Translation of "posts by" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| By end January 2005, vacant General Service posts amounted to 416 regular budget posts. | 到2005年1月底 出缺的一般事务员额达到416名经常预算员额 |
| Geographical distribution (by number of posts) | 联合国人权事务高级专员办事处的工作人员 (按员额数 分列的)地域分配情况 |
| 1.212 The 62 posts funded from other sources in Table 20 above include 23 posts funded by project funds, 16 JPOs funded by governments, two posts funded by UNESCO, two posts funded by WHO, one post funded by the MMP, one D 1, one P 5, seven P 4, eight P 3 and one P 2 (total 18 posts) included in respect of the Agency's total requirements for potential funding from the UN regular budget or through earmarked funding. | 1.212 上文表20所列由其他来源供资的62个员额包括项目预算出资的23个员额 各国政府出资的16个初级专业干事 教科文组织出资的2个员额 卫生组织出资的2个员额 小额供资和微型企业方案出资的1个员额 以及可能由联合国经常预算提供经费或通过指定用途资金提供经费的列入工程处所需资源总额的1个D 1 1个P 5 7个P 4 8个P 3和1个P 2 共18个员额 |
| The number of P 5 posts has been increased by 1, whereas the number of P 4 and PS level posts has been reduced by 5. | P 5员额数增加1个 而P 4和PS职等员额数减少了5个 |
| You can also rank it by the latest posts. | 也可以根据更新的帖子排名 |
| 1 Posts as approved by decision 23 COP(6). | 1 第 23 COP(6)号决定批准的员额 |
| International staff increase by 8 posts (all Mission headquarters) | a 所有职位均在一般临时助理人员项下供资 |
| National staff increase by 4 posts (all Mission headquarters) | b 包括本国干事和本国一般事务人员 |
| The total number of posts has been increased by 14. | 员额构成的详细情况见表5和附件C |
| c) Funding of eight staff posts (two international and six area posts) by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and four posts (two international and two area posts) by the World Health Organization (WHO) as part of their technical assistance to the Education and Health programmes, respectively ( 1.2 million per annum). | (c) 联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 资助8个员额 2个国际员额和6个地区员额 世界卫生组织 卫生组织 资助4个员额 2个国际员额和2个地区员额 分别作为两组织向教育和保健方案提供技术援助的一部分 每年1.2百万美元 |
| It is equal to 5.65 posts for each Member State, which is the total number of posts for this factor (40 per cent of 2,700 1,080 posts), divided by 191, the number of Member States. | 每一会员国有5.65个员额 得自于属于这项因素的员额总数 2 700 40 1 080 除以会员国总数191后得到的数值 |
| Furthermore, as indicated in the revised budget, 62 General Service posts (international) are to be replaced by Field Service posts (which are also international). | 并且 如订正预算所示 62名 国际征聘的 一般事务员额 将由 同样为国际征聘的 外勤事务员额替代 |
| 11. Requests that all vacant Professional posts, including the five new posts in the Investment Management Service endorsed by the present resolution, be expeditiously filled | 11. 要求尽快填补投资管理处的所有专业职类空缺职位 包括本决议核可的5个新员额 |
| And marks and sign posts and by the stars (men) guide themselves. | 他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路 |
| And marks and sign posts and by the stars (men) guide themselves. | 他設立許多標誌 他們借助那些標誌和星宿而遵循正路 |
| Most senior posts in United Nations peacekeeping operations are occupied by men. | 联合国维持和平行动中的多数高级职务是由男人承担的 |
| c. Conversion of temporary posts to established posts | c. 将临时员额转变为常设员额 |
| For each Member State this factor equals the total number of posts for the contribution factor (55 per cent of 2,700 1,485 posts) divided by 100 and multiplied by the Member State's assessment percentage. | 对会员国而言 这项因素的数值等于属于会费因素的员额总数 2 700 55 1 485 除以100 然后乘以该会员国的会费分摊百分比值 |
| General Services Section (10 new posts, 2 redeployed posts) | 总务科 10个新设员额 两个调动员额 |
| The posts of Procurator General and Deputy Governor are currently held by women. | 目前阿鲁巴总检察长和阿鲁巴副总督两个职位由女性出任 |
| The net increase in national staff posts and United Nations Volunteers posts in the Human Rights Office relates to an increase in the posts in the third quarter of 2004 05 period, from two national staff posts to six posts and from two United Nations Volunteers posts to five posts, within the highest overall strength of 556 national staff posts and 147 United Nations Volunteers posts for the entire 2004 05 period. | 人权办公室本国工作人员员额和联合国志愿人员员额净增 因为在确保整个2004 05年度本国工作人员员额总数不超过556个和联合国志愿人员员额总数不超过147个的前提下 2004 05年度第三季度本国工作人员员额从2个增加到6个 联合国志愿人员员额从2个增加到5个 |
| The remaining 18 posts have been absorbed in part by the increases in posts under the Environment Fund, earmarked contributions or projects management of the Global Environment Facility. | 其余的18个员额部分地已由环境基金增设的员额 专用捐款或全球环境基金的项目管理吸收 |
| Posts | 37. 提议的2005 06年度支助账户临时员额数为588个 专业职类375个和一般事务职类213个 比2003 04年度核定数增加49个员额 |
| Posts | 维持和平行动部有1个员额已作重新说明 见下文第70段 |
| Posts | 50. 提议为公务旅行编列经费390 700美元 比2004 05年度核准经费增加37 100美元 |
| Posts | 提议的2005 06年活动细目列于附件三 |
| Posts | 应在2005 06年执行情况报告中报告节余 |
| Posts | 内部审计司 纽约 增设2个员额 1个P 5 1个P 4 A 59 730 第204 207段 |
| Posts | 107. 建议在该办公室新设三个员额 |
| Posts | 110. 提议为方案规划 预算和账户厅新设总共7个员额 |
| Posts | 117. 鉴于医务司为16个维和特派团服务 工作量居高不下而且预期还会有所上升 提议为该司增设一个P 4级医师员额 A 59 730 第319段 |
| Posts | 120. 提议在该厅新设两个员额 |
| Posts | 1. 员额 |
| For instance, by 2010 25 of executive level posts (scale 18 and higher) must be held by women. | 44例如 到2010年 妇女担任主管级别职务 18级及以上 的比例必须占25 |
| The subprogramme is also supported by 26 posts (19 Professional and 7 General Service) funded by extrabudgetary resources. | 本次级方案还有预算外资源供资的26个员额 19个专业员额和7个一般事务员额 |
| The subprogramme is also supported by 241 posts (107 Professional and 134 General Service) funded by extrabudgetary resources. | 此外 该次级方案得到由预算外资源供资的241个员额(107个专业人员和134个一般事务人员)的支助 |
| The subprogramme is also supported by 28 posts (23 Professional and 5 General Service) funded by extrabudgetary resources. | 本次级方案还得到由预算外资源提供经费的28个员额(23个专业人员和5个一般事务人员)的支持 |
| The number of posts in the General Service category has been reduced by nine. | 一般事务人员职类员额数削减了9个 |
| (j) Note by the Secretary General on the redeployment of posts (A 59 753). | (j) 秘书长关于员额调动的说明 A 59 753 |
| 95. Decides to establish seven new P 2 posts as recommended by the Advisory Committee as well as two further P 2 posts as submitted in the proposed programme budget | 95. 决定按照咨询委员会的建议 增设七个P 2员额 以及按照方案概算所述 再增设两个P 2员额 |
| 23.46 The subprogramme is also supported by 37 posts (28 Professional and 9 General Service) funded by extrabudgetary resources. | 23.46 支持本次级项目的还包括预算外资源供资的37个员额 28个专业人员专业人员和9个一般事务员额 |
| With regard to the proper grading of posts at UNMIK, the Advisory Committee reiterated its view that if functions could be consistently performed by staff at grades lower than the budgeted level of particular posts, then those posts should be considered for downward classification. | 有关科索沃特派团各员额的适当叙级问题 咨询委员会重申其观点 即如果有些职能一直由低于预算编制的某些员额级别的工作人员履行 那么就应考虑将这些职位调低改叙 |
| By its decision 23 COP.6, The Conference of the Parties the COP approved 43 posts (30 Professional and 13 General Service) under the General FundC for the bBiennium 2004 2005. in its decision 23 COP.6, (30 Professional posts and 13 General Service Posts). | 56. 缔约方会议第23 COP.6号决定核准了2004 2005两年期普通基金之下的43个员额(30个专业人员员额和13个一般事务人员员额) |
| The overall distribution of posts by grade is shown in table 2 of the report. | 报告表2载有按职等开列的员额总分布情况 |
| (19 posts) | 法律事务科(7个员额) |
