Translation of "pleases" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| If it pleases you. | 随你高兴 |
| Who does as He pleases. | 是为所欲为的 |
| Who does as He pleases. | 是為所欲為的 |
| If it pleases you, Octavian. | 随你高兴 屋大维 |
| The dominion of the heavens and the earth belongs to Allah. He creates whatever He pleases. He grants females to whomever He pleases and males to whomever He pleases, | 天地的国权 归真主所有 他欲创造什么 就创造什么 欲给谁女孩 就给谁女孩 欲给谁男孩 就给谁男孩 |
| The dominion of the heavens and the earth belongs to Allah. He creates whatever He pleases. He grants females to whomever He pleases and males to whomever He pleases, | 天地的國權 歸真主所有 他欲創造甚麼 就創造甚麼 欲給誰女孩 就給誰女孩 欲給誰男孩 就給誰男孩 |
| Allah's is the kingdom of the heavens and the earth He creates what He pleases He grants to whom He pleases daughters and grants to whom He pleases sons. | 天地的国权 归真主所有 他欲创造什么 就创造什么 欲给谁女孩 就给谁女孩 欲给谁男孩 就给谁男孩 |
| Allah's is the kingdom of the heavens and the earth He creates what He pleases He grants to whom He pleases daughters and grants to whom He pleases sons. | 天地的國權 歸真主所有 他欲創造甚麼 就創造甚麼 欲給誰女孩 就給誰女孩 欲給誰男孩 就給誰男孩 |
| So whoever pleases may mind it. | 谁愿意 谁记忆它 |
| So whoever pleases may mind it. | 誰願意 誰記憶它 |
| He can say what he pleases. | 他可以讲他喜欢的 |
| He punishes whom He pleases, and He grants Mercy to whom He pleases, and towards Him are ye turned. | 他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 |
| He punishes whom He pleases, and He grants Mercy to whom He pleases, and towards Him are ye turned. | 他懲罰他所意欲者 憐恤他所意欲者 你們只被召歸於他 |
| He punishes whom He pleases and has mercy on whom He pleases, and to Him you shall be turned back. | 他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 |
| He punishes whom He pleases and has mercy on whom He pleases, and to Him you shall be turned back. | 他懲罰他所意欲者 憐恤他所意欲者 你們只被召歸於他 |
| So let him who pleases mind it. | 谁欲记诵它 就叫谁记诵它吧 |
| So let him who pleases mind it. | 誰欲記誦它 就叫誰記誦它吧 |
| There is nothing that pleases more newspapers ... | 这会让报业很兴奋 |
| He can invest his money as he pleases. | 他想投資當然可以 |
| For him among you who pleases to go straight. | 对於你们中欲循规蹈矩者的教诲 |
| For him among you who pleases to go straight. | 對於你們中欲循規蹈矩者的教誨 |
| If your lordship pleases, I'll continue the cross examination. | 我将继续发问 |
| Your Honor, if the court pleases... Yes, I know. | 法官大人 我... |
| But she'll answer to Look, if that pleases you. | 但是假如你高兴叫她 看 她也会回应 |
| Say Surely my Lord amplifies the means of subsistence for whom He pleases and straitens (for whom He pleases), but most men do not know. | 你说 我的主欲使谁的给养宽裕 就使他宽裕 欲使谁的给养窘迫 就使他窘迫 但众人大半不知道 |
| Say Surely my Lord amplifies the means of subsistence for whom He pleases and straitens (for whom He pleases), but most men do not know. | 你說 我的主欲使誰的給養寬裕 就使他寬裕 欲使誰的給養窘迫 就使他窘迫 但眾人大半不知道 |
| And Allah's is the kingdom. of the heavens and the earth He forgives whom He pleases and punishes whom He pleases, and Allah is Forgiving, Merciful. | 天地的国权 归真主所有 他要赦宥谁 就赦宥谁 要惩罚谁 就惩罚谁 真主是至赦的 是至慈的 |
| And Allah's is the kingdom. of the heavens and the earth He forgives whom He pleases and punishes whom He pleases, and Allah is Forgiving, Merciful. | 大地的國權 歸真主所有 他要赦宥誰 就赦宥誰 要懲罰誰 就懲罰誰 真主是至赦的 是至慈的 |
| Say to them, My Lord increases the provision for whoever He pleases and decreases it for whoever He pleases but most people do not know it. | 你说 我的主欲使谁的给养宽裕 就使他宽裕 欲使谁的给养窘迫 就使他窘迫 但众人大半不知道 |
| Say to them, My Lord increases the provision for whoever He pleases and decreases it for whoever He pleases but most people do not know it. | 你說 我的主欲使誰的給養寬裕 就使他寬裕 欲使誰的給養窘迫 就使他窘迫 但眾人大半不知道 |
| To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth. He forgives whom He pleases and chastises whom He pleases. He is Most Forgiving, Most Compassionate. | 天地的国权 归真主所有 他要赦宥谁 就赦宥谁 要惩罚谁 就惩罚谁 真主是至赦的 是至慈的 |
| To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth. He forgives whom He pleases and chastises whom He pleases. He is Most Forgiving, Most Compassionate. | 大地的國權 歸真主所有 他要赦宥誰 就赦宥誰 要懲罰誰 就懲罰誰 真主是至赦的 是至慈的 |
| (O Prophet), say to them My Lord grants provision abundantly to whomsoever He pleases and straitens it for whomsoever He pleases. But most people do not know this. | 你说 我的主欲使谁的给养宽裕 就使他宽裕 欲使谁的给养窘迫 就使他窘迫 但众人大半不知道 |
| (O Prophet), say to them My Lord grants provision abundantly to whomsoever He pleases and straitens it for whomsoever He pleases. But most people do not know this. | 你說 我的主欲使誰的給養寬裕 就使他寬裕 欲使誰的給養窘迫 就使他窘迫 但眾人大半不知道 |
| Allah makes abundant the means of subsistence for whom He pleases of His servants, and straitens them for whom (He pleases) surely Allah is Cognizant of all things. | 真主要使哪个仆人的给养宽裕 就使他宽裕 要使哪个仆人的给养窘迫 就使他窘迫 真主确是全知万事的 |
| Allah makes abundant the means of subsistence for whom He pleases of His servants, and straitens them for whom (He pleases) surely Allah is Cognizant of all things. | 真主要使哪個僕人的給養寬裕 就使他寬裕 要使哪個僕人的給養窘迫 就使他窘迫 真主確是全知萬事的 |
| Do they not see that God gives abundantly to whoever He pleases, and sparingly to whoever He pleases? In that truly there are signs for those who believe. | 难道他们不知道吗 真主欲使谁的给养宽裕 就使它宽裕 欲使谁的给养窘迫 就使它窘迫 对于信道的民众 此中确有许多迹象 |
| To God belongs the kingdom of the heavens and the earth. He forgives whom He pleases, and punishes whom He pleases. And God is most forgiving and merciful. | 天地的国权 归真主所有 他要赦宥谁 就赦宥谁 要惩罚谁 就惩罚谁 真主是至赦的 是至慈的 |
| Do they not see that God gives abundantly to whoever He pleases, and sparingly to whoever He pleases? In that truly there are signs for those who believe. | 難道他們不知道嗎 真主欲使誰的給養寬裕 就使它寬裕 欲使誰的給養窘迫 就使它窘迫 對於信道的民眾 此中確有許多蹟象 |
| To God belongs the kingdom of the heavens and the earth. He forgives whom He pleases, and punishes whom He pleases. And God is most forgiving and merciful. | 大地的國權 歸真主所有 他要赦宥誰 就赦宥誰 要懲罰誰 就懲罰誰 真主是至赦的 是至慈的 |
| Then when He pleases, He will raise him to life again. | 然后 当他意欲的时候 他使他复活 |
| Then when He pleases, He will raise him to life again. | 然後 當他意欲的時候 他使他復活 |
| Then when He pleases, He will bring him back to life. | 然后 当他意欲的时候 他使他复活 |
| Then when He pleases, He will bring him back to life. | 然後 當他意欲的時候 他使他復活 |
| That does not prevent projects from being approved, which pleases us. | 这没有妨碍项目获得批准 令我们感到高兴 |
