Translation of "pointed brackets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones. | 你可以打印出来一些新的支架 然后把旧的支架替换掉 |
| The age brackets most affected are | 体制机构方面 卫生基础设施 |
| But those square brackets were not removed. | 但那些方括号还没有去掉 |
| I had hoped that those square brackets would be removed. | 我曾经希望能够除去这些方括号 |
| Deletions are contained in square brackets and amendments are underlined. | 四. 与工作人员细则有关的事项 |
| Deletions are contained in square brackets and amendments are underlined. | 删除部分置于方括号中 修正部分则以下划线标出 |
| Three wayward Pac Men, and three pointy brackets are actually present. | 其实只有三个在外沿的吃豆人 和三个尖角括号而已 |
| The square brackets around draft paragraph 72 (e) should be removed | 应去掉第72条(e)款草案前后的方括号 |
| The changes are underlined and deletions are shown in square brackets. | 变动部分以下划线标出 删除部分则置于方括号中 |
| After her name, written in brackets was the apt description, horse face. | 在她的名字后面 括号内写着一个恰如其分的描述词 马脸 |
| Draft paragraph 6 was one of the few provisions that remained in square brackets. | 24. 第6款草案是为数不多的仍放在方括号内的条款之一 |
| The Chairman drew attention to the fact that the whole draft article was in square brackets. | 72. 主席提请注意整个条款草案都在方括号内 |
| Depending on the discussion on votes, the words in brackets will either stay or be deleted. | 根据对表决问题的讨论情况 方括号内的词语将要保留或删去 |
| Other views were expressed in favour of keeping the text and deleting only the square brackets. | 还有一些与会者则是表示赞同保留这些文字 只将方括号删除 |
| To avoid confusion, the old' A CN.9 WG.III WP.32 numbering is added between brackets. | 为避免造成混乱 添加了A CN.9 WG.III WP.32中的 原'编号置于括号内 |
| One of the coolest things is, Makerbot sent out an upgrade, some new brackets for the box. | Makerbot发布了一个升级 这很棒对吧 比如盒子的新支架 |
| A view was expressed in support of retaining this phrase and deleting the square brackets around it. | 有一种意见是支持保留这一句 并删去其前后的方括号 |
| The square brackets around the word maritime in draft article 88 (1) and (2) should be removed | 删去第88条草案第1和2款中 海运 一词前后的方括号 |
| The words of the law of the state or should be kept in brackets for further consideration. | 当地国法律或 这些词语应保留在方括号中供进一步审议 |
| The United States believes that the brackets should be removed and the bracketed language should be retained. | 美国认为 应当去除方括号并保留方括号中的文字 |
| President Xi pointed out that | 习主席讲 |
| The teacher pointed out your mistakes. | 老师指出了你的错误 |
| The text of draft paragraph 72 (c) and (d) should be retained in square brackets in the draft instrument. | 第72条(c)和(d)款草案的案文应继续保留在文书草案中 置于方括号内 |
| Draft subparagraph 83 (b)(ii) of the draft convention should be placed in square brackets pending its next reading. | 第83 第84和第85条草案应保留在公约草案有关仲裁的一章草案中 以便今后再加以讨论 在第83条草案与 纽约公约 之间的关系得以澄清之前 并在这一两项文书之间任何潜在冲突最终解决之前 第83条草案的前导段应放在方括号内 公约草案第83(b)㈡项草案在下一次审读之前应留放在方括号内 |
| The Chairman drew attention to the fact that the whole of draft article 16 bis was in square brackets. | 10. 主席提请注意草案第十六条之二整个都在方括号中 |
| Let's take the twisted six pointed starfish. | 拿这个扭曲了的六角海星来说 |
| The Court pointed out in that regard | 167. 法院就此指出 |
| The figure in brackets after the title of each item indicates its number on the agenda of the sixtieth session. | 在每个项目标题后的方括号内的数字是该项目在第六十届会议议程上的编号 |
| All age brackets are affected those most seriously hit are women of 25 29 years, and men of 35 39 years. | 每8 304名居民一名医生 每20 535名居民一名助产士 每5 366名居民一名医疗助理 每2 734名居民一名卫生技术人员 |
| The file pointed to by handle is closed. | |
| There are two phrases in square brackets in operative paragraph 5 good governance and proper management of public affairs and public property . | 3. 第5执行段有两个置于方括号中的短语 善政 和 对公共事务和公共财产进行妥善管理 |
| His delegation recommended deleting the words subject to paragraph 1 of this article in square brackets in draft article 6, paragraph 2. | 67. 美国代表团建议删除条款草案第6条第2款方括号中的 依照本条第1款 等语 |
| I presented those proposals, taking into consideration the points raised by various groups, and put some of those proposals in square brackets. | 我提出这些提案时考虑到了各组提出的看法 而且将这些提案中的若干提案以方括号括了起来 |
| The gz file pointed to by zp is closed. | Description |
| And pointed out to him the two conspicuous ways? | 并指示他两条明显的道路吗 |
| And pointed out to him the two conspicuous ways? | 並指示他兩條明顯的道路嗎 |
| Others pointed out that the drafting was overly complicated. | 其他人指出 写法过于复杂 |
| The importance of good governance has been pointed out. | 2. 文中指出了良好治理的重要性 |
| In draft article 88(1) the words , or increase should be deleted and the square brackets around the words or should be removed. | 在第88条草案第1款中将 或增加 一语删去 并将 或 字前后的方括号去掉 |
| Both paragraph 5 (currently in square brackets) and paragraph 19 affirm commitment to the rule of law and proper management of public affairs. | 6. 第5段 目前列于方括号中 和第19段都申明承诺坚持法治和对公共事务进行妥善管理 |
| They therefore supported the proposal, contained in document A AC.264 2005 DP.1, to remove the square brackets around the Chairman's text. | 因此 它们支持A AC.264 2005 DP.1号文件所载要求取消主席案文内方括号的提议 |
| And he pointed up to the sky, and he said, | 我爺爺就向天指著話 |
| Retrieves the destination object pointed by the specified source anchors. | Description |
| So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame. | 因此 诚如 Kevin Kelly 所说 没有结局 |
| Mr. Alston pointed out that accountability was multidimensional and multidirectional. | 26. 奥尔斯顿先生指出 责任具有多面因素和多种定向 |
