Translation of "pledged shares" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| At present, Jia Yueting is LeTV's largest shareholder, holding 25.67 of the shares, all of which have been basically pledged. | 目前 贾跃亭为乐视网第一大股东 持股25.67 这些股权基本已全部被质押 |
| To (benefit) every one, We have appointed shares and heirs to property left by parents and relatives. To those, also, to whom your right hand was pledged, give their due portion. For truly Allah is witness to all things. | 我为男女所遗产每一份财产而规定继承人 即父母和至亲 以及你们曾与她们缔结婚约的人 你们应当把这些继承人的应继份额交给他们 真主确是见证万物的 |
| To (benefit) every one, We have appointed shares and heirs to property left by parents and relatives. To those, also, to whom your right hand was pledged, give their due portion. For truly Allah is witness to all things. | 我為男女所遺的每一份財產而規定繼承人 即父母和至親 以及你們曾與她們締結婚約的人 你們應當把這些繼承人的應繼份額交給他們 真主確是見証萬物的 |
| c Pledged. | c已认捐额 |
| According to the estimates of China Merchants Securities, deducted from the shares, CSFC will hold another 38 million shares of Pudong Development Bank in the second quarter and raise its shares to almost 600 million shares, which account for 2.77 of the bank shares. | 另据招商证券测算 扣除转增 中证金二季度亦增持浦发银行3800万股 持有其股份数增至近6亿股 占浦发银行股份比例为2.77 |
| The prospectus showed that before the A share issuance this time, the total equity of PICC was 42.424 billion shares. Assuming that the A shares were issued for 4.599 billion shares and did not exercise the option of excess allotment, after the A share issuance, the total equity of the Group would not exceed 47.023 billion shares, of which the A shares would not exceed 38.296 billion shares, and the H shares would not exceed 8.726 billion shares. | 招股说明书显示 此次A股发行前 中国人保总股本为424.24亿股 假定本次发行A股45.99亿股且未行使超额配售选择权 A股发行后 该集团总股本不超过470.23亿股 其中A股不超过382.96亿股 H股数量为87.26亿股 |
| Among them, CSFC will hold an additional 29.2931 million shares of Huaxia Bank. By the end of June, CSFC will increase its shares of Huaxia Bank to 387 million shares, raising its shares of Huaxia Bank from 3.35 to 3.62 . | 其中 中证金增持华夏银行2929.31万股 至6月末 中证金持有华夏银行股份数增至3.87亿股 占其股份比例也由3.35 增至3.62 |
| OIOS shares that view. | 监督厅同意这个看法 |
| To date, we have pledged 4.5 billion more than half of all the money pledged to the Fund. | 迄今为止 我们认捐了45亿美元 占该基金认捐款总额的一半以上 |
| Juan Enriquez shares mindboggling science | 胡安 恩利克斯分享令人吃惊的新科技 |
| Janine Benyus shares nature's designs | 珍妮 班娜斯分享自然的设计 |
| Stefan Sagmeister shares happy design | 史蒂芬.塞格麦斯特与你分享快乐的设计 |
| Ross Lovegrove shares organic designs | Ross Lovegrove 分享有机设计 |
| The two companies merged in March 2005, and Varco shareholders received National Oilwell shares in exchange for Varco shares. | 这两家公司于2005年3月合并 Varco股东的股份换成National Oilwell的股份 |
| David Hoffman shares his Sputnik mania | 大卫 霍夫曼讲述他导演的 人造卫星狂 2007上映 |
| Shares files using the HTTP protocol | 使用 HTTP 协议共享文件 |
| Create, modify, and delete samba shares | 创建 修改和删除 samba 共享 |
| Amy Smith shares simple, lifesaving design | Amy Smith 与您分享简便又能救人的设想 |
| Relative shares of the successor States | 五. 继承国的相对份额 |
| Therefore, the actual shares are higher. | 因此 实际份额应该更高 |
| Haiti shares the Millennium Development Goals. | 海地赞同千年发展目标 |
| The international community shares the blame. | 国际社会应对此承担责任 |
| Two countries pledged for the first time. | 有两个国家是第一次认捐 |
| To that end, Portugal pledged 1 million. | 为此 葡萄牙认捐了100万欧元 |
| El Salvador shares that point of view. | 萨尔瓦多赞同这一观点 |
| France fully shares and supports that position. | 法国完全赞同并支持这一立场 |
| Every soul is pledged to what it does, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul is pledged to what it does, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| Alisa Miller shares the news about the news | Alisa Miller共享关于新闻的新闻 |
| Alan Kay shares a powerful idea about ideas | 艾伦 凯演绎非凡创见 |
| Zambia shares their sorrow and sense of loss. | 赞比亚和他们一起感到悲痛和损失 |
| The European Union has pledged 600,000 to support Humaid. | 欧洲联盟已认捐60万欧元支助胡迈德 |
| He asked that funds be pledged for those purposes. | 他请求为这些目的进行认捐 |
| Every soul shall be pledged for what it has earned, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul shall be pledged for what it has earned, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| One low income country Rwanda pledged for the first time. | 有一个低收入国家 即卢旺达 首次认捐 |
| Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art | Marisa Fick Jordan展示来自祖鲁的线工艺品 |
| Romania shares the deep concern about the situation in Zimbabwe. | 罗马尼亚同样深为关切津巴布韦的局势 |
| Note 10 Voluntary contributions pledged for the 2005 annual programme budget | 附注10 向2005年年度方案预算认捐的自愿捐款 |
| If consensus cannot be achieved, countries vote with different voting shares. | 如果不能达成协商一致 那么各国就以各不同的投票份额进行表决 |
| Pakistan shares the view that the issue of missiles remains complex. | 巴基斯坦同样认为 导弹问题依然很复杂 |
| Non EurepGAP compliant suppliers therefore even risk losing domestic market shares. | 不遵守EurepGAP标准的供应商就会失去国内市场份额 |
| We've pledged not to add features, but to bring that price down. | 我们保证过不会添加新的功能 而是会把价格降低 |
| We have also pledged 60 million to official and unofficial humanitarian assistance. | 我们还为官方和非官方的人道主义援助认捐了六千万美元 |
| The Chinese Government pledged 2.6 million in assistance the very next day. | 中国政府在灾害发生次日就宣布援助260万美元 |