Translation of "positive role" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Positive - translation :
正

Role - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Their positive role is particularly pronounced for the LDCs.
这一积极作用对于最不发达国家尤为突出
Thanks in large part to the positive role played by regional formations and regional organizations.
这主要是因为区域集团和区域组织发挥了积极作用
The media has generally played a positive role in highlighting incidents of violence against women.
总得来说 媒体在突出报道对妇女的暴力事件方面发挥了积极作用
The findings are interpreted as showing the positive role of MTM schooling for the Bodo children.
调查结果被解释为显示出母语教学教育对博多儿童起积极作用
The newly created Strategic Communications Division was playing a prominent and positive role in that process.
刚刚成立的新闻战略秘书处正在这一进程中扮演重要和积极的角色
A human rights approach can play a major positive role here if allowed to be engaged.
40. 如果采取人权的途径 就会起到非常积极的作用
China has always played an active and positive role in regional cooperation, which is well recognized by regional countries.
中国在地区合作中发挥的作用一贯是积极正面的 受到地区国家高度认可
Civil society and the media played a very positive role in the overall electoral process before, during and after the elections.
在选举前和选举后 民间社会和媒体在整个选举进程中发挥了非常积极的作用
Clearly, the international community is playing a considerable role in positive developments, in particular in the implementation of the Bonn process.
很显然 国际社会正在促成积极发展 尤其是在落实波恩进程方面 发挥重大作用
The responses of the participating employees and of the supervisors who took on the role of mentor have, without exception, been positive.
参加的雇员和起导师作用的监督员的反馈都是非常积极的 无一例外
The Security Council recognizes the positive role played by local stakeholders and encourages dialogue between the United Nations and relevant national actors.
安全理事会确认当地利益有关者发挥的积极作用 并鼓励联合国与相关国家行为者开展对话
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.
一切都是向上的 向上的 向上的 向上的
Welcoming Mongolia's active and positive role in developing peaceful, friendly and mutually beneficial relations with the States of the region and other States,
欢迎蒙古在与该区域国家和其他国家发展和平 友好和互利关系方面发挥的积极主动作用
FDI did not play a positive role in those economies because of the enclave nature of the sectors to which it was attracted.
外国直接投资在这些国家的经济中没有发挥积极的作用 因为外国直接投资所进入的部门具有飞地性质
That case has proved to be a positive development and AMIS will assume a similar role following the Government's decision to vacate Gereida.
事实证明这是一个积极的发展 非盟驻苏特派团将在政府决定撤出古赖德后发挥类似的作用
The EU Strategy on Weapons of Mass Destruction indicates that positive and negative security assurances can play an important role in the NPT regime.
欧盟 大规模毁灭性武器战略 表明 积极和消极的安全保证可在不扩散条约制度中发挥重要作用
In the past, government direction was emphasized, despite an acknowledgement of the market s positive role. Now, for the first time, the CCP is officially calling for allowing the market to take a central role in resource allocation.
第二个惊喜是文件对市场的强调 过去尽管也承认市场的积极作用 但总是强调政府导向 如今 中共首次正式要求 使市场在资源配置中起决定性作用
2. Welcomes the positive role of the Government of Mozambique in the relief operations, in particular the close coordination between United Nations and Government efforts
2. 欢迎莫桑比克共和国政府在救灾活动方面发挥积极作用 特别是联合国和政府各项努力之间的密切协调
Further action is needed to promote sustainable forest management, clarifying the positive role of forests for socio economic development of countries, especially for forest dependent people.
需要进一步行动以促进可持续森林管理 阐明森林对于各国 特别是依靠森林的人民的社会 经济发展的积极作用
In the circumstances, the central role assigned to the sustainable management of soils by the Global Environment Facility (GEF) is seen as a very positive factor.
在这种情况下 全球环境基金赋予土壤可持续管理的关键作用被看作是一项十分积极的因素
It is a positive signal that States, while recognizing the need to strengthen and improve the efficiency of the Consultative Process, are supportive of its role.
各国在确认应该加强协商进程和提高协商进程的效率的同时 支持协商进程的作用 这是一个积极信号
The very active role of the Audit Coordinator in the follow up process is one major factor that has contributed to the overall positive implementation rate.
审计协调员在后续进程中发挥了十分积极的作用 这是执行率总体良好的一个主要因素
1. Welcomes the positive role of the Government of Malawi in the relief operations, in particular the close coordination between the United Nations system and the Government
1. 欢迎马拉维政府在救灾行动中所发挥的积极作用 特别是该国政府同联合国系统的密切协调
We have each committed ourselves to enhancing the universal role of the United Nations projecting a positive image of the Organization remains one of our biggest challenges.
我们大家都致力于加强联合国的普遍作用 维护联合国组织的积极形象依然是我们最大挑战之一
Alternative development had a vital role to play in avoiding a reversal of the positive trends in the Andean countries, and international cooperation in that context was welcomed.
替代发展在避免安第斯国家积极趋势的逆转方面起到了重要的作用 而且与会者对这方面的国际合作表示欢迎
Welcoming the positive and constructive role of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau in supporting the country to address its pressing short and longer term development objectives,
欢迎几内亚比绍问题特设咨询小组在支持该国实现紧迫的短期目标和较长期发展目标方面发挥积极和建设性的作用
Welcoming the positive and constructive role of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau in supporting the country in addressing its pressing short and longer term development objectives,
欢迎几内亚比绍问题特设咨询小组在支持该国实现紧迫的短期和较长期发展目标方面的积极和建设性作用
In that respect, we think it appropriate to point out another positive role played by a regional formation the Visegrad Four, comprising the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia.
在这方面 我们认为应该指出一个区域集团发挥的积极作用 即维舍格勒四国 由捷克共和国 匈牙利 波兰和斯洛伐克组成
corporate actors have a positive role to play in stimulating the economic development of host countries and in supporting social and environmental development and the competitiveness of local enterprises.
公司行为者在刺激东道国经济发展和支持社会发展和环境发展以及当地企业的竞争力等方面可发挥积极的作用
What is the role of national policy, both from a home and a host country perspective, in facilitating and enhancing positive corporate contributions to the development of host countries?
从母国和东道国的角度来看 国家政策在促进和加强公司对东道国发展的积极贡献方面起有什么作用
Again, the Palestinians resisted. Rather than focus on creating scenarios that showed Israelis even Israeli kids in a positive light, they wanted to focus on showing Palestinian culture in a positive light, portraying Palestinian youths as role models, and providing images to kids that offered alternatives to violence.
以纽约为基地的管理团队希望以巴双方的制作团队都能以一种人性化的方式去描述对方 巴勒斯坦方面再次拒绝了这个建议 他们宁愿以一个正面的角度描述巴勒斯坦文化 将巴勒斯坦青年树立为榜样 并突出那些不愿选择暴力的儿童形象 而不是以同样的角度去描绘以色列人 甚至是以色列儿童
Over the past year the Security council adopted three resolutions on Côte d'Ivoire, which have played a positive role in maintaining peace and stability in that country and the subregion.
一年来 安理会先后就科特迪瓦问题通过了三项决议 对维护科特迪瓦及次区域的和平与稳定具有积极的作用
The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes. It will demand that decision makers use their heads and hearts and it will also test their nerves.
技术政治的作用是引导世界走向积极方向 它要求决策者用脑也用心 还会考验他们的神经
Positive aspects
B. 积极方面
Positive aspects
第二部分
Positive aspects
B. 积 极 方 面
Positive aspects
B. 积极的方面
Positive aspects
下文载有该报告
My interpretation of the World Bank s record is that its role has been most consistently positive when it helps countries with soft development infrastructure technical assistance and serving as a global knowledge bank. When its main role has been to provide financial muscle, the results have been less impressive.
我对世界银行记录的解读是 在用 软 发展基础设施帮助各国 即提供技术援助和作为全球知识银行时 其积极效果最大也最持续 当它的主要作用是提供金融援助时 结果就会差一些 比如 以中国本身为例 世界银行的资金在数量上并不那么重要 但总的来说中国人认为世界银行为他们提供了大有裨益的蓝图和信息
Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned,
着重指出核查团在支助危地马拉和平进程方面发挥的积极作用 并强调所有有关方面需要继续充分支持核查团
Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned,
强调核查团在支助危地马拉和平进程方面发挥的积极作用 并强调所有有关方面需要继续充分支持核查团
Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned,
强调核查团在支助危地马拉和平进程方面发挥的积极作用 并强调核查团需要继续得到所有有关方面的充分支持
In that regard, his delegation welcomed the positive role played by the Independent Bureau for Humanitarian Issues and hoped it would contribute to the constructive follow up of the relevant General Assembly resolutions.
在这一方面 波斯尼亚和黑塞哥维那代表团欢迎人道主义问题独立事务局所起的积极作用 并希望它能够为大会有关决议的建设性后续行动做出贡献
Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?
我们应该以积极的心态看待问题 这一切都是怎么发生的
We hope that, with the support of all member States, the Agency will play an even more positive role in promoting the peaceful uses of nuclear energy and preventing the proliferation of nuclear weapons.
希望在广大成员国支持下 机构能在促进和平利用核能和防止核武器扩散领域发挥更大的作用

 

Related searches : Positive Role Model - Positive Integer - Positive Bias - Positive Mindset - Positive Sentiment - Positive Development - Positive Way - Positive Release - Positive Mind - Positive Growth - Positive Reply - Positive Vibes