Translation of "points of departure" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
26. The outlines of the topics on diplomatic protection (chapter VIII) and unilateral acts of States (chapter IX) established by the Commission were useful points of departure. | 26. 委员会确定的关于外交保护 第八章 和国家的单方面行为 第九章 的专题的大纲是有用的出发点 |
Also responsible, under the authority of the Ministry of the Interior, for monitoring and recording the identity, entry, departure and residence of persons at the country's ingress egress points. | 直属内政部 负责对进出关境的监管 登记人员的身份 出入境和居留情况 |
Departure | 离职 |
Departure | 离境 |
Amtrak's in line of departure. | 美铁 准备启程 |
Date of Departure from New York ______________________________________________ | 计划离开纽约日期 ____________________________________________________ |
(1) Earth departure | (1) 从地球出发 |
D1 (departure) claims | D. D1(离开)索赔 |
Departure from Guatemala. | 离开危地马拉 |
Cause Departure Selling | 因为出发 |
1. Departure from approved programme of work | 1. 욫샫뫋뚨릤ퟷ랽낸뗄쟩뿶 |
Departure St., Arrival St. | 离别路... |
... departure counter? All right. | 出境验证一号台 |
PART ONE THE DEPARTURE | 第一幕 |
6 players of the Timberwolves had more than 10 points, including Teague of 17 points, Rose of 16 points, Tolliver of 15 points, Towns of 12 points, and Wiggins of 11 points. | 森林狼队6人得分上双 蒂格得到17分 罗斯16分 托利弗15分 唐斯12分 维金斯11分 |
We postponed our departure because of the storm. | 我們因為風暴推遲了起程 |
6 p.m. End of mission departure for Cotonou | 完成任务 前往科托努 |
8 p.m. Departure for Cali | 晚上8时 |
10.30 a.m. Departure for Quibdo | 上午10时30分 |
10.30 a.m. Departure for Cartagena | 基夫多 卡塔赫纳 |
8.30 p.m. Departure for Bogotá | 前往波哥大 |
30.12.96 Departure from Guatemala City. | 离开危地马拉城 |
Article 80 Facilities for departure | 第80条 离境的方便 |
111. Turnover rates based on all reasons of departure | 111. 내쯹폐샫횰풭틲볆쯣뗄룼쳦싊 |
Announcing the departure of American Airlines westbound Flight 9. | 美国航空公司飞往西部的 9号航班马上就要起飞了 |
And all are in great affliction... of your departure. | 他们都因你的离开... 而非常伤心 |
BOAC announce the departure of their Imperial special flight... | 英国海外航空公司通知 搭乘帝国特别航班的旅客... |
D1 (departure) and D1 (MPA) losses | A D1(撤离)和D1(精神创伤和痛苦)损失 |
14.00 Departure for Bremen by car | 乘车前往不来梅 |
18.00 Departure for Bonn by car | 乘车前往波恩 |
I see a departure, a journey... | 我看见分离 旅行... 还有命运三女神 |
and when he thinks it is the time of departure | 他确信那是离别 |
and when he thinks it is the time of departure | 他確信那是離別 |
He has postponed his departure until tomorrow. | 他把出发推时到明天了 |
18.50 Departure from Bremen airport for Stuttgart | 离开不来梅机场前往斯图加特 |
19.35 Departure for Frankfurt Main by air | 乘飞机前往法兰克福 美因 |
11 a.m. Departure for Buenaventura (by road) | 经陆路前往布埃纳文图拉 |
He doesn't want me onboard before departure. | 他不希望我在出发前呆在船上 |
No compensation has been recommended for C1 Money losses where the losses relate to departure and the date of departure was not within the jurisdictional period. | 34. 建议不赔偿C1 金钱损失中涉及离开损失并且离开日期不在管辖期内的损失 |
Most of the claims in the special instalment include a D1 (departure) claim for USD 2,500 in respect of the departure of the detainee from Kuwait during the jurisdictional period. | 49. 被拘留者在管辖期内离开科威特 因此特别批次中的多数索赔包括2,500美元D1(离开)索赔 |
It was a diamond cell structure was the point of departure. | 钻石晶体结构的 出发点 |
National criteria on transfers departure of equipment from our national territory. | 国家转让标准 设备运抵我国领土 |
We'll be announcing the ontime departure of this flight very shortly. | 我们待会就会宣布 这班飞机的准时起飞时间 |
The references to Ethiopian governmental control of Badme and its environs were insufficient to persuade the Commission that an Ethiopian presence west of the line from Points 6 to 9 would support a departure from the line that had crystallized by 1935. | 所提到的埃塞俄比亚政府对Badme及其周围地区的控制不足以使委员会认为 该国在6号至9号界点之间直线以西的存在可以成为偏离1935年实际确立的这条边界的理由 |
20. While the Secretariat agrees that a troop contributing countries should be reimbursed for damages, the Working Group recommendation would require a detailed condition inspection of every equipment item at the port of departure, upon arrival and even at some transshipment points. | 20. 虽然秘书处同意赔偿部队派遣国的损失,可是工作组的建议将需要在启运口岸 在抵达时 甚至在一些转运点对每一件装备实行详细的状况检查 |
Related searches : Location Of Departure - Departure Of Employees - Office Of Departure - Departure Of Ship - Confirmation Of Departure - Departure Of Ceo - Angle Of Departure - Place Of Departure - Airport Of Departure - Country Of Departure - Day Of Departure - Notice Of Departure