Translation of "pointed question" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Question - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With regard to the formulation of the question to the Legal Counsel, one member of the Commission pointed out that a question of that kind should be posed with reference to specific cases, if any. | 15. 关于拟具提交给法律顾问的问题 委员会一位成员指出 该类问题的提出应当关涉到已有的具体案件 |
| He pointed out that some articles, such as draft article 9, established substantive rules but made no provision for penalties, which raised the question of how they were to be enforced. | 他指出 有些条款 例如第9条草案 规定了实体规则 但并没有对惩罚作出规定 这就产生了如何强制执行这些条款的问题 |
| It was also pointed out that the question of States' obligations with regard to disappearances perpetrated by non State actors ought to be settled by means of article 2 of the instrument. | 此外 还指出关于国家对非国家行为者所犯的强迫失踪行为承担的义务问题 应通过本文书第2条来解决 |
| President Xi pointed out that | 习主席讲 |
| The teacher pointed out your mistakes. | 老师指出了你的错误 |
| Let's take the twisted six pointed starfish. | 拿这个扭曲了的六角海星来说 |
| The Court pointed out in that regard | 167. 法院就此指出 |
| The question of participation of non governmental organizations at the major events scheduled for 2005 was discussed, and it was pointed out that the Economic and Social Council placed great importance on the attendance of non governmental organizations. | 讨论了非政府组织参加安排在2005年举行的重大活动的问题 |
| The file pointed to by handle is closed. | |
| In the Board's view, on the basis of the information before it, the complainant could be considered entitled to claim refugee status however, the Security Police's assessment, which the Board saw no reason to question, pointed in a different direction. | 该委员会认为 根据它收到的资料 可以认为申诉人有资格取得难民身份 但保安警察的评估则截然不同 而该委员会认为没有理由对此提出质疑 |
| Turning to the question of protective injunctions, she pointed out that the Prevention of Violence in the Family Law was a civil law, pursuant to which restraining orders could be issued in order to remove a violent offender from the home. | 77 谈到保护性禁令的问题 她指出 防止家庭暴力法 是一部民法 根据这项法律 可以颁布保护性禁令 将施暴者赶出家庭 |
| The gz file pointed to by zp is closed. | Description |
| And pointed out to him the two conspicuous ways? | 并指示他两条明显的道路吗 |
| And pointed out to him the two conspicuous ways? | 並指示他兩條明顯的道路嗎 |
| Others pointed out that the drafting was overly complicated. | 其他人指出 写法过于复杂 |
| The importance of good governance has been pointed out. | 2. 文中指出了良好治理的重要性 |
| The goal of the program, inherited from the previous administration, is a good one expand knowledge among the young about modern China. But, as Tang correctly pointed out in response to a question about the protests, the devil is in the details. | 从上届政府延续下来的该项计划原本拥有一个善意的目的 拓展香港年轻一代对于当代中国的认识 然而 正如唐英年在回答一个关于抗议的问题时正确指出的那样 魔鬼就在细节中 |
| And he pointed up to the sky, and he said, | 我爺爺就向天指著話 |
| Retrieves the destination object pointed by the specified source anchors. | Description |
| So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame. | 因此 诚如 Kevin Kelly 所说 没有结局 |
| Mr. Alston pointed out that accountability was multidimensional and multidirectional. | 26. 奥尔斯顿先生指出 责任具有多面因素和多种定向 |
| In reference to the question from the representative of Nigeria on encouraging countries to extend invitations to her to make in situ visits, she pointed out that the purpose of such visits was to follow up on reported violations, which were often denied by Governments. | 12. 关于尼日利亚代表关于鼓励各国向她发出进行现场访问的邀请函而提出的问题 她指出 此种访问的目的是密切注意据报的侵犯情事 因各国政府常常否认发生侵犯情事 |
| He pointed out how important it is to observe the law. | 他指出了遵守法律的重要性 |
| And he pointed at the screen, he said, He's in that firefight. | 他指着屏幕 说 他就在这场火力搏斗中 |
| It seems to me that we re all pointed in the wrong direction. | 我觉得我们似乎都在朝错误的方向走 |
| And as Jay Walker pointed out, that is just not scary enough. | 就像Jay Walker所指出的 这实在是不够吓人 |
| And the half a turn is halfway between the six pointed stars. | 旋转半圈时离六角星交汇还有一半 |
| As you pointed out, every time you come here, you learn something. | 就像你们所说的 每一次来到这里都会学习到一些东西 |
| He pointed out that the Commission attached great importance to educational campaigns. | 他指出 该委员会十分重视教育活动 |
| The Chairman pointed out that draft article 7 made that very point. | 94. 主席指出 第7条草案已经说明了这一点 |
| Sharp stones are under him he spreadeth sharp pointed things upon the mire. | 他 肚 腹 下 如 尖 瓦片 他 如釘耙經過 淤泥 |
| Sharp stones are under him he spreadeth sharp pointed things upon the mire. | 他 肚 腹 下 如 尖 瓦 片 他 如 釘 耙 經 過 淤 泥 |
| Ms. Heather Latu (Samoa) pointed out that Samoan villages were self governing entities. | 45. Heather Latu女士 萨摩亚 指出 萨摩亚的村庄是自治实体 |
| Moreover, as pointed out in the Secretary General's report (A 60 211, para. | 解决这个问题需要多方面的策略 |
| The quick comment has pointed out that heroes are the backbone of the nation. | 快评指出 英烈是民族的脊梁 |
| The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her. | 教师用手指指着我 要我跟她走 |
| It was also pointed out that the report already contained an analytical introductory part. | 还有代表团指出 报告已经包含有分析性的导言部分 |
| Another delegation pointed to the link between marine scientific research and early warning systems. | 另一个代表团指出海洋科学研究和预警系统之间的关系 |
| The Commission also pointed to several other fronts on which further work was necessary. | 25. 欧洲联盟委员会还指出了需要进一步努力的其他方面 |
| Several speakers pointed to bilateral assistance activities and training that were currently being undertaken. | 一些发展者指出了目前正在进行的双边援助活动和培训 |
| They pointed out that a credible election would contribute to stabilizing the political situation. | 他们指出 可信的选举有助于稳定政治局势 |
| A number of speakers pointed out that money laundering also posed a serious challenge. | 一些发言者还指出洗钱也构成严峻的挑战 |
| To answer this question, we can phrase another question. | 要回答这个问题 我们可以引用另一个问题 |
| The Government was already working on some of the problems pointed to by the meeting. | 该国政府已经着手解决会议提出的一些问题 |
| Some delegations pointed out that time constraints prevented them from consulting officials in their capitals. | 有些代表团指出 时间限制使他们无法与首都官员磋商 |
Related searches : Pointed - Pointed Arch - Pointed Cabbage - Pointed Collar - Pointed Look - Blue Pointed - Pointed Nose - Pointed Shoes - Pointed Beard - Pointed Roof - Pointed Chisel - Sharply Pointed - Pointed Hat - Pointed Pliers