Translation of "poses for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It poses a very fascinating puzzle for us. | 它带给我们一个极具吸引力的谜 |
| This poses significant challenges for in country coordination and harmonization. | 这对国家内的协作和协调提出了巨大挑战 |
| Franchising poses particular regulatory challenges. | 30. 特许经营引起特殊的规范挑战 |
| Each poses its own unique challenges. | 其中每一个都构成本身的独特挑战 |
| Industries are responsible for the pollution, which poses a serious threat to ecological balance. | 工业造成环境污染 并对生态平衡构成了严重威胁 |
| So this is what we did. We decided to bring people into the lab and run a little experiment, and these people adopted, for two minutes, either high power poses or low power poses, and I'm just going to show you five of the poses, although they took on only two. | 我们是这样做的 我们决定将人们带进实验室 做一个小实验 这些人将维持有力或无力的姿势两分钟 然后我就会告诉你 这五种姿势 虽然他们只做了两种 |
| However, grilled chicken poses a hidden danger. | 但是 烤鸡存在一个潜在的危险 |
| And here are the low power poses. | 这些是无力的姿势 |
| Achieving the Millennium Development Goals poses a challenge for developing new and innovative policies and programmes. | 29. 实现千年发展目标 对制定新的 创新政策和方案提出了挑战 |
| It will take time for all aspects of the requirements and demands it poses to be realized. | 达到和平文化的所有条件 满足其所有要求 这需要时间 |
| AM And this poses a problem for me, because it means I'm walking like that all night long. | 艾米 那可让我为难坏了 因为那意味着我整个晚上都得那样走路 |
| This is Brad doing one of the Ekman FACS poses. | 这是布拉德埃克曼流式细胞仪做的一个姿势 |
| Rory Stewart Okay, I think Libya poses the classic problem. | 罗里 斯图尔特 好的 我认为利比亚显示了一个很传统的问题 |
| The emergence of new information and communication technologies (ICT) poses opportunities and challenges for the promotion of gender equality. | 30. 新的信息和通信技术的出现为促进两性平等带来了机会 也提出了挑战 |
| However, digital technology poses increasing challenges to this sequential distribution system. | 但是 数字技术对这种顺序分销制度构成了越来越多的挑战 |
| Crime poses a threat to stability and to a safe environment. | 犯罪构成着对社会稳定的威胁 对安全环境的威胁 |
| However, the already dire humanitarian situation, coupled with the tsunami, poses considerable new challenges for the incipient Government of Somalia. | 然而 已经很危急的人道主义局势再加上海啸 给新成立的索马里政府带来了新的重大新挑战 |
| The HIV AIDS pandemic poses serious social and economic challenges to Africa. | 艾滋病毒 艾滋病流行病构成了对非洲的严重社会和经济挑战 |
| The spread of enrichment and reprocessing technology poses a particularly dangerous risk. | 浓缩与后处理技术的扩散构成了极大的风险 |
| The fragile security situation still poses a threat to stability and development. | 脆弱的安全形势仍对稳定与发展构成威胁 |
| At the same time, the Martian atmosphere has a reducing effect on sunlight, which poses a problem for the energy supply for Mars detection. | 同时 火星大气对太阳光照还有削减作用 这为火星探测的能源供给带来难题 |
| Given the grave perils that nuclear proliferation poses for all States, the NPT has been a true cornerstone of global security. | 鉴于核扩散给所有各国家构成的严重危险 不扩散条约 一直是全球安全的真正基石 |
| This, dear friends, poses a human pressure on the planet of momentous scale. | 亲爱的朋友们 这是对地球大规模地 施加压力 |
| International terrorism now poses a serious threat to international security, peace and stability. | 国际恐怖主义今天对世界安全 和平与稳定构成严重威胁 |
| At the same time, today's world and the challenges it poses differ greatly from those for which the Organization was originally designed. | 与此同时 今日世界以及今日世界所构成的各种挑战与创建本组织时存在的挑战截然不同 |
| Feminized poverty also poses a barrier to treatment given the high cost of antiretrovirals (ARV). | 75. 由于抗逆转录病毒治疗费用高昂 贫困女性化也对治疗造成了障碍 |
| This poses considerable challenges, given the difficulty of identifying the sources of processed timber products. | 这就提出了巨大的挑战 因为很难识别经过加工的木材产品的来源 |
| A combination of these elements poses a major challenge to States, their stability and security. | 这些因素结合在一起对各国和各国的稳定与安全构成重大挑战 |
| That inexcusable development poses a great danger to the current, highly charged international security structure. | 这一无法原谅的事态发展给当前高度紧张的国际安全结构带来了很大危险 |
| This state of affairs, where Governments have made different choices and taken different paths, also poses an application problem for principles rigidly standardized across nations. | 因为各国政府选择的做法和道路不同 所以要采用那种不分国情的僵硬的标准化原则就比较困难 |
| The measure, which must be approved by the Minister for Internal Affairs, is used in cases where a person poses a threat to public order. | 该措施必须由内政部长批准 当某人威胁公共秩序时而使用 |
| He believed that there were 70 basic poses or shapes of the human face, and that those basic poses or shapes of the face can be combined to create infinite possibilities of everything the human face is capable of doing. | 他认为有10个基本的面部表情 人类面对或形状 借由这些动作去构成无数种可能 它们可以结合起来 创造无限的可能性 一切人类面对的就是这样做的能力 |
| It poses a threat to the marine environment, as well as to human life and activities. | 它给海洋环境以及人类生命和活动造成威胁 |
| This poses a great challenge as to how to induce more investment inflows to developing countries. | 这便提出了一项巨大挑战 即如何才能促使更多的投资流入发展中国家 |
| It not only poses new requirements for the development of China s Internet but also provides new opportunities for China to carry out network cooperation with other countries throughout the world. | 不仅对中国互联网发展提出了新的要求 也为中国同世界各国开展网络合作提供了新的机遇 |
| Convinced that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to the survival of mankind, | 深信核武器的使用是对人类生存的最严重威胁 |
| Convinced that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to the survival of mankind, | 深信核武器的使用对人类生存构成最严重的威胁 |
| And that also brought me to the fact that this poses such a risk to our society. | 这也昭示了我们社会面临的危机 这也昭示了我们社会面临的危机 |
| Terrorism poses a major threat to global peace, as does the proliferation of weapons of mass destruction. | 恐怖主义对全球和平构成重大威胁 大规模毁灭性武器的扩散也是如此 |
| I responded then (and today) that there is little prospect of such a reversal, for two reasons. First, China poses a potential threat, whereas Japan does not. | 我当时回答说发生这种逆转的可能性极小 现在我的回答还是一样 原因有两个 第一 中国会带来潜在威胁 而日本不会 第二 美日之间拥有共同的民主价值观 而中国不是民主国家 |
| Furthermore, the dry spell poses a threat to the cultivation of long cycle crops and the availability of water for both people and livestock in many regions. | 另外 干旱还对种植周期长的农作物以及许多地区的人以及牲畜用水造成威胁 |
| Terrorism poses a serious threat to democracy, the rule of law and the very soul of human civilization. | 恐怖主义是对民主 法制和人类文明神髓的严重威胁 |
| A number of examples were put forward to illustrate the challenges that free, prior and informed consent poses. | 21. 已举例说明在自由 事先和知情的同意方面所产生的挑战 |
| The evidence that climate change poses a long term challenge to every part of the globe is irrefutable. | 气候变化对世界各地都构成长期挑战 这个证据是不容辩驳的 |
| I was on crutches, my wife was next to me, my girls were doing these rockstar poses up ahead. | 我拄着拐 我妻子走在我身边 我女儿们在前面 一边走一边摆出摇滚明星的架势 |