Translation of "pool of assets" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pool - translation :
池

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, in both England and Australia, mechanisms have been developed that enable a pooling agreement to be sanctioned by the courts, whereby the assets and liabilities of two or more related companies in a group are, in effect, turned into one pool of assets and one pool of liabilities.
例如 在英格兰和澳大利亚 形成的机制是由法院认可一项 汇总协议' 根据该协议 集团内两个或更多相关公司的资产和负债实际上合并成统一的资产汇总和统一的负债汇总
Entry of pool is prohibited.
禁止入池
Half of this volume is concentrated in developing Asia, but Latin America and Africa have also been amassing international assets at a remarkable pace. This pool of reserves surpasses developing countries immediate liquidity needs, leading to their increased creation and expansion of sovereign wealth funds, which have an additional level of assets of more than 3 trillion.
整个发展中国家占了这一时期全球外汇积累的80 以上 它们的 储备量接近5万亿美元 这笔资金的一半集中在亚洲发展中国家 但拉丁美洲和非洲也在以令人瞩目的速度积累国际资产 这些储备量超过了发展中国家的目前所需的流动资产需求 造成了这些国家主权财富基金的不断形成和扩张 这还要另外加上三万多亿美元的资产
Gene Pool Rules
基因池规则
The result is that the separate existence of all the companies that are subject to the pooling agreement is, in effect, ignored and all unsecured creditors of all companies participate equally in distributions from a single pool of assets.
其结果是实际上忽略不计属汇总协议下的所有公司单独存在的地位 所有公司的全部无担保债权人同等参与从一个统一汇总的资产中进行的分配
Adding 400 billion would increase the pool substantially. Together with asset backed securities, covered bonds, and corporate bonds, 1 trillion of assets the threshold widely thought to make quantitative easing by the ECB credible would be available for purchase.
目前存在2,000亿欧元欧洲投行债券 增加4,000亿欧元将极大地扩大欧洲投行债券基数 再加上资产支持证券 可转换债券和公司债券 将有1万亿欧元的资产可以购买 这也是广泛认为能使欧洲央行量化宽松可信的阈值
However, on the morning of the 10th day of the month, the water of the match pool adjacent to the water pool also turned green.
然而 10日早晨 与跳水池相邻的水球比赛池的水也变成了绿色
Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met them by the pool of Gibeon and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
洗 魯雅 的 兒子 約押 和 大衛 的 僕人 也 出來 在 基遍池 旁 與 他 們 相遇 一班 坐在 池 這邊 一 班 坐在 池 那 邊
Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met them by the pool of Gibeon and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
洗 魯 雅 的 兒 子 約 押 和 大 衛 的 僕 人 也 出 來 在 基 遍 池 旁 與 他 們 相 遇 一 班 坐 在 池 這 邊 一 班 坐 在 池 那 邊
You've been taken out of the gene pool.
从此以后从基因库中消失
This pool of resources represented 47 per cent
这一总合资源在2004年开发计划署调集的资源总额中占47
Tom fell into the pool.
汤姆掉进了池塘
Everybody jumped into the pool.
每個人都跳進了游泳池
Do not enter the pool.
禁止入池
According to the staff of the swimming pool, a myriad of citizens or people together with their child come here in succession from 4pm every day, and then the wading pool and middle pool are always jam packed with people.
据游泳场的工作人员介绍 每天下午4时许陆续有大批市民或带着孩子来游泳 浅水池和中水池几乎挤满了人
And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
洗 魯雅 的 兒子 約押 和 大衛 的 僕人 也 出來 在 基遍池 旁 與 他 們 相遇 一班 坐在 池 這邊 一 班 坐在 池 那 邊
And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
洗 魯 雅 的 兒 子 約 押 和 大 衛 的 僕 人 也 出 來 在 基 遍 池 旁 與 他 們 相 遇 一 班 坐 在 池 這 邊 一 班 坐 在 池 那 邊
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准
You could sit at the bottom of your pool for four hours so, Honey, I'm in the pool, will take on a whole new meaning.
你可以坐在游泳池底部4小时 所以 亲爱的 我在游泳池 将会有全新的意思
She dived into the swimming pool.
她跳入了游泳池
When the water of diving pool turned green, the hosting party worked overtime to deal with the diving pool problems in the evening of the 9th day of the month and found the rapid change of water polo pool in the morning of the 10th day of the month.
最早在跳水池池水变绿后 比赛主办方在9日晚加班处理跳水池的问题 但在10日早晨发现水球池颜色也迅速发生变化
According to foreign media reports, the green pool incident of Rio Olympic Games gained much attention because its diving pool water was changed from blue to green.
据外媒报道 因跳水池池水从蓝变绿 里约奥运 绿池 事件近日备受外界关注
This hotel doesn't have a swimming pool.
這個酒店沒有游泳池
Accrued interest from the euro cash pool
欧元现金池应计利息
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
(a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产
In the 1980s, the global expansion of the talent pool continued.
到80年代 全球性的 人才扩展持续
UNICEF agrees to expedite the development of the emergency talent pool.
88. 儿童基金会同意加快建立应急 人才库
Holders of rights in assets for improving and storing the assets
为改进和储存资产的资产权利持有人
Ellen 't Hoen Pool medical patents, save lives
艾伦霍恩 拯救生命 共享药品专利
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism.
药品专利库是自发机制
The swimming pool is open to the public.
泳池是對公眾開放的
Let's pool our knowledge together, yours and ours.
请把我们的知识和你们的知识汇集在一起
The dissident factions have a pool of potential candidates to recruit from.
33. 持不同政见的派别有大量可以招募的人员
A pool of staff with diverse backgrounds and experiences was much needed.
非常需要一批背景和经历各异的工作人员
Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise
第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产
Olympic officials try to clean green tinged diving pool
奥运会组织者尝试清洁绿色跳水池
You are allowed to use the hotel's swimming pool.
你有权使用旅馆的游泳池
In 2010, UNITAID established the Medicines Patent Pool for HIV.
2010年 国际药品采购机制成立了艾滋病病毒 医药专利库
There is one key difference with the airplane patent pool.
这件事与飞机专利库的 关键区别在于
That is something that the Medicines Patent Pool cannot do.
这在药品专利库则不能实行的
While swimming in the pool, she lost her locker key.
她在游泳池游泳的時候把儲物櫃的鑰匙弄丟了
Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 .

 

Related searches : Pool Assets - Cover Pool Assets - Of Assets - Pool Of Vehicles - Pool Of Professionals - Pool Of Labour - Pool Of Customers - Pool Of Costs - Pool Of Potential - Pool Of Servers - Pool Of Funds - Pool Of Experts