Translation of "please mind that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please mind your belongings. | 请勿望您的物品 |
| Please mind the gap between the train and the platform. | 請小心月台與車廂之間的空隙 |
| Please telephone me when you have made up your mind what you want to do. | 你決定好要怎麼做的時候就打個電話給我吧 |
| And they will not mind unless Allah please. He is worthy to be feared and worthy to forgive. | 他们只因真主的意欲而记忆它 他是应受敬畏的 他是宜於赦宥的 |
| And they will not mind unless Allah please. He is worthy to be feared and worthy to forgive. | 他們只因真主的意欲而記憶它 他是應受敬畏的 他是宜於赦宥的 |
| Friendly Reminder Please keep in mind the closing time of the line you need to switch to, so as to avoid delays in your trip. | 友情提示 请留意您需要换乘线路的首末班时间 以免耽误您的出行 |
| Without adding, So please Allah! and call thy Lord to mind when thou forgettest, and say, I hope that my Lord will guide me ever closer (even) than this to the right road. | 除非同时说 如果真主意欲 你如果忘了 就应当记忆起你的主 并且说 我的主或许指示我比这更切近的正道 |
| Without adding, So please Allah! and call thy Lord to mind when thou forgettest, and say, I hope that my Lord will guide me ever closer (even) than this to the right road. | 除非同時說 如果真主意欲 你如果忘了 就應當記憶起你的主 並且說 我的主或許指示我比這更切近的正道 |
| Please remember that. | 请记住这一点 |
| Please do that. | 麻煩您那樣做 |
| Say that again, please. | 请再说一遍 |
| Please say that again! | 请再说一遍! |
| Please don't say that. | 请不要这样说 |
| Please don't say that. | 请你不要说这个 |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | 然后通过拍击发出打雷般的声音 请大家试一试 |
| And you do not please except that Allah please, surely Allah is Knowing, Wise | 除真主意欲外 你们决不意欲 真主是全知的 是至睿的 |
| And you do not please except that Allah please, the Lord of the worlds. | 你们不欲循规蹈矩 除非真主 全世界的主 意欲的时候 |
| And you do not please except that Allah please, surely Allah is Knowing, Wise | 除真主意欲外 你們決不意欲 真主是全知的 是至睿的 |
| And you do not please except that Allah please, the Lord of the worlds. | 你們不欲循規蹈矩 除非真主 全世界的主 意欲的時候 |
| Well, so okay, but please, please, but please. | 好了 但是 请注意 |
| Okay, play that video please. | 好 请播放这段录像 |
| Could you please show that? | 请帮我播放一下 |
| Could you please repeat that? | 你能重复一遍吗 |
| Please stop that right now. | 请即刻停止 |
| Keep that in mind. | 记住这一点 |
| Please note that this is necrophilia. | 请注意这又是一起恋尸癖 |
| Please go cut that piece out. | 请把那块切掉 |
| Please tell John that I called. | 請告訴約翰我打過電話 |
| Would you please close that window? | 請您把那扇窗戶關起來好嗎 |
| Can you please close that window? | 請您把那扇窗戶關起來好嗎 |
| And that blew my mind. | 哩句话令我震撼 |
| And that blew my mind. | 这让我醍醐灌顶 |
| That thought crossed my mind. | 这应证了我的想法 |
| Secondly, please create please, please create edible landscapes so that our children start to walk past their food day in, day out, on our high streets, in our parks, wherever that might be. | 其次 请一定要 一定要创造 可食用的景观 这样我们的孩子就可以 早上走过食物 晚上从食物处归来 在我们的公路上 在我们的公园 或者是其他任何地方 |
| Instead, we look to you to embark on an appropriate and sustainable policy path. So, as you unpack your bags and renew old friendships and rivalries, please keep the following in mind. | 我们不指望你们一夜之间就解决美国的问题 但我们希望你们能给出合理而可持续的政策路径 因此 当你们放下包裹 结交新朋友 树立新敌人时 请谨记以下事项 |
| Please don't look at me like that. | 請不要那樣看我 |
| I'm sorry, could you repeat that please? | 不好意思 你可以再說一次嗎 |
| Please don't cut me off like that. | 請不要這樣打斷我說話 |
| Please look at that red roofed house. | 请看那座红屋顶的房子 |
| Please tell Mary that she's required to do that. | 请告诉玛丽她必须这么做 |
| That is the word that comes to mind. | 是我们时时在想的 |
| I said, No, please. We cannot do that. | 我说 不行 我们不能这么做 |
| Please make sure that the door is locked. | 请务必确认门是锁着的 |
| Please take that baggage to the post office. | 請將這些行李拿到郵局那邊 |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | 请在座的巴基斯坦人站起来 |
Related searches : Please Mind - Mind That - Please Also Mind - Never Mind That - In Mind That - Please Trust That - Please Verify That - After That Please - That You Please - Please Observe That - Please Assume That - Please Recall That - Please Assure That - Please Advise That
