Translation of "please inform accordingly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please inform me when to start. | 请通知我何时开始 |
| Please inform me of any changes in the situation. | 如果情况有任何变化 请务必通知我 |
| Please inform me of the plan ahead of time. | 請你事先把計劃告訴我 |
| Accordingly, it is particularly important to inform judges regarding the use of custody in the case of juveniles. | 因此 提醒法官对少年犯谨慎使用监禁手段就显得尤为重要 |
| Accordingly I wish to inform you that, after consultations with the Committee, I have appointed the following experts | 因此 我要告诉你 同委员会协商后已任命了下列专家 |
| If the notification does not contain the information required, it is required to inform the notifying Party accordingly. | 如果通知未包括所需资料 它应将此情况通知发出通知的缔约方 |
| If the proposal does not contain the information required, it is required to inform the proposing Party accordingly. | 如提案未包括所需资料 它应就此通知提出提案的缔约方 |
| Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1584 (2005), I have appointed the following three experts | 因此 我谨此向你通报 考虑到第1584 2005 号决议的要求 我已任命了下面3名专家 |
| Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1596 (2005), I have appointed the following five experts | 据此 谨通知阁下 考虑到第1596 2005 号决议所述要求 我任命了以下五名专家 |
| Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1591 (2005), I have appointed the following four experts | 兹通知你 我考虑到第1591 2005 号决议所述的要求 任命了四名专家如下 |
| Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements set out in Security Council resolution 1616 (2005), I have appointed the following five experts | 因此 我想通知你 考虑到安全理事会第1616 2005 号决议的各项要求 我委任以下五名专家 |
| In case of fever, cough, dyspnea or other symptoms, please wear a mask and inform the physicians of traveling history and animal contact history in detail. | 如出现发热 咳嗽 呼吸困难等症状 应戴上口罩 尽快就医 并向医生详述旅行史及动物接触史 |
| If an objection is raised, the Chair shall include consideration of the proposed decision as an item on the proposed agenda for the next meeting of the Executive Board and inform the Board accordingly. | 如果有人提出反对意见 主席应将审议拟议的决定这一事项列入执行理事会下次会议的临时议程 并将有关情况告知理事会 |
| In such cases, the customs authorities should inform the military authorities accordingly so that they can determine whatever security measures need to be taken during the time that such merchandise is in the country. | 在此情况下 海关当局应将此情况通知军事当局 由他们决定这类物品在墨西哥期间是否需要采取安保措施 |
| Accordingly, in follow up to the above mentioned letters, it is my regret to inform you that the Israeli occupying forces continue to use excessive and lethal force against the Palestinian civilian population under occupation. | 为此 作为与上述信件有关的后续行动 我遗憾地告诉你 以色列占领军继续使用过度与致命的武力来对付占领下的巴勒斯坦平民 |
| Under its paragraph 5, any Party requiring information on transit movements through its territory of chemicals listed in Annex III may report its need to the Secretariat, which is required to inform all Parties accordingly. | 第5款规定 配合缔约方如果需要有关附件三所列化学品经其领土过境转移方面的资料 则可向秘书处表明此种需要 |
| Accordingly, the Advisory Committee recommends that the Fifth Committee inform the General Assembly that should it adopt draft resolution A C.4 59 L.20, there would be no need for any additional appropriation at this stage. | 13. 因此 咨询委员会建议第五委员会告知大会 若通过决议草案A C.4 59 L.20,目前阶段不必增加任何批款 |
| Well, so okay, but please, please, but please. | 好了 但是 请注意 |
| The State party should strengthen its efforts to raise the awareness of people on their rights, inform the victims of all remedies available to them, facilitate their access to justice, and train judges, lawyers, and law enforcement personnel accordingly. | 缔约国应当加紧努力 使人民进一步了解自身权利 向受害者说明可以寻求的所有补救办法 便利其获得公平待遇的机会 并向法官 律师和执法人员提供这方面的培训 |
| Accordingly, the Committee concludes | 7. 因此 委员会得出结论 |
| and renumber subsequent paragraphs accordingly. | 并将以后各段重新编号 |
| He intended to act accordingly. | 他打算采取相应行动 |
| Accordingly, the Committee decides that | 8. 因此 委员会作出如下决定 |
| We must now act accordingly. | 我们现在必须据此采取行动 |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | 请在座的巴基斯坦人站起来 |
| Whom should I inform? | 我该通知谁 |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 请你们 请你们 停止称自己为 消费者 行吗 |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | 鼓掌 请 请安静 安静 谢谢 |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | 并将以后各段相应重新编号 |
| Then we adjust the content accordingly. | 然后我们同步调整需相应改变的内容 |
| Accordingly, the Parliament of Georgia declares | 因此 格鲁吉亚议会宣布 |
| The operative paragraphs were renumbered accordingly. | 对执行部分各段重新编号 |
| Accordingly, the Human Rights Committee decides | 7. 因此 人权事务委员会决定 |
| The Commission instructed the Subcommission accordingly. | 委员会指示小组委员会也照此办理 |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly | 并据此重新排列后面段落的编号 |
| Subsequent paragraphs should be renumbered accordingly. | 2. 第五章 第6段 |
| Please, | 万一被记者看到那怎么办 |
| Please. | 音乐 请吧 |
| Please. | 不是吧. |
| Please. | 請 |
| Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1607 (2005), including that I draw as much as possible on the expertise of the members of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1579 (2004), I have appointed the following five experts | 因此 我希望通知你 考虑到第1607 2005 号决议的要求 其中包括我应尽可能利用第1579 2004 号决议所设专家小组成员的专长的要求 我已任命下列五名专家 |
| Please buy me a turtle, Mother, please buy me a turtle. | 给我买只乌龟吧 妈妈 求你给我买只乌龟吧 |
| and the remaining paragraphs were renumbered accordingly. | 余下各段相应重新编号 |
| and the remaining paragraphs were renumbered accordingly | 余下各段相应重新编号 |
| With that understanding, we shall proceed accordingly. | 根据这项谅解 我们将照此办理 |
Related searches : Inform Accordingly - Accordingly Please - Inform Him Accordingly - Inform Them Accordingly - Will Inform Accordingly - Inform You Accordingly - Inform Us Accordingly - Please Plan Accordingly - Please Forward Accordingly - Please Correct Accordingly - Please Proceed Accordingly - Please Advise Accordingly - Please Change Accordingly - Please Prepare Accordingly
