Translation of "plow through" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then, women's worst invention was the plow. | 然而 女性最差的发明就是犁 |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | 他们把它用在申请更多的钓鱼诉讼上 |
| With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful. | 随着犁耕农业社会的开始 男性的所扮演的角色变得出奇的强势 |
| You shall not plow with an ox and a donkey together. | 不可並用 牛驢 耕地 |
| You shall not plow with an ox and a donkey together. | 不 可 並 用 牛 驢 耕 地 |
| Thou shalt not plow with an ox and an ass together. | 不可並用 牛驢 耕地 |
| Thou shalt not plow with an ox and an ass together. | 不 可 並 用 牛 驢 耕 地 |
| Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same. | 按 我 所 見 耕 罪孽 種 毒害 的 人 都 照樣 收割 |
| Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same. | 按 我 所 見 耕 罪 孽 種 毒 害 的 人 都 照 樣 收 割 |
| According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same. | 按 我 所 見 耕 罪孽 種 毒害 的 人 都 照樣 收割 |
| According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same. | 按 我 所 見 耕 罪 孽 種 毒 害 的 人 都 照 樣 收 割 |
| Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods? | 那 耕地 為要 撒種 的 豈是 常常 耕地 呢 豈是 常常 開墾 耙地 呢 |
| Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods? | 那 耕 地 為 要 撒 種 的 豈 是 常 常 耕 地 呢 豈 是 常 常 開 墾 耙 地 呢 |
| Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground? | 那 耕地 為要 撒種 的 豈是 常常 耕地 呢 豈是 常常 開墾 耙地 呢 |
| Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground? | 那 耕 地 為 要 撒 種 的 豈 是 常 常 耕 地 呢 豈 是 常 常 開 墾 耙 地 呢 |
| The sluggard will not plow by reason of the winter therefore he shall beg in harvest, and have nothing. | 懶惰 人 因 冬寒 不 肯 耕種 到 收割 的 時候 他 必討飯 而 無所得 |
| The sluggard will not plow by reason of the winter therefore he shall beg in harvest, and have nothing. | 懶 惰 人 因 冬 寒 不 肯 耕 種 到 收 割 的 時 候 他 必 討 飯 而 無 所 得 |
| The sluggard will not plow by reason of the cold therefore shall he beg in harvest, and have nothing. | 懶惰 人 因 冬寒 不 肯 耕種 到 收割 的 時候 他 必討飯 而 無所得 |
| The sluggard will not plow by reason of the cold therefore shall he beg in harvest, and have nothing. | 懶 惰 人 因 冬 寒 不 肯 耕 種 到 收 割 的 時 候 他 必 討 飯 而 無 所 得 |
| Then in the same week, at a funeral, we sang the familiar hymn We Plow the Fields and Scatter, a very English hymn. | 就在同一个星期的一个葬礼上 我们唱起熟悉的赞美诗 我们犁田与播种 一首非常有英国风格的赞美诗 |
| But Jesus said to him, No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the Kingdom of God. | 耶穌說 手扶 著犁 向 後 看 的 不 配 進神 的 國 |
| But Jesus said to him, No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the Kingdom of God. | 耶 穌 說 手 扶 著 犁 向 後 看 的 不 配 進 神 的 國 |
| Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock | 馬豈 能 在 崖石 上 奔跑 人豈 能 在 那 裡 用 牛 耕種 呢 你 們卻 使 公平 變為 苦膽 使 公義 的 果子 變為 茵蔯 |
| Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock | 馬 豈 能 在 崖 石 上 奔 跑 人 豈 能 在 那 裡 用 牛 耕 種 呢 你 們 卻 使 公 平 變 為 苦 膽 使 公 義 的 果 子 變 為 茵 蔯 |
| Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness into bitterness | 馬豈 能 在 崖石 上 奔跑 人豈 能 在 那 裡 用 牛 耕種 呢 你 們卻 使 公平 變為 苦膽 使 公義 的 果子 變為 茵蔯 |
| Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness into bitterness | 馬 豈 能 在 崖 石 上 奔 跑 人 豈 能 在 那 裡 用 牛 耕 種 呢 你 們 卻 使 公 平 變 為 苦 膽 使 公 義 的 果 子 變 為 茵 蔯 |
| And that first slaughter, which Jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow. | 約拿單 和 拿 兵器 的 人 起頭 所 殺 的 約 有 二十 人 都 在 一 畝 的 的 半犁溝之內 |
| And that first slaughter, which Jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow. | 約 拿 單 和 拿 兵 器 的 人 起 頭 所 殺 的 約 有 二 十 人 都 在 一 畝 的 的 半 犁 溝 之 內 |
| The two seas are not alike. One is fresh, sweet and pleasant to taste, while the other is salt and bitter. Yet, from each you eat fresh flesh and bring forth out of it ornaments for you to wear. And you see the ships plow their course through it so that you may seek His bounty, and in order that you give thanks. | 两海不一样 这海是很甜的 可口的淡水 那海是很苦的咸水 你们可吃每一海中所产的新鲜的肉 又可采你们所戴的首饰 你看船舶在海上破浪而行 以便你们寻求他的恩惠 以便你们感谢他 |
| The two seas are not alike. One is fresh, sweet and pleasant to taste, while the other is salt and bitter. Yet, from each you eat fresh flesh and bring forth out of it ornaments for you to wear. And you see the ships plow their course through it so that you may seek His bounty, and in order that you give thanks. | 兩海不一樣 這海是很甜的 可口的淡水 那海是很苦的鹹水 你們可吃每一海中所產的新鮮的肉 又可採你們所戴的首飾 你看船舶在海上破浪而行 以便你們尋求他的恩惠 以便你們感謝他 |
| Ephraim is a trained heifer that loves to thresh so I will put a yoke on her beautiful neck. I will set a rider on Ephraim. Judah will plow. Jacob will break his clods. | 以法 蓮 是 馴良 的 母牛犢 喜愛 踹榖 我卻將軛 加在 牠肥美 的 頸項 上 我 要 使 以法 蓮 拉套 或 作 被騎 猶大 必 耕田 雅各 必 耙地 |
| Ephraim is a trained heifer that loves to thresh so I will put a yoke on her beautiful neck. I will set a rider on Ephraim. Judah will plow. Jacob will break his clods. | 以 法 蓮 是 馴 良 的 母 牛 犢 喜 愛 踹 榖 我 卻 將 軛 加 在 牠 肥 美 的 頸 項 上 我 要 使 以 法 蓮 拉 套 或 作 被 騎 猶 大 必 耕 田 雅 各 必 耙 地 |
| or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope. | 不全 是 為我們說 的 麼 分明 是 為我們說 的 因 為耕種 的 當存 著 指望 去 耕種 打場 的 也 當 存 得 糧 的 指望 去 打場 |
| or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope. | 不 全 是 為 我 們 說 的 麼 分 明 是 為 我 們 說 的 因 為 耕 種 的 當 存 著 指 望 去 耕 種 打 場 的 也 當 存 得 糧 的 指 望 去 打 場 |
| Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written that he that ploweth should plow in hope and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope. | 不全 是 為我們說 的 麼 分明 是 為我們說 的 因 為耕種 的 當存 著 指望 去 耕種 打場 的 也 當 存 得 糧 的 指望 去 打場 |
| Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written that he that ploweth should plow in hope and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope. | 不 全 是 為 我 們 說 的 麼 分 明 是 為 我 們 說 的 因 為 耕 種 的 當 存 著 指 望 去 耕 種 打 場 的 也 當 存 得 糧 的 指 望 去 打 場 |
| He said, He says she is a heifer, neither yoked to plow the earth, nor to irrigate the field sound without blemish. They said, Now you have brought the truth. So they slew her though they almost did not. | 他说 我的主说 那头牛不是受过训练的 既不耕田地 又不转水车 确是全美无斑的 他们说 现在你揭示真相了 他们就宰了那头牛 但非出自愿 |
| He said, He says she is a heifer, neither yoked to plow the earth, nor to irrigate the field sound without blemish. They said, Now you have brought the truth. So they slew her though they almost did not. | 他說 我的主說 那頭牛不是受過訓練的 既不耕田地 又不轉水車 確是全美無斑的 他們說 現在你揭示真相了 他們就宰了那頭牛 但非出自願 |
| And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn but I passed over upon her fair neck I will make Ephraim to ride Judah shall plow, and Jacob shall break his clods. | 以法 蓮 是 馴良 的 母牛犢 喜愛 踹榖 我卻將軛 加在 牠肥美 的 頸項 上 我 要 使 以法 蓮 拉套 或 作 被騎 猶大 必 耕田 雅各 必 耙地 |
| And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn but I passed over upon her fair neck I will make Ephraim to ride Judah shall plow, and Jacob shall break his clods. | 以 法 蓮 是 馴 良 的 母 牛 犢 喜 愛 踹 榖 我 卻 將 軛 加 在 牠 肥 美 的 頸 項 上 我 要 使 以 法 蓮 拉 套 或 作 被 騎 猶 大 必 耕 田 雅 各 必 耙 地 |
| Indeed, Kerry s main task is to begin an effort to reduce the strategic distrust between the two countries, which is a significant factor underlying China s reluctance to do more on North Korea. This will require that both sides focus on the issue at hand a challenge especially for the Americans, whose official discussions with the Chinese inevitably become an effort to plow through a laundry list of issues often advanced by single issue constituencies. | 事实上 克里的主要任务是缓解中美两国的战略不信任 这也是中国不愿在朝鲜问题上采取行动的重要因素 这需要双方集中力量解决手头的问题 这对美国而言似乎尤其困难 因为与中国人的正式谈判肯定会分解为由单一问题选区推进的一系列事务 保持专注并确定优先顺序应当是美国方面的口号 |
| and he will appoint them to him for captains of thousands, and captains of fifties and he will assign some to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots. | 又 派 他 們作 千 夫 長 五十 夫長 為 他 耕種 田地 收割 莊稼 打造 軍器 和 車上 的 器械 |
| and he will appoint them to him for captains of thousands, and captains of fifties and he will assign some to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots. | 又 派 他 們 作 千 夫 長 五 十 夫 長 為 他 耕 種 田 地 收 割 莊 稼 打 造 軍 器 和 車 上 的 器 械 |
| But again, those rewards could be calibrated so precisely if we were able to use the vast expertise of gaming systems to just jack up that appeal, to take the data, to take the observations, of millions of human hours and plow that feedback into increasing engagement. | 但 那些激励 能够被如此精确地标量 如果我们能够用游戏系统中庞大的 专门技术来支持这种需要 去积累数据 执行观察分析 代替百万人工作量 和艰苦劳动来反馈 提升人的参与度 |
| He said, He says, 'It is a cow neither trained to plow the earth nor to irrigate the field, one free from fault with no spot upon her.' They said, Now you have come with the truth. So they slaughtered her, but they could hardly do it. | 他说 我的主说 那头牛不是受过训练的 既不耕田地 又不转水车 确是全美无斑的 他们说 现在你揭示真相了 他们就宰了那头牛 但非出自愿 |
Related searches : Lister Plow - Moldboard Plow - Chisel Plow - Plow Horse - Rotary Plow - Disc Plow - Plow On - Plow Ahead - Plow Money - Heavy Plow - Plow System - Plow Under