Translation of "pledging" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pledging event | K. 认捐活动 |
| Pledging event | 13. 认捐活动 |
| B. Pledging meeting | B. 认捐会议 |
| (pledging for UNHHSF) | 住区基金的认捐) |
| 2005 United Nations Pledging Conference | 2005年联合国发展活动认捐会议 |
| Pledging Conference in New York. | 纽约认捐会议 |
| Pledging conference to meet the resource requirements | 二. 认捐会议提供了所需资源 |
| PLEDGING CONFERENCE FOR DEVELOPMENT ACTIVITIES 1st meeting | 发展活动认捐会议 第1次会议 |
| PLEDGING CONFERENCE FOR DEVELOPMENT ACTIVITIES 2nd meeting | 认捐会议 第2次会议 |
| 2005 United Nations Pledging Conference for Development Activities | 2005年联合国发展活动认捐会议 |
| 1997 UNITED NATIONS PLEDGING CONFERENCE FOR DEVELOPMENT ACTIVITIES | 1997年联合国发展活动认捐会议 |
| Donors are pledging substantial support for the electoral process. | 捐助方现承诺为选举进程提供大量支助 |
| The 2005 United Nations Pledging Conference for Development Activities and the Pledging Conference for the World Food Programme will be held on Friday morning, 11 November. | 日星期五上午举行 |
| She thanked Norway for the announcement on multi year pledging. | 她感谢挪威宣布作出多年捐助 |
| The pledges are duly recorded and the pledging States notified. | 认捐公布后即被登记 认捐的国家也会接到通知 |
| The initial response was positive, with donors pledging 8.0 million. | 初步反应甚为积极,捐助者认捐了800万美元 |
| PLEDGING CONFERENCE FOR DEVELOPMENT ACTIVITIES AS AT 30 JUNE 1997 | 뷘훁1997쓪6퓂30죕캪횹 |
| Balance at 1 January 1996 Pledging Conference 1993 regular programme | 뷘훁1996쓪1퓂1죕뗄폠뛮 죏뻨믡틩짏뛔1993쓪뺭뎣랽낸 쏀풪 500 000 500 000 500 000 500 000 |
| (i) Governments pledging to the fund, subject to their financial capabilities | (一) 各国政府根据其财政能力对该基金认捐 |
| No. 1997 214 1997 UNITED NATIONS PLEDGING CONFERENCE FOR DEVELOPMENT ACTIVITIES | 1997年联合国发展活动认捐会议 |
| Additional for 1997 education programme Pledging Conference for 1996 regular programme | 뛔1997쓪뷌폽랽낸뗄뛮췢죏뻨 뗂맺십 300 000 300 000 176 471 176 471 |
| You'd better do something so he'll know you're pledging your word. | 你最好做点表态动作 好让他确定你不会食言 |
| A total of 50 Governments pledged at the United Nations Pledging Conference and the UNICEF pledging event held during the first regular session of the Executive Board in January 2005. | 在联合国认捐会议和2005年1月执行局第一次常会期间举行的儿童基金会认捐活动中 共有50国政府认捐 |
| The Contributions Service also provides support to pledging conferences for development activities. | 该处便利第五委员会 会费委员会和其他机构处理有关经费分摊比额表 经常预算缴款和维持和平行动预算缴款及其他款项问题 包括 联合国宪章 第十九条的适用和联合国的财状况 为此同经济和社会事务部统计司合作 编写文件并提供技术和实质支助 在这方面 大会将于2006年制订2007 2009年的会费分摊比额表 |
| Draft report of the 2005 United Nations Pledging Conference for Development Activities | 2005年联合国发展活动认捐会议的报告草稿 |
| The pledging conference for UNRWA would be held on 2 December 1997. | 12月2日就要召开为近东救济工程处举行的认捐会议 |
| It will be utilized in support of donor meetings and pledging conferences. | 该文件将在捐助者会议和认捐会议中使用 |
| Chile 1995 and 1996 regular budget China Pledging Conference for regular programme | 1995뫍1996쓪뺭뎣풤쯣 쏀풪 10 000 10 000 10 000 10 000 |
| Cyprus Czech Republic Pledging Conference for 1996 regular programme C 500 000 | 뺭뎣랽낸 쏀풪 15 000 15 000 15 000 15 000 |
| Secretary General's Pledging Conference for the Special Court for Sierra Leone (30 September) | 秘书长为塞拉利昂特别法庭举行的认捐会议 9月30日 |
| 2. Election of officers of the United Nations Pledging Conference for Development Activities | 2. 选举联合国发展活动认捐会议主席团成员 |
| 189. United Nations Pledging Conference for Development Activities General Assembly resolution 32 197 | 联合国发展活动认捐会议 大会第32 197号决议 |
| 190. United Nations Pledging Conference for Development Activities General Assembly resolution 32 197 | 联合国发展活动认捐会议 大会第32 197号决议 |
| 170. United Nations Pledging Conference for Development Activities General Assembly resolution 32 197 | 170. 솪뫏맺랢햹믮뚯죏뻨믡틩 듳믡뗚32 19 11퓂(1쳬) 얦풼 193헾 뿚 뇊 |
| At the fifth annual pledging event in January 2004, 55 countries pledged 257.3 million. | 181. 在2004年1月第五次年度认捐会议上 55个国家共认捐了2.573亿美元 |
| The pledging conference held in Geneva, however, had not met with the expected response. | 然而,在日内瓦召开的认捐会议没有得到预期的反应 |
| He reminded the delegations that there would be a pledging conference on 2 December. | 他提醒各国代表团,12月2日将举行一次认捐会议 |
| Pledging sessions nationwide yielded support from national and local executives, NGOs, and other sectors. | 全国性的认捐会议得到了国家和地方行政部门 非政府组织和其他方面的支持 |
| (ii) Provision of support to pledging conferences for a variety of United Nations activities | ㈡ 向各种联合国活动的认捐会议提供支助 |
| Balance at 1 January 1996 1995 Pledging Conference for regular programme LE Finland Fmk | 1996쓪뺭뎣랽낸 쏀풪 2 310 2 310 2 310 2 310 |
| They were only released after pledging not to participate in any activity related to elections. | 这些人只有在宣誓不再参与任何与选举有关的活动后才获释放 |
| Pledge made at the 1999 United Nations Pledging Conference on Development Activities in New York. | 联合国 |
| Pledge made at the 2001 United Nations Pledging Conference on Development Activities in New York. | Distr. |
| Pledge made at the 2004 UNUnited Nations Pledging Conference on Development Activities in New York | E CN.4 Sub.2 AC.4 2005 5 |
| Pledging event The Executive Director opened the sixth pledging event by stating that UNICEF greatly appreciated the confidence shown it by Governments, National Committees and the private sector, as seen in the unprecedented response to the tsunami appeal. | 59. 执行主任宣布第六次认捐活动开始 表示儿童基金会非常感谢各国政府 各国的儿童基金会委员会和私营部门通过对海啸募捐呼吁做出史无前例的响应而显示出的信任 |
