Translation of "posing new challenges" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The changing operational environment is posing new material challenges to existing peace operations. | 40. 不断变化的业务环境给现有的和平行动带来了新的重大挑战 |
Recognizing that the globalization of trade and increased international travel have increased the risk of a rapid worldwide spread of infectious diseases, posing new challenges to public health, | 认识到全球化贸易和与日俱增的国际旅行增加了传染病在世界范围迅速传播的危险 对公共卫生构成新的挑战 |
Recognizing that the globalization of trade and increased international travel have increased the risk of a rapid worldwide spread of infectious diseases, posing new challenges to public health, | 认识到贸易全球化和与日俱增的国际旅行增加了传染病在世界范围迅速传播的危险 对公共卫生构成新的挑战 |
Posing | 造型 |
New challenges called for new solutions. | 新的挑战要求有新的解决办法 |
New challenges call for new solutions. | 新的挑战需要新的解决方法 |
You don't mind posing? | 你不介意当人体模特? 不啊 怎么了? |
New opportunities and challenges | D. 新机遇和新挑战 |
We find ourselves in a situation of some uncertainty in which instability is gaining ground over peace and new threats are posing challenges, testing the creativity and political determination of our governments to avoid the collapse of the Conference on Disarmament. | 我们正处于一个不太确定的环境中 动荡压倒了和平 新的威胁正在发出挑战 检验各国政府是否能提出创见和表现出政治决心 以防止裁军谈判会议陷于分崩离析 |
New challenges confront us today. | 我们今天面临新挑战 |
Each year brings with it new unknowns, new challenges, new tragedies. | 퓚잿뗷헢쯄쿮ퟔ평쪱,싞쮹뢣ퟜ춳ퟅ훘횸돶쯼쏇쫇 |
Likewise, China has been posing new challenges to India, ratcheting up strategic pressure on multiple flanks, including by reviving old territorial claims. Given that the countries share the world s longest disputed land border, India is particularly vulnerable to direct military pressure from China. | 同样 中国也对印度提出了新的挑战 中国从多侧面加大战略压力 包括重新要求旧有的领土主权 鉴于中印两国拥有全世界最长也最富争议的陆地边界 印度受到来自中国的直接军事压力尤为明显 |
Fight against new challenges and threats | 3. 对付新的挑战和威胁 |
Those new challenges underscore the importance of finding new solutions. | 这些新挑战突出了寻找新解决方法的重要性 |
When you were posing for me, remember? | 当你给我做模特时, 记得吗? |
2. Opportunities and challenges of new technologies | 2. 新技术带来的机会和挑战 |
And we'll start by posing a little problem. | 首先 |
Was little Jenny posing for you just now? | 小詹妮刚才为你摆姿势了 |
No strain, is it? The posing, I mean. | 画的是她的肖像吗? |
Sorry, no posing overtime. Try me some night. | 对不起 模特时间到 其它时间再说吧 |
Nobody up here's in the mood for posing. | 这里没人有心情拍照 |
You should try posing for Bride some time. | 你有时应该试着摆出新娘的姿势. |
The world is facing serious, new challenges today. | 世界今天正面临严重的新挑战 |
DPI new challenges, new efficiencies , released in English in May 1817 Rev.2 | 8. ꆰ탂컅늿 탂뗄쳴햽,탂뗄킧싊ꆱ,2퓂럝틔펢컄펡랢 1817 Rev.2 |
You thought it was smart posing as Adelaid Adams. | 你本以为假装阿德莱德 亚当斯很聪明 |
And I faced a whole new set of challenges. | 我又遇到了一堆新问题 |
The session concluded by posing questions on some unresolved issues. | 会议结束时 对某些未解决的事项提了一些问题 |
What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges. | 从未来得到是 值得奋斗的目标 新的挑战 |
To meet the new challenges, we must work together cooperatively. | 为了迎接新的挑战 我们必须一道合作努力 |
New opportunities and challenges have emerged in the economic sphere. | 经济领域出现了新的机会和挑战 |
Takes on challenges from new forms of knowledge, new technologies and communications media that are birthing a new culture. | 几个成员接着从他们在巴西 中国 日本 菲律宾和西班牙的工作场所出席北京会议 |
The present Review Conference must find answers to those challenges and find a way to adapt the Treaty constantly to new challenges and the emergence of new technologies. | 本次审议大会必须找到应对这些挑战的答案 并设法不断调整 不扩散条约 迎接新挑战和出现的新技术 |
Allow me to conclude by posing a question for us all. | 我最后向我们所有人提出一个问题 |
It started with me posing a question to my graduate student, | 佢開始於我向我嘅研究生Severin Hacker提出嘅一個問題 |
I don't know how they can do it, posing like this. | 你也会带这样的书 我真不敢相信 她们会做这样的动作 |
But the current challenges facing Timor Leste require a new approach. | 但东帝汶目前面临的挑战需要一种新的办法 |
The goal of maintaining international peace and security presents new challenges. | 维持国际和平与安全的目标带来新挑战 |
The terrorist attacks in New York and elsewhere have brought new global threats and challenges to light. | 发生在纽约等地的恐怖攻击说明全世界面临着新的威胁和挑战 |
32. With the new aspects of interdependency between trade and development, UNCTAD had new challenges facing it. | 32. 鉴于贸易与发展之间相互依赖关系出现新的方面的内容,贸发组织面临着新的挑战 |
CSIS is responsible for investigating incidents posing a threat to national security. | 加拿大安全情报局负责调查对国家安全构成威胁的各种事件 |
These problems hampered healthy economic development, posing a threat to global security. | 这些问题阻碍着健康的经济发展 对全球安全构成威胁 |
He was posing as a member of the East German Steel Mission. | 作为东德钢铁行动的成员出现 |
New challenges and threats heightened international concern about weapons of mass destruction. | 75. 新的挑战和威胁增加了国际社会对大规模毁灭性武器的忧虑 |
Despite those achievements, New Zealand recognizes that the Court still faces challenges. | 尽管取得这些成就 但新西兰认识到 法院仍然面临着各种挑战 |
New strategic approach of the Department of Public Information opportunities and challenges | 二. 新闻部新战略办法 机会和挑战 |
Related searches : Posing Challenges - New Challenges - Present New Challenges - Embrace New Challenges - Master New Challenges - Addressing New Challenges - Poses New Challenges - New Challenges Ahead - Cope New Challenges - Take New Challenges - Face New Challenges - Facing New Challenges - Meet New Challenges