Translation of "pose a constraint" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Constraint - translation : Pose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Constraint to pop growth.
限制数量增长 constraint to pop growth 在这里我们也许需要添加注释
China s New Inflation Constraint
中国新通胀束缚
Emphasize the need to provide an immediate solution to the question of commodities, and in this context, stress the need for a more effective international arrangement to address the problems of weak and volatile commodity prices, which pose a serious constraint on sustained development in a majority of developing countries.
(十二) 强调需要立即解决商品问题 在这方面 强调需要做出更有效的国际安排 处理商品价格疲软和不稳定的问题 这些问题对多数发展中国家的持续发展构成严重制约
Lack of reliable electricity is a serious constraint on Kosovo's development.
15. 缺乏可靠的电力供应是严重制约科索沃发展的一个因素
Lack of financial resources and appropriate trainers is a major constraint.
缺乏经费和适当的训练教员是主要的制约因素
Let me pose you a question.
让我提个问题
State immunity from measures of constraint in connection with proceedings before a court
在法院诉讼中免于强制措施的国家豁免
Near Earth objects (NEOs) pose a global threat.
1. 近地物体对地球构成威胁
State immunity from pre judgment measures of constraint
免于判决前的强制措施的国家豁免
State immunity from post judgment measures of constraint
免于判决后的强制措施的国家豁免
When you pose a question, you expect an answer.
當你提出一個問題 你期望得到答案
A major constraint continues to be the limited availability of specific data on volunteer contributions.
一个主要限制因素仍是无法得到足够的关于志愿人员贡献的特定数据
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint
同意管辖对强制措施的效力
We pose a threat to the order of the government.
我们对政府的统治 构成威胁
And we have to add the constraint that a, b, x, and y cannot equal 0.
然后我们要加上 a,b,x,y均不为0
The limitations or lack of such data is seen as a significant constraint to effective policymaking.
此种资料缺乏或太少被认为严重限制有效的决策
A woman's main constraint in using male or female condoms is ultimately the agreement of her partner.
在使用男用或女用避孕套方面 对妇女的主要限制最终是她的伴侣是否同意
On the other hand, it is considered that accreditation to the Economic and Social Council remains a constraint.
在另一方面 各国认为经济及社会理事会的认可问题依然是一个制约因素
The traditional role of women in Afghanistan is, however, a constraint to their equitable participation in economic activities.
但是 阿富汗妇女的传统角色是其公平参与经济活动的制约因素
The financing constraint was addressed with support from the Asian Development Bank.
亚洲开发银行的支助使筹资上的制约得以消除
I can even have it pose for a photo. Snap a little photo of it.
我甚至能让它摆姿势拍照 拍个照
Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.
虽然必须按照第18条和第19条表示同意采取强制措施 但按照第7条的规定同意行使管辖并不构成默示同意采取强制措施
Mr. Desanker mentioned that the most critical constraint is likely to be funding.
Desanker先生指出 最关键性的制约似乎是筹资
AT UNMIL, the scarcity of staff required for receipt and inspection at the mission start up was a major constraint.
39. 联合国利比里亚特派团开办时缺少收货和检查人员 这是一个重要的制约因素
The teapot problem I'll pose this way.
茶壶问题 我来解释一下
So that yes. Yes! My power pose.
那多好 对对 这是我的 权力姿势 鼓掌
Existing arrangements do not allow developing countries to overcome their longer term payments constraint.
45. 现有安排无法使发展中国家克服它们的长期支付困难
And that's going to pose an enormous problem.
这就将引发一个很重大的问题
Power outages and computer crashes also pose problems.
停电和计算机瘫痪也造成问题
Problems of landlessness and lack of housing facilities pose a significant challenge to sustainable returns.
没有土地以及缺少居住设施的问题给可持续回返带来重大挑战
So, think about it this way if you've got an artificial constraint, artificial constraints lead to arbitrary distinctions and a skewed worldview.
设想一下 如果你有人为的制约 这种制约就会引致 一个武断的区分和一个倾斜的世界观
Fellows of the Garden shall be on that Day in a goodly abode and a gocdly re pose.
在那日 乐园的居民将在一个最优的居住之地 一个最美的休息之所
Fellows of the Garden shall be on that Day in a goodly abode and a gocdly re pose.
在那日 樂園的居民將在一個最優的居住之地 一個最美的休息之所
There is a high unmet need for contraception, and complications from unsafe abortion pose a serious public health problem.
由于不安全的人工流产引起并发症 造成严重的公共健康问题
The world today is experiencing extremely difficult economic conditions which pose a real threat to the process of social and economic development in the developing countries, especially the least developed countries, and pose a major threat to the development of their peoples.
当今世界正经历极端困难的经济状况 这种局面对发展中国家 特别是最不发达国家的社会 经济发展进程构成真正威胁 也对它们人民的发展构成重大威胁
Transnational networks of terrorist groups have global reach and make common cause to pose a universal threat.
恐怖集团的跨国网络遍及全球 以实施普遍威胁为共同目标
Alternatively, a targeted export ban of natural resources from some neighbouring countries might pose difficult technical challenges.
另外的办法是对某些邻国的自然资源出口实行目标明确的禁令 可是这可能引起棘手的技术难题
As a relatively recent innovation in sanctions policy, such lists frequently pose unprecedented technical and political challenges.
作为近来在制裁政策中出现的一种创新 此类清单常常带来前所未有的技术和政治方面挑战
Although insecurity remains a constraint, I have consistently sought ways to work within the prevailing circumstances in order to carry out United Nations activities.
尽管不安全的局势仍是一个制约因素 但我始终设法在现有的情况下开展联合国的各项活动
13), the limitations or lack of data on the nature, prevalence and incidence of violence against women was a significant constraint to effective policymaking.
而且 正如秘书长报告 A 60 211 第13段 所指出的 对妇女暴力的性质 普遍性和发生率的数据的有限和缺失 成了制定有效的政策的极大的限制
Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
阿富汗并没有 构成对 国际社会生死存亡的威胁
Articles 11 to 14 did not pose any special difficulties.
第11至第14条并未造成任何具体问题
On the contrary, a common external constraint on fiscal behavior is needed as a joint safeguard against an unsustainable accumulation of public debt that could affect financial stability and inflation throughout the EU a risk aggravated by the impact of aging populations on pension systems. Such a constraint also provides a welcome anchor for domestic decision making in member states with weaker political systems.
恰恰相反 我们需要对财政行为进行统一的外部限制 以便共同防范公共债务以超过承受能力的速度累积 并最终影响到整个欧洲的金融稳定和通货膨胀¾人口老龄化对养老金体系的压力更加剧了这样的危险 如此限制也为政治体制相对较弱的成员国在国内的决策提供了颇受欢迎的支持
Another constraint was the high demand for community contributions, at 30 40 per cent of total cost.
另一个制约因素是对社区捐款的需求很高 占总费用的30 40
We recognize that trafficking in persons continues to pose a serious challenge to humanity and requires a concerted international response.
94. 我们看到人口贩运继续对人类造成严重挑战 需要有协调一致的国际对策

 

Related searches : Pose A - Meet A Constraint - As A Constraint - Put A Constraint - Set A Constraint - Imposing A Constraint - Pose A Strain - Pose A Limitation - Pose A Query - Pose A Conflict - Pose A Puzzle