Translation of "plotting against" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And recall what time those who disbelieved were plotting against thee to confine thee or to slay thee or to drive thee forth they were plotting and Allah was plotting, and Allah is the Best of plotters. | 当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| And recall what time those who disbelieved were plotting against thee to confine thee or to slay thee or to drive thee forth they were plotting and Allah was plotting, and Allah is the Best of plotters. | 當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
| Verily, they are but plotting a plot (against you O Muhammad (Peace be upon him)). | 他们必定要用计谋 |
| Verily, they are but plotting a plot (against you O Muhammad (Peace be upon him)). | 他們必定要用計謀 |
| asking a favor against him, that he would summon him to Jerusalem plotting to kill him on the way. | 又 央告 他 求 他 的 情 將 保羅 提到 耶路撒冷來 他 們要 在 路上 埋伏 殺 害 他 |
| asking a favor against him, that he would summon him to Jerusalem plotting to kill him on the way. | 又 央 告 他 求 他 的 情 將 保 羅 提 到 耶 路 撒 冷 來 他 們 要 在 路 上 埋 伏 殺 害 他 |
| An XY plotting tool | 二维绘图工具 |
| Drag and Drop graph plotting | 拖拽图标 |
| Data handling and plotting tool | 数据处理和绘图工具 |
| Verily they are plotting a plot. | 他们必定要用计谋 |
| And I am plotting a plot. | 我也要用计谋 |
| Verily they are plotting a plot. | 他們必定要用計謀 |
| And I am plotting a plot. | 我也要用計謀 |
| They are plotting to kill the king. | 他們正密謀要殺害國王 |
| Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics | 绘制 Performance Co Pilot (PCP) 轨迹的带状图工具 |
| As for them, they are but plotting a scheme, | 他们必定要用计谋 |
| As for them, they are but plotting a scheme, | 他們必定要用計謀 |
| Some have wondered whether Moscow might be plotting another intervention. | 有些人想知道莫斯科是否可能在阴谋发动又一次干预 |
| Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy. | 19个盖达组织成员策划让飞机撞上大楼 这是阴谋 |
| We are not the determined product of billions of years of evolutionary plotting and planning. | 我们不是亿万年进化史中 所精心设计的最终产物 |
| And when the unbelievers plotted against you (Prophet Muhammad). They sought to either take you captive or have you killed, or expelled. They plotted but Allah (in reply) also plotted. Allah is the Best in plotting. | 当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| And when the unbelievers plotted against you (Prophet Muhammad). They sought to either take you captive or have you killed, or expelled. They plotted but Allah (in reply) also plotted. Allah is the Best in plotting. | 當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
| When We make mankind taste of some mercy after adversity hath touched them, behold! they take to plotting against Our Signs! Say Swifter to plan is Allah! Verily, Our messengers record all the plots that ye make! | 在众人遭遇灾害之后 当我使他们尝试慈恩的时候 他们忽然图谋诽谤我的迹象 你说 真主的计谋是更迅速的 我的使者们确是记录你们的计谋的 |
| When We make mankind taste of some mercy after adversity hath touched them, behold! they take to plotting against Our Signs! Say Swifter to plan is Allah! Verily, Our messengers record all the plots that ye make! | 在眾人遭遇災害之後 當我使他們嘗試慈恩的時候 他們忽然圖謀誹謗我的蹟象 你說 真主的計謀是更迅速的 我的使者們確是記錄你們的計謀的 |
| A Day whereon their plotting will avail them not at all, nor will they be succoured. | 在那日 他们的计谋 对于他们毫无裨益 他们也不受援助 |
| A Day whereon their plotting will avail them not at all, nor will they be succoured. | 在那日 他們的計謀 對於他們毫無裨益 他們也不受援助 |
| The Day when their plotting will avail them nothing and no help shall be given them. | 在那日 他们的计谋 对于他们毫无裨益 他们也不受援助 |
| The Day when their plotting will avail them nothing and no help shall be given them. | 在那日 他們的計謀 對於他們毫無裨益 他們也不受援助 |
| So observe how was the outcome of their plotting, as We destroyed them and all their people. | 你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了 |
| So observe how was the outcome of their plotting, as We destroyed them and all their people. | 你看他們的計謀的結局是怎樣的 結果 是我把他們和他們的宗族 全體毀滅了 |
| And when We cause mankind to taste of mercy after some adversity which had afflicted them, behold! they have some plot against Our revelations. Say Allah is more swift in plotting. Lo! Our messengers write down that which ye plot. | 在众人遭遇灾害之后 当我使他们尝试慈恩的时候 他们忽然图谋诽谤我的迹象 你说 真主的计谋是更迅速的 我的使者们确是记录你们的计谋的 |
| And when We cause mankind to taste of mercy after some adversity which had afflicted them, behold! they have some plot against Our revelations. Say Allah is more swift in plotting. Lo! Our messengers write down that which ye plot. | 在眾人遭遇災害之後 當我使他們嘗試慈恩的時候 他們忽然圖謀誹謗我的蹟象 你說 真主的計謀是更迅速的 我的使者們確是記錄你們的計謀的 |
| A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from The Godfather. | 一个暗算攻击警察局长的时间 就像 教父 中的经典镜头 |
| So behold thou how was the end of their plotting verily We annihilated them and their nation all together. | 你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了 |
| So behold thou how was the end of their plotting verily We annihilated them and their nation all together. | 你看他們的計謀的結局是怎樣的 結果 是我把他們和他們的宗族 全體毀滅了 |
| Then see the nature of the consequence of their plotting, for lo! We destroyed them and their people, every one. | 你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了 |
| Then see the nature of the consequence of their plotting, for lo! We destroyed them and their people, every one. | 你看他們的計謀的結局是怎樣的 結果 是我把他們和他們的宗族 全體毀滅了 |
| And (remember) when the disbelievers plotted against you (O Muhammad SAW) to imprison you, or to kill you, or to get you out (from your home, i.e. Makkah) they were plotting and Allah too was planning, and Allah is the Best of the planners. | 当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| And (remember) when the disbelievers plotted against you (O Muhammad SAW) to imprison you, or to kill you, or to get you out (from your home, i.e. Makkah) they were plotting and Allah too was planning, and Allah is the Best of the planners. | 當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
| Erdoğan and his advisers have now hit back. They accuse the Gülenists of mounting a bureaucratic coup and engaging in a wide range of dirty tricks, from planting evidence against generals who were convicted last year of plotting to overthrow Erdoğan s government to extensive unauthorized wiretap ping . | 埃尔多安和他的顾问已开始反击 他们指责葛兰主义者实施 官僚政变 并参与了一系列肮脏勾当 包括 罗织证据 以密谋推翻埃尔多安政府的罪名栽赃多名将军和 大规模非法监听 |
| And when We let mankind taste of mercy after some adversity has afflicted them, behold! They take to plotting against Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.)! Say Allah is more Swift in planning! Certainly, Our Messengers (angels) record all of that which you plot. | 在众人遭遇灾害之后 当我使他们尝试慈恩的时候 他们忽然图谋诽谤我的迹象 你说 真主的计谋是更迅速的 我的使者们确是记录你们的计谋的 |
| And when We let mankind taste of mercy after some adversity has afflicted them, behold! They take to plotting against Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.)! Say Allah is more Swift in planning! Certainly, Our Messengers (angels) record all of that which you plot. | 在眾人遭遇災害之後 當我使他們嘗試慈恩的時候 他們忽然圖謀誹謗我的蹟象 你說 真主的計謀是更迅速的 我的使者們確是記錄你們的計謀的 |
| ISTANBUL At the end of March, a retrial finally resulted in the acquittal of more than 200 Turkish military officers who had been convicted of plotting a coup in 2003 against the then newly elected Islamist government. The defendants had been given long prison sentences after the first trial concluded in September 2012, even though the evidence against them was clearly forged. | 伊斯坦布尔 3月底 200多名土耳其军官在重审时被无罪释放 这些人之前曾以2003年策划针对当时新当选伊斯兰政府政变的罪名被判决有罪 即使对他们不利的证据显系伪造 2012年9月结束的首审仍判处几位被告长期监禁 到审判结束时 多数观察家认为原来的诉讼是一场骗局 |
| The Turkish Government accused the opposition faction missionary Gulen of plotting an abortive coup attempt and requested the US to extradite him to Turkey. | 土耳其政府指控反对派传教士葛兰策划了未遂政变 要求美国将其引渡 |
| The Day when their plotting shall not avail them at all nor will they be helped (i.e. they will receive their torment in Hell). | 在那日 他们的计谋 对于他们毫无裨益 他们也不受援助 |
Related searches : Pen Plotting - Plotting Data - Data Plotting - Plotting Out - By Plotting - Plotting Area - Plotting Chart - For Plotting - Plotting A Course - Accused Of Plotting - Plotting To Kill - Plotting And Scheming - To Be Plotting - They Are Plotting