Translation of "posters" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not even magazines posters. | 甚至也不是杂志 就是海报 |
| Where are those posters now? | 那些海报现在都到哪里去了 |
| I wanted to make posters, not newspapers. | 我想设计的是海报 不是报纸 |
| But then again, it's on my list of didactic posters. | 不过又一次它成为我的说教海报的一员 |
| UNMIL also produces posters with educational messages on HIV AIDS. | 联利特派团还印制海报 宣传有关艾滋病毒 艾滋病的教育信息 |
| Posters, leaflets, guidelines and brochures have been printed and distributed. | 印制和散发了各种标语 传单 行动纲领和宣传品 |
| You can copy this tattoo. I have some posters of this. | 笑声 掌声 你可以复制这个刺青图案 我有一些它的大幅海报 |
| Section 58 provides Public signs and posters and commercial advertising must be in French. | 第58条规定 公共标志和招贴及商业广告必须用法语 |
| The streets of Turin were covered with red posters announcing the slogan of the Olympics. | 都灵市的街道被红色张贴画给盖满 上面写着奥林匹克的标语 |
| These materials will include the quarterly UPDATE newsletter, posters, postcards, brochures, fact sheets and more. | 这些材料将包括按季度增补的简报 宣传画 明信片 小册子 情况介绍等等 |
| The campaign was publicized across the country by radio, television, specialized magazines, pamphlets and posters. | 通过广播 电视 专门杂志 小册子和海报对这次运动进行了全国范围的宣传 |
| And he goes around New York and just puts them, empty as they are, on posters. | 他在纽约到处游走 并将他们粘在海报上 |
| Posters in the streets of Beirut carry one word, in two languages the truth, al haqiqa. | 贝鲁特大街上张贴的标语用两种语言写着一个词 真相 |
| It has neon concert posters, a bar and, of course, the leg lamp, which is very important. | 这里有霓虹灯音乐会的海报 吧台 当然 还有个美腿形状的台灯 这很重要 |
| And they had the farmers there is posters they put in the barn, and they have a DVD. | 宣传海报贴满了牲口棚 DVD分发给农民 |
| They had no logo and no identity, but they had these very iconic posters painted by Paul Davis. | 它们没有标志 没有象征画 但是他们有这些很具有讽刺意味的宣传画 这些宣传画是由保罗戴维斯做的 |
| b. Design services for United Nations publications, posters and web pages through the provision of compelling design options | b. 提供令人信服的设计方案 为联合国出版物 宣传画和网页提供设计服务 |
| Now, it doesn't look terribly interesting, but it does have something that distinguishes it from a lot of other posters. | 它看上不不是那么有意思 但是它拥有某种 与很多其它海报不同的东西 |
| So, I met the man, walked in his office, and saw these posters and magazine covers of people he has coached. | 就这样 我去见了教练 走进他的办公室 看到了那些印着他曾经训练过的运动员的海报还有杂志封面 |
| This is a group in New York called the Coalition for a Smoke free Environment asked me to do these posters. | 这是纽约的一个组织 叫做 无烟环境联合会 叫我来做这个海报 |
| It is therefore prohibited to employ women in establishments that sell immoral writings, printed matter, posters, engravings, paintings, badges or pictures. | 对行动进行跟踪 监督和评价 |
| I just took a few photos of the kids, and the next day I came with the posters and we pasted them. | 我淨系拍左幾張小朋友嘅相 第二日我攞住張海報過黎 貼上去 |
| I just took a few photos of the kids, and the next day I came with the posters and we pasted them. | 我给孩子们拍了一些照片 做成海报 然后第二天贴到墙上 |
| And then I pasted huge posters everywhere in the bourgeois area of Paris with the name, age, even building number of these guys. | 跟住我將啲相整成巨幅海報 貼勻巴黎嘅bourgeois購物區 上面寫埋人物嘅姓名 年齡 |
| They displayed crude posters at rallies and some threatened violence against her and her partner, Cecilia Álvarez Correa Glen, the former commerce minister. | 他们在集会上出示了粗鲁的海报 有些人威胁要对她和她的伴侣 前商务部长塞西莉亚 阿尔瓦雷斯 科雷亚 格伦采取暴力行为 |
| And then I pasted huge posters everywhere in the bourgeois area of Paris with the name, age, even building number of these guys. | 然后 我把大幅招贴张贴 在巴黎中产阶级聚集区 照片下面有他们的姓名 年龄 甚至地址 |
| Israel organized public relations campaigns, including the distribution to all schools of posters with the official logo of the International Year of Sport and Physical Education. | 以色列开展了公共关系运动 其中包括向所有学校分发印有体育运动国际年正式标识的招贴画 |
| A 15 page booklet containing information for Aboriginal and Torres Strait Islander young people, families and the community is available, in addition to posters featuring the indigenous ambassadors. | 除了专门介绍土著大使的海报外 还印发一本15页的小册子 载有针对土著居民与托雷斯海峡岛民的年轻人 家庭和社区的资料 |
| The Government and civil society organizations have also distributed publications, posters and pamphlets and have encouraged the production of radio and television programmes and plays that raise awareness of women's rights. | 63. 此外 尼加拉瓜政府及各社会组织也在通过发行刊物 散发广告和手册 制作广播电视节目及舞台剧等方式 帮助大众了解妇女权益的相关知识 |
| To raise awareness about drug abuse and trafficking, corruption, HIV AIDS and trafficking in persons, posters, leaflets, fact sheets, postcards, pocket calendars and other public information materials have been widely disseminated. | 13. 为提高对药物滥用和贩运 腐败 艾滋病毒 艾滋病及人口贩运的认识 广为散发了各种海报 传单 情况报导 名信片 袖珍日历和其他公共宣传材料 |
| In Tajikistan, there is a network of women's counseling centres that provide medical and psychological assistance to women and distribute information booklets, posters, pamphlets and brochures on this topic to the public. | 塔吉克斯坦已建立妇女咨询网络 向妇女提供医疗和心理帮助 在居民中散发有关妇女问题的折叠状印刷品 宣传画 纪念品 手册 |
| The media proved to be particularly engaged, through the organization of press conferences the production of publications, brochures and posters the issuance of special postage stamps and the creation of Internet sites. | 特别争取媒体参加 其方法包括举办新闻发布会 制作出版物 小册子和海报 发行特别邮票和设立因特网网站 |
| (iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits information brochure on partnerships for sustainable development (1) brochures, pamphlets and posters for the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015 (1 each) (1) | ㈢ 小册子 概况介绍 挂图 资料包 关于为促进可持续发展建立伙伴关系的小册子(1) 关于2005 2015 生命之水 国际行动十年的小册子 宣传册和海报 各一份 (1) |
| (iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits United Nations Forum on Forests outreach kit and briefing packages for its sixth and seventh sessions, including brochure, fact sheets on topical issues and posters (4) | ㈢ 小册子 情况简介 挂图 资料袋 联合国森林论坛推广材料以及论坛第六届和第七届会议情况简介成套材料 包括关于主要问题的小册子 简介和招贴画(4) |
| In all of Warsaw, only a couple government candidates bothered to put up posters. Most counted on the party s media monopoly to carry their message, such as it was Vote Lezek, a good communist. | 反之 共产党的竞选努力几乎让人觉察不到 在整个华沙 只有寥寥几个政府候选人费力制作了海报 多数人指望党对媒体的垄断来宣传他们的思想 比如 请给优秀共产党员莱斯泽克投票 |
| In Ukraine, information materials were prepared (leaflets, posters, brochures) and dissemination was started through school and health networks, village councils and community organizations in the territories of Ukraine most affected by the Chernobyl accident. | 乌克兰编写了一些信息材料 传单 海报和小册子 并开始通过乌克兰领土上受切尔诺贝利事故影响最大的学校和保健网络 村庄理事会和社区组织进行传播 |
| During the period 2001 2004, the General Secretariat for Gender Equality has attempted to sensitize the public opinion through TV and radio advertising spots, publication of leaflets (Greek and English languages), and printing posters. | 40. 2001 2004年期间 两性平等秘书处一直努力通过广播和电视广告节目 传单 希腊语和英语 的散发以及海报的印刷来进行公共宣传 |
| In addition to the traditional forms of dissemination and education such as publication of leaflets, pocket books and posters, many seminars and workshops on gender equality and women's rights have been held every year by different agencies. | 除了通常的宣传和教育形式 例如印制传单 手册和海报以外 不同的机构每年还多次举行关于男女平等和妇女权益的讲座及研讨会 |
| A similar study had been published in November 2003, as well. Information offices for the public also operated in central streets of Athens and Piraeus, printed material was distributed and posters were put up in public transportation vehicles. | 在2003年11月发表了一项类似的研究 公众信息办公室也在雅典和比雷埃夫斯的中心街道举行活动 分发印刷传单 并在公交工具上张贴海报 |
| In early 2005, awareness raising posters on sexual exploitation and abuse and brochures on human trafficking were distributed to all missions, and they are displayed in offices in capitals and in the field, as well as military barracks. | 2005年初 有关性剥削和性虐待问题的宣传海报和有关贩卖人口问题的小册子已发至各特派团 在各国首都 实地和军营张贴展示 |
| It also promoted the indigenous cultural practices, and developed awareness raising materials (radio spots, posters, etc.) for child domestic workers and their families in the language of three of the main ethnic groups of Guatemala (Mam, Quiche and Cackchiquel). | 它也促进了土著文化活动 并且以危地马拉三个主要族群 曼姆 基切和凯克奇支尔 的语文制订了对于儿童佣工及其家庭的提高认识材料 广播电台节目 海报等 |
| However, the Government may determine, by regulation, the places, cases, conditions or circumstances where public signs must be in French only, where French need not be predominant or where such signs, posters and advertising may be in another language only. | 然而 政府可根据条例确定仅运用法语的地点 情况 条件和情景 何处可不必显著突出法语 或哪些标志 招贴和广告可仅采用其它语言 |
| It is recommended that UNEP should continue to generalize the development of rapid screening tools, such as the Customs Quick Reference tool for customs inspections, as posters, check lists and databases, ensuring wide distribution of these tools to Article 5 countries. | 建议环境署继续普遍开发迅速甄别工具 例如供海关检查用的海关简明资料袋 作为海 报 核对清单和数据库 确保向第5条国家广泛地发放这些工具 |
| So, I changed it so that every season was different, and I continued to do these posters, but they never had the seriousness of the first identity because they were too individual, and they didn't have that heft of everything being the same thing. | 所以 我修改了它 这样每一季都不同 我继续设计这些宣传画 因为它们从来没有 我在第一次创作象征画的艺术严肃性 因为它们太个体化了 他们没有同等价值 让每件事都变成相同的 |
| The idea was and it was a brilliant idea was to have 10 posters distributed throughout the city's subway system so every time you got on the subway you'd be passing a different poster, all of which had a different idea of what art is. | 它的想法是 这是一个不错的想法 在整个城市的地铁里粘贴10幅海报 这样每次进入地铁都可以经过不同的海报 每一幅都有对于什么是艺术的不同理解 |