Translation of "policy of cuts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Nitya Nanda, Policy Analyst, CUTS International, India | Mr. Nitya Nanda, Policy Analyst, CUTS International, India |
| There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. | 冷切火鸡肉卷 冷切火腿卷 冷切牛肉卷 奶酪块 |
| Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time. | 为什么 因为这缓解燃油贫乏 这也减少他们的账单 同时这还能减少碳排放量 |
| Reduction in each band would be based on linear cuts, with developing countries subject to lower cuts (two thirds of the developed country cuts), with the element of progressivity across the bands with higher tariffs subject to deeper cuts. | 每个税级的降低幅度将依据线性削减而定 发展中国家的削减较少 为发达国家削减额的三之二 在各税级中实行累进制因素 关税越高 削减越多 |
| The Center on Budget and Policy Priorities finds that almost two thirds of the Ryan budget s spending cuts would come from such programs. Romney offers few specifics, but simple arithmetic shows that his plan would require even deeper cuts in these programs than Ryan s plan would. | nbsp 其他方面 还包括援助低收入家庭的支出计划 比如食品券 助学金和医疗补助 预算和政策优先事项中心 Center on Budget and Policy Priorities 发现 莱恩预算支出削减的三分之二将来自这些计划 罗姆尼并没有给出多少细节 但通过简单的算术就能算出 他的计划的削减要求比莱恩更甚 |
| It remains far from clear, however, whether the shift in rhetoric and policy will move the planet any closer to embracing the best response. Both McCain and Obama could leave future generations lumbered with the costs of major cuts in carbon emissions without major cuts in temperatures. | 但是 在措辞和政策上的变化是否会使这个星球更近一步的迎来最佳的反响 这还远远不清楚 麦凯恩和奥巴马都可以让后人受到重大碳减排 而对气温升高没有多大遏制 的措施的代价的拖累 |
| The Center on Budget and Policy Priorities finds that almost two thirds of the Ryan budget s spending cuts would come from such programs. Romney offers few specifics, but simple arithmetic shows that his plan would require even deeper cuts in these programs than Ryan s plan would. | 其他方面 还包括援助低收入家庭的支出计划 比如食品券 助学金和医疗补助 预算和政策优先事项中心 Center on Budget and Policy Priorities 发现 莱恩预算支出削减的三分之二将来自这些计划 罗姆尼并没有给出多少细节 但通过简单的算术就能算出 他的计划的削减要求比莱恩更甚 |
| Chinese Coal Cuts | 中国减煤 |
| Europe s Myopic Defense Cuts | 目光短浅的欧洲防务削减 |
| With traditional monetary policy becoming less effective, non traditional policy tools aimed at generating greater liquidity and credit (via quantitative easing and direct central bank purchases of private illiquid assets) will become necessary. And, while traditional fiscal policy (government spending and tax cuts) will be pursued aggressively, non traditional fiscal policy (expenditures to bail out financial institutions, lenders, and borrowers) will also become increasingly important. | 随着传统的货币政策开始失效 以刺激增加流动性和信贷 通过定量宽松的货币政策和央行直接购买私有的非流动资产 为目标的非传统型政策工具就变得必不可少了 而且 当传统的金融政策 政府花费和减税 大行其道时 非传统性的金融政策 花钱帮助金融机构 放贷人和借款人脱离困境 也将变得越来越重要 |
| And then the laser actually cuts. | 然后激光真的做切割 |
| And third of all, it's so sharp, it just cuts. | 再有 它的刀刃非常锋利 割东西非常方便 |
| Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts | 约弗 麦登 超声波手术 无创愈合 |
| The Greek, Portuguese, Irish, and Italian economies are reeling under fiscal austerity with budget cuts and higher taxes as far as the eye can see. This policy mix will slow their growth, and that of the rest of Europe. | 希腊 葡萄牙 爱尔兰和意大利正在财政紧缩中举步维艰 在可以预见的未来 这些国家都将继续实施预算缩减和税收增加 这一政策组合将使它们及欧洲其他地区的增长减缓 |
| The key policy for the leaders of both political parties is tax cuts, especially for the rich. Both political parties, and the White House, would rather cut taxes than spend more on education, science and technology, and infrastructure. | 当今美国政治的现实情况再简单不过 两党领袖在以减税 特别是为富人减税 为重要政策方面达成了共识 无论民主共和两党还是白宫都宁愿减税而非在教育 科技和基础设施领域增加开支 其中的原因简单明了 最富裕的美国家庭为政治竞选提供资金 因此两党无不以满足他们的愿望为第一要著 |
| When Bush asked for spending cuts at the beginning of the year including a social security reform that includes cuts in future benefits world financiers expected that Bush would get his way, or most of it. Little did they appreciate that American voters, having never actually supported spending cuts, would resist. | 年初 当布什要求削减开支 包括一项包含将来减少福利的社会保障改革 的时候 世界上的投资者们就料到布什会得逞 至少在很大程度上如此 他们并不认为从未真正支持过削减开支的美国选民会反对 |
| Even worse, the sequester s across the board spending cuts make no distinction between effective and essential programs and programs that represent special interests or have outlived their original purpose. Such arbitrary cuts are likely to inflict more damage on the economy than sensibly targeted cuts of the same magnitude. | 更糟糕的是 自动减赤的全面减支效应并不区分有效的重要项目和代表特殊立业或已与初衷背道而驰的项目 如此武断的削减可能比相同程度的明智定位削减造成更大的伤害 |
| We are on track to being the generation that wasted decades bickering over carbon emission cuts and failed to stop the harmful effects of warming. That would be a shameful legacy one that could be avoided by re thinking climate policy. | 气候工程可以被当做一个后备选择以备不时之需 或者我们现在就可以立刻将它提上日程 在两种可能性之下 目前的危机形势都需要我们对其进行严肃的考量 因为我们正在沦落为这么一代人 徒费几十年光景为了削减碳排放而争吵 却并没能阻止全球变暖所带来的有害效应 而这将是一笔令人蒙羞的遗产 只有重新思考气候政策 才能避免留下如此恶名 |
| Indeed, from the Bank of Japan s dramatic policy U turn to the Bank of Mexico s surprise interest rate cuts, the Fed s approach is affecting central banks in a growing number of countries. Pushed further away from best case scenarios, they are unable to ignore the global liquidity impact of the Fed s policies, yet they lack the right policy tools to address it. | 事实上 从日本银行的一百八十度政策大转弯到墨西哥银行出人意料的降息 美联储的方法正在影响越来越多的央行 它们被美联储的政策推理了最佳情形 无法忽视后者的全球流动性影响 但却没有合适的政策工具来纠正 |
| Pearson cuts another 3,000 jobs, slashes dividend to revive business | 培生集团再裁 3000 个岗位 大幅削减股息以复兴业务 |
| You can tell politicians that these cuts can cost lives. | 你们可以告诉那些政客 这样砍预算 付出的是许多生命的代价 |
| When an economy is suffering from high unemployment and weak aggregate demand, spending cuts are contractionary. Romney conceded this point recently, acknowledging that the fiscal cliff the expiration of Bush era tax cuts at the end of this year, combined with large spending cuts already scheduled to take effect would push the economy back into recession. | 罗姆尼立即削减联邦自由裁量开支5 的承诺也不太可能如他所断言的那样促进就业增长 当经济体出现高失业和总需求疲软时 削减开支能够起到紧缩的效果 罗姆尼最近承认了这一点 承认 财政断崖 布什时代的税收减免将于今年年底前结束 再加上已经预定实施的大规模开支削减计划 将联合起来把经济推入衰退 |
| This is an origami figure one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds. | 这是一个折纸作品 一张纸 没有裁剪 只有折叠 数百次折叠 |
| The route of the barrier in this area cuts deeply into occupied Palestinian territory. | 该地区隔离墙的路线深深切入巴勒斯坦被占领土 |
| Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera. | 四个男人在跑步机上跳舞 没有剪接 只使用了一架固定摄像机 |
| Interest in baseball cuts across classes and ages in this country. | 這個國家裡不同年齡階級的人都減少了對棒球的興趣 |
| A barber is a man who shaves and cuts men's hair. | 理髮師是為男人刮鬍子和剪頭髮的人 |
| Capacity building through training of decision makers, managers and technical personnel cuts across most areas of need. | 57 通过对决策者 管理人员和技术人员进行培训进行能力建设 能够解决大多数类型的需要 |
| Community legal services, already stretched beyond limits, are bracing for further cuts. | 社区法律服务的资金缺乏早已超过了限值 现在又要面临进一步的资金削减 |
| We're going to take daily cuts through the network for 120 days. | 我们要通过这个网络作每日监控 120天 |
| A society that cuts itself off from its youth severs its lifeline . | 一个与青年相分离的社会是割断了自己的生命线 |
| Additional financing for development can be obtained from cuts in military expenditures. | 发展可以从削减军事开支中获得额外资金 |
| In fact, new studies show that 38 of the EU carbon cuts leak elsewhere, meaning that European climate policy avoids not three cents of climate damage per dollar spent, but less than two. From 1990 to 2008, the EU cut its emissions by about 270 million metric tons of CO2. | 其实 最新研究结果显示38 的欧盟碳减排渗漏到了别处 这意味着欧洲的气候政策每耗费1美元避免的气候损失不是3美分 而是不到2美分 从1990年到2008年 欧盟二氧化碳实现减排约2.7亿公吨 但事实证明单单来自中国一地进口增量的额外排放就几乎相当于欧盟的减排额 因此从本质上看 欧盟只是将部分排放量向海外转移 |
| Instead, the government chose old style Keynesian policy moderate tax cuts to increase disposable income and an increase in current expenditure. Between 2001 and 2005, current non interest expenditure rose by 2 of GDP, revenues fell by 0.5 of GDP, and the general government deficit rose by 1 of GDP. | 相反 现任政府选择的是老套的凯恩斯主义政策 也就是温和减税以增加可支配收入和经常性支出 2001年到2005年间 国民生产总值中经常性无息支出增长了2 税收下降了0.5 政府赤字增加了1 更糟糕的是 盈余额从3.2 下降到0.5 即使考虑到商业周期的因素也是如此 后果就是国民生产总值的负债率直至2004年才有所下降 但在2005年再次上升到超过106 |
| Now, however, increased government spending and the resulting rise in the fiscal deficit are being justified as necessary to deal with the economic downturn a sharp change from the reliance on monetary policy that was used to deal with previous recessions. Countercyclical fiscal policy had been largely discredited because of the delays involved in implementing fiscal changes and households weak response to temporary tax cuts. | 然而 政府开支的增加以及由此而造成财政赤字 在处理经济不景气时 正被证明是必要的 过去是依赖货币政策来对付经济衰退的 现在和以前发方法大不相同了 反周期的财政政策由于在实施财政变化中的拖延和家庭针临时减税的微弱反应 已经基本上失去了其信誉 相比之下 央行应该可以迅速降低利率 这样做对提升家庭和企业在各种渠道的开支会起作用 |
| When an economy shrinks, government debt grows automatically, because its revenues decline and its expenses rise. When it cuts spending, its debt grows even more, because its cuts cause the economy to shrink further. | 而2007 2008年危机后的复苏之所以如此无力原因很简单 当一个经济体萎缩之时 政府负债自然会增加 因为收入下降且支出上升 而当它开始削减支出的时候 债务规模会变得更大 因为这种削减使得经济进一步萎缩 这也使得政府出现债务违约的可能性非但未能减少 反而还增大了 |
| He cuts out channels among the rocks. His eye sees every precious thing. | 在 磐石 中 鑿出 水道 親 眼看見 各 樣寶物 |
| He cuts out channels among the rocks. His eye sees every precious thing. | 在 磐 石 中 鑿 出 水 道 親 眼 看 見 各 樣 寶 物 |
| Fishing gear can inflict lethal cuts and wounds on fish and marine wildlife. | 19. 渔具可给鱼类和海洋野生动物造成致命的划伤和伤害 |
| Aleksandr Solzhenitsyn says, The line between good and evil cuts through the heart of every human being. | 亚历山大 索尔仁尼琴认为每个人心中 都有善恶的分界线 |
| He thus cuts off a section of those who disbelieved, or subdues them, so they retreat disappointed. | 他援助你们 以便对于不信道的人 或剪除一部分 或全部加以凌辱 以便他们失败而归 |
| He thus cuts off a section of those who disbelieved, or subdues them, so they retreat disappointed. | 他援助你們 以便對於不信道的人 或剪除一部分 或全都加以凌辱 以便他們失敗而歸 |
| Fortunately, the fiscal slope gives Obama the opportunity to bring it about and even to write some history in the process. That means vetoing any extension of the Bush era tax cuts, and then working to enact the Obama tax cuts. | 通常 华盛顿的党派政治僵局会阻挠明智的变革 幸运的是 财政斜坡给了奥巴马实现明智变革 甚至在此过程中书写历史的机会 这意味着否决任何延长布什时代减税方案的动议 然后推出奥巴马减税方案 |
| As soon as he was re elected, Bush started to propose cuts in popular government programs, but his own party is rejecting those cuts. With the Republican controlled Congress seeking to make the tax cuts for the rich permanent, the world is beginning to realize that America s budget deficits are now entrenched, with no end in sight. | 问题是 布什不计后果的赌博现在已经积累起可观的政治动量 甫一当选 布什就提议削减大众化的政府计划 但却遭到他自己所在党派的反对 随着共和党控制的国会企图使面向富人的减税政策永久化 世界开始意识到美国的预算赤字问题已经积重难返 |
| Unemployment and household debt remain stubbornly high. The fiscal drag from rising taxes and spending cuts will hit growth, and the political system is dysfunctional, with partisan polarization impeding compromise on the fiscal deficit, immigration, energy policy, and other key issues that influence potential growth. | 但风险依然存在 失业和家庭债务依然极高 来自增税和减支的财政拖累将伤害增长 政治制度运转不良 党派两极分化阻碍着财政赤字 移民 能源政策和其他影响潜在增长的关键问题上的妥协 |
Related searches : Cuts Of Pork - Cuts Of Meat - Cuts Of Beef - Number Of Cuts - Risk Of Cuts - Scale Of Cuts - Cuts Of Timber - Cuts Of Wages - Types Of Cuts - Cuts Across - Funding Cuts - Staff Cuts - Welfare Cuts - Cuts Out