 主 耶和華 就 是 為 他 百姓 辨 屈 的 神 如此 說 看 哪 我 已 將那 使 人東 倒 西 歪 的 杯 就是 我 忿怒 的爵 從 你 手中 接 過來 你 必不至 再 喝 |
| Thus says your Lord Yahweh, and your God who pleads the cause of his people, Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, even the bowl of the cup of my wrath you shall no more drink it again | 你 的 主 耶 和 華 就 是 為 他 百 姓 辨 屈 的 神 如 此 說 看 哪 我 已 將 那 使 人 東 倒 西 歪 的 杯 就 是 我 忿 怒 的 爵 從 你 手 中 接 過 來 你 必 不 至 再 喝 |
| Allah has indeed heard (and accepted) the statement of the woman who pleads with thee concerning her husband and carries her complaint (in prayer) to Allah and Allah (always) hears the arguments between both sides among you for Allah hears and sees (all things). | 真主确已听取为丈夫而向你辩诉 并向真主诉苦者的陈述了 真主听著你们俩的辩论 真主确是全聪的 确是全明的 |
| Allah has indeed heard (and accepted) the statement of the woman who pleads with thee concerning her husband and carries her complaint (in prayer) to Allah and Allah (always) hears the arguments between both sides among you for Allah hears and sees (all things). | 真主確已聽取為丈夫而向你辯訴 並向真主訴苦者的陳述了 真主聽著你們倆的辯論 真主確是全聰的 確是全明的 |
| The felonies of which Greenspan stands accused are the other two charges that he should have done more to stop the stock market bubble of the late 1990 s, and that he should have done more to stop the housing bubble of the early 2000 s. Here, Greenspan holds his ground, and pleads not guilty. | 对于格林斯潘的两项 重罪 指控是 他本应该更努力地制止1990年代的股市泡沫和本世纪初的房地产泡沫 而在这两点上 格林斯潘坚定地为自己进行无罪申辩 |
