Translation of "political realm" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Political - translation : Realm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And some of this, again, is in the realm of political work.
其中有些信号是类似于政治领域的工作
And if we slip from the realm of the sea into the realm of the spirit of the imagination, you enter the realm of Tibetan Buddhism.
如果我们把视野从海上转往 想象的精神 你就进入了西藏佛教的领域
In the simplicity realm, it's also interesting.
在简洁的层面 也很有趣
That applies equally in the marine realm.
这同样适用于海洋领域
Welcome to the now forgotten realm of CarderPlanet.
欢迎来到已经被遗忘的了CarderPlanet王国
Moreover, Senegal's goal of promoting gender equality in culture, the socio economic realm, the judiciary and the political arena coincided with the objectives contained in the Beijing Declaration and Platform for Action.
而且 塞内加尔在文化 社会和经济领域 以及司法和政治舞台上促进性别平等的目标 与 北京宣言 和 行动纲要 所包含的目的相一致
This is the realm of the Coast Redwood tree.
这就是海岸红杉的领域
France is active in the realm of radioactive sources.
法国在放射源领域内积极开展活动
The like of whom were never created in the realm
像那样的人 在别的城市里还没有被创造过的
The like of whom were never created in the realm
像那樣的人 在別的城市裡還沒有被創造過的
So, the whole activity of working with my hands and creating objects is very much connected with not only the idea realm, but also with very much the feeling realm.
所以我用双手创作物体的整个过程 不仅仅是和我的思想世界紧密相连 也是和我的感情世界紧密相连
And that's where I became truly obsessed with this polar realm.
我就是这样 深深地迷恋上了这片极地世界
They are really going to come to operate in this realm.
人们真的会在这个领域展开行动
And now you've entered the realm of the mid water community.
此时你已经潜入了 大海的中部
The Beneficent God is dominant over the Throne (of the realm).
至仁主已升上宝座了
The Beneficent God is dominant over the Throne (of the realm).
至仁主已升上寶座了
A handful of States remain outside the realm of the Convention.
为数不多的几个国家还没有加入 公约
However, it behoves all of Iraq's communities to make a genuine effort to reach out to one another as Iraqis first and foremost and to reconcile their differences within the realm of dialogue and political competition.
然而 所有伊拉克社区都有责任作出真诚努力 首先作为伊拉克人彼此接触 在对话与政治竞争的范畴内调解分歧
Why is there such disparity between the secular realm and the sacred?
在世俗领域和宗教领域之间为何有如此差距
It's been missing in much of the architecture, because we think architecture is the realm of the neutered, the realm of the kind of a state that has no opinion, that has no value.
很多建筑都缺少这种精神 因为我们认为建筑是一个中立的领域 一个没有看法的领域 也没有价值观
That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones.
这是过去四年在智能手机领域的诉讼 这是过去四年在智能手机领域的诉讼
It's hard to study a bluefin on its turf, the entire Pacific realm.
我们很难在蓝鳍金枪鱼的地盘 整个太平洋 研究它
Poetry is what elevates the banal and neglected object to a realm of art.
诗歌能把陈腐和受忽视的东西提升到高层次 进入艺术的境界
We need to be in that realm. I want to do stuff like that.
我们需要这样的领域 我要做这样的东西
So that, very much, is in the realm of things I've been interested in before.
所以说 也是属于 我之前一直感兴趣的领域
So the realm of Jehoshaphat was quiet for his God gave him rest all around.
這樣 約沙法 的 國 得 享 太平 因 為神賜 他 四 境 平安
So the realm of Jehoshaphat was quiet for his God gave him rest all around.
這 樣 約 沙 法 的 國 得 享 太 平 因 為 神 賜 他 四 境 平 安
So the realm of Jehoshaphat was quiet for his God gave him rest round about.
這樣 約沙法 的 國 得 享 太平 因 為神賜 他 四 境 平安
So the realm of Jehoshaphat was quiet for his God gave him rest round about.
這 樣 約 沙 法 的 國 得 享 太 平 因 為 神 賜 他 四 境 平 安
In the political realm, the resolution includes measures to strengthen China s so called consultative democracy. While the concept of enhancing the role of non CCP forces in Chinese politics is not new, its prominence in the resolution reflects the Party s willingness to adopt a more democratic political system as long as it retains its dominant position, of course.
政治领域 决定 中包括了强化中国所谓的 协商民主 的措施 尽管加强非共产党人士在中国政治中的作用并非新的概念 但期在 决定 中的显赫地位反映出中共准备采取更加民主的政治制度 当然 只要它能继续保持主宰地位
Brazil s swift recovery from the 2008 financial crisis endeared it to international financial markets but weak growth since then has left yesterday s promise unfulfilled. Despite low unemployment, economic anxiety is on the rise and is beginning to filter to the political realm.
巴西从2008年金融危机中迅速恢复令其成为国际金融市场的新宠 但自此之后的增长乏力却留下了昨天没有兑现的承诺 虽然失业率不高但人们却对经济越来越忧虑 mdash mdash 而且上述忧虑已经向政治领域渗透 随着罗塞夫民调支持率降低而其对手缓慢攀升 10月举行的总统大选 mdash mdash 之前曾被认为已经没有悬念 mdash mdash 现在可能会出现竞争
Some members of these groups now serve in government, others in militias or as self appointed vigilantes or hired guns. The goal of the PVPV is to confine women to the domestic realm and end all female participation in public and political life.
这些团伙的成员现在有的在政府有的在民兵谋事 还有一些则是自我任命的义务警员或者雇佣枪手 这一组织的目标就是把妇女局限在家里并且在公共和政治生活中结束所有妇女的参与
And he did a painting of this experience, which he called In the Realm of Music.
他曾经用绘画描绘过这种感受 他把它命名为 在 音乐的世界
from replacing you with your likes and recreating you in a realm you do not know.
不让我改变你们的品性 而使你们生长在你们所不知的状态中
from replacing you with your likes and recreating you in a realm you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態中
And when thou lookest, it is there thou wilt see a Bliss and a Realm Magnificent.
当你观看那里的时候 你会看见恩泽和大国
And when thou lookest, it is there thou wilt see a Bliss and a Realm Magnificent.
當你觀看那裡的時候 你會看見恩澤和大國
It was noted that paragraph 2 fell within the realm of progressive development of international law.
20. 有的代表团指出 第2款属于逐步发展国际法的范畴
I started taking that into the realm of landscape, which is something that's almost a picture of nothing.
我开始把这种方法应用到风景画中 结果简直就是什么也不是
At the same time, the most obvious impact of corporate activities on development lies in the economic realm.
4. 同时 公司活动对发展的最明显影响见于经济领域
Now Ted entered this realm every day by improvising in a sort of Tin Pan Alley style like this.
Ted每天都通过即兴表演沉浸在这个世界里 有点像在叮砰巷听到的音乐的风格 叮砰巷 美国纽约市第28街为中心的音乐出版商和作曲家聚集地
And we've got to use these technologies immediately to get a better understanding of how our ocean realm works.
我们必须将这些技术运用起来 使我们对海洋王国 有一个更加深刻的了解
We're putting them together in unusual ways, and this is taking us into the ocean realm like never before.
我们将其以特殊的方式合并 这将以前所未有的方式 将我们带如海洋世界
The Committee would endorse or dismiss the recommendation, thus keeping decision making within the realm of the Security Council.
委员会可以核可或拒绝这项建议 从而使安全理事会保持决策权
A further review of coordination aspects, within the realm of the technical cooperation programme of ECA, is being undertaken.
目前正在非洲经委会技术合作方案范畴内 进一步审查协调问题

 

Related searches : Social Realm - Private Realm - Digital Realm - Spiritual Realm - Realm Name - Supernatural Realm - Natural Realm - Psychological Realm - Vast Realm - Marine Realm - Visual Realm - Kerberos Realm - Spirit Realm