Translation of "power supply interruption" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Power interruption, communication interruption, road blockage, airport damage... The rescue work after strong earthquakes and tsunami is very difficult. | 电力中断 通讯中断 道路阻断 机场受损 强震及海啸后的救援工作困难重重 |
| Due to power interruption, some hospitals and rescue settlements in Palu rely on fuel for power generation. | 由于电力中断 帕卢市一些医院和救援安置点需靠燃油发电 |
| Power Communication Still in interruption. Difficulties in Rescue due to Strong Earthquakes with Tsunami in Indonesia. | 电力通讯仍中断 印尼强震伴海啸救援困难重重 |
| We want to match the hour by hour power supply. | 我们希望随时满足电力的供给 |
| 5,000 days without interruption that's just unbelievable. | 5000天不间断地运行 真是难以置信 |
| Audio jack, power supply and look, you know these things are important architectural jobs for firms, right? | 音频插口 电源 我们都认为这些对于建筑事务所来说是很重要的项目 对不 |
| Some local governments in Hebei Province have repeatedly issued documents related to power supply and production quotas, and have adopted mandatory power shutdown measures to limit production. | 河北部分地方曾屡次下发限电限产文件 并一度采取强制拉闸的方式限制企业生产 |
| These networks discuss problems hampering effective delivery of services with government representatives and then produce joint workable solutions in areas such as water supply, sanitation, schools, power supply and urban transport. | 这些网络与政府代表讨论阻碍有效提供服务的问题 随后在供水 卫生 学校 供电和城市交通等领域提出共同的可行解决办法 |
| The Chairman regretted the interruption of a dialogue between the Committee and Seychelles since 1988. | 主席对委员会与塞舌尔之间的对话自1988年以来中断表示遗憾 |
| So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds. | 当你谈论昂贵的电力时 即 为电池或者其他东西提供电力时 每千瓦小时成本 大约是二三百英镑 |
| Ukraine was threatened with an immediate quadrupling of its prices or interruption of its gas supply as a result of it new found independence from Russia during the Orange Revolution. Georgia, also feeling the wrath of Moscow following the Rose Revolution, faced potentially harmful price increases as well. | 橙色革命期间 乌克兰受到如下威胁 要么立即将天然气价格提高原来的四倍 要么就立刻面临着天然气供应中断的危险 乌克兰不久前脱离俄联邦获得独立直接导致了这样的后果 同样在玫瑰革命 Rose Revolution 中感受到莫斯科怒火的格鲁吉亚也面临着可能的损害性价格增长 而仍然与克里姆林结成稳固联盟的白俄罗斯则继续心安理得地享用着含有高额价格补贴的天然气 |
| MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California. | 掌声 MJ 我们对电力的供给 进行了精确到小时的统计 就说在加利弗里亚的数据 风能加太阳能 |
| Throughout the interwar years, Poland and the nascent Soviet regime were at daggers drawn almost without interruption. | En los años de entreguerras, Polonia y el naciente régimen soviético se miraron con los dientes apretados casi sin interrupción. |
| In this culture, managers do not categorically reject new ideas as interruption, thus giving a strong negative message. | 在这种文化中 管理层不会把新的想法当作一种干扰而断然否定 由此发出强烈的负面信号 |
| Allowing trucks and trains to cross the EU s internal borders without interruption not only facilitates trade it also encourages the development of regional supply chains and production networks. Motor vehicle parts can be produced in one member state and assembled in another, after which the final product can be delivered to market. | 废除申根协定将是一次巨大的经济退步 让卡车和火车在欧盟内部各国之间畅行无阻不但便利了贸易 也鼓励了地区供应链和生产网络的发展 汽车部件可以在一个成员国生产 在另一个成员国组装 然后将最终产品运往市场 眼下 欧洲正在竭尽全力提振生产率和竞争力 收紧边境控制将是对这些努力的沉重打击 |
| The interruption of disease transmission is most effective where there is good prediction of the onset of epidemic outbreaks. | 如能较好地预测开始爆发流行病的时间 阻断疾病传播是最为有效的办法 |
| Also important to this theme is the Government's decision to face the debate on the voluntary interruption of pregnancy. | 对于这一专题 政府决定就自愿中断妊娠展开辩论也很重要 |
| Within Africa, the South African conglomerate Eskom has contracted to run the Tanzania Electric Supply Company and the main power station in Zimbabwe. | 在非洲境内 南非集团公司Eskom已经签订合同 经营坦桑尼亚供电公司和津巴布韦的主要电站 |
| According to the prediction of the UK's Energy White Paper, there will be only one nuclear power station still in service in the UK by 2025, leading to major gaps in electric power supply. | 据英国 能源白皮书 预测 到2025年英国将只有一个核电站仍在运行 届时电力供应将面临重大缺口 |
| However, there had been an interruption in the transmission of the interpretation to persons participating in the meeting via videoconference. | 但是 在向那些经由视像会议参加该会议的人士转递口译方面有过中断 |
| The village had been connected to the Mardakert Agdere power grid, something which was paid for with common means, as was the water supply. | 这个村子已连接马尔达凯特 阿格德雷电网 供电和供水一样 都是由公共款项支付 |
| To consumers in industrialized countries, uninterrupted power supply is a given. Not so in much of Africa, which experiences some of the world s greatest power deficits, and where only two in ten people have access to electricity. | 拉各斯 45 45 在发达国家中 没有什么基础设施服务项目比电力更为普及 人们更为习以为常的了 对于工业化国家的消费者而言 不中断的电力供应是天经地义的 但是这在非洲并非如此 非洲的几个地方是全世界电力短缺最为严重的 只有百分之二十的人口有电力供应 |
| To consumers in industrialized countries, uninterrupted power supply is a given. Not so in much of Africa, which experiences some of the world s greatest power deficits, and where only two in ten people have access to electricity. | 拉各斯 在发达国家中 没有什么基础设施服务项目比电力更为普及 人们更为习以为常的了 对于工业化国家的消费者而言 不中断的电力供应是天经地义的 但是这在非洲并非如此 非洲的几个地方是全世界电力短缺最为严重的 只有百分之二十的人口有电力供应 |
| They don't really do the work, so they have to make sure everyone else is doing the work, which is an interruption. | 他们本身不需要工作 他们监督下属工作的行为 实际上就是构成了干扰 |
| According to a United Nations report, the return of refugees and IDPs to their zones of origin continued without interruption during 2005. | 48. 根据联合国的报告 1 2005年期间难民和境内流离失所者继续不受阻挠地返回 |
| The future of the Portland aluminium smelter in Victoria and the jobs of hundreds of workers is in doubt with the power company which supplies the plant disclosing one of the plant's owners is to terminate a supply contract, with all supply contracts expected to be axed. | 由于为工厂供电的电力公司透露了一名工厂所有人将终止一份供应合同 从而使所有供应合同失效 位于维多利亚的波特兰铝冶炼厂以及工厂数百名工人目前正面临着不确定的未来 |
| C. Supply | C. 供应 |
| Water Supply | 供水 |
| Energy supply | 能源供应 |
| On the downside, confidence among consumers and investors alike has taken a hit, mainly owing to fears about radiation leakages and power shortages. According to the Japan Center for Economic Research, power supply disruptions could negatively affect the Japanese economy for the next three years. | 而负面因素则是出于对核泄漏的恐惧以及供电不足 消费者和投资者的信心也遭受重挫 日本经济研究中心的报告认为电力短缺将影响未来三年的经济发展 如果东京大都市圈内的电力供应在今年内下降10 的话 日本的GDP就将下滑2 |
| Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large scale interruption in satellite services. | 很多人会吃惊地发现 如果出现卫星服务的大范围中断 会对我们的日常生活产生何种程度的影响 |
| Shangluo Power Supply Company Danfeng County Company combines with the construction of spiritual civilization, and actively organizes the introduce electricity activity in the ancient town and Double Seventh Festival theme activities. | 商洛供电公司丹凤县公司结合精神文明建设工作 积极组织开展 相约古镇情满电力 暨我们的节日 七夕主题活动 |
| As such, it can include academic instructions, laboratories and research facilities, housing, hospitals, irrigation systems, electric power stations, telecommunications, water supply, sanitation, sewerage, waste disposal, roads, railways, ports, waterways and airports. | 在这个意义上 它包括学术机构 图书馆和研究所 房屋 医院 灌溉系统 电站 电信 水供应 卫生设施 下水道系统 废物处理 公路 铁路 港口 水道和机场 |
| Demand or Supply? | 需求还是供给 |
| Spotlight Supply operations | 亮点 供应业务 |
| Spotlight Supply operations | 亮点 供应行动 |
| Article 61 Without consent of coal mining enterprises, no units or individuals may occupy the railways, roads, navigation channels, wharves, power lines and water supply pipes specially used by coal mining enterprises. | 第六十一 条 未经 煤矿 企业 同意 任何 单位 或者 个人 不得 占用 煤矿 企业 的 铁路 专用线 专用 道路 专用 航道 专用 码头 电力 专用线 专用 供水 管路 |
| In South Africa, nuclear power is the second largest source of electricity, accounting for 6.8 per cent of the country's electricity generation capacity and 3 per cent of the primary energy supply. | 在南非 核动力是第二大电力来源 占该国发电能力的6.8 一次能源供应的3 |
| Private companies, banks, stock markets and governmental organizations (including defence establishments) are all interconnected by worldwide information networks, which have become as vital for economic progress as electric power and water supply. | 私人公司 银行 股票市场和政府组织 包括国防部门 都通过世界范围的信息网络相互联系 这种网络对于经济进步就象电力和供水一样不可或缺 |
| The deniers of the Truth say Do not give ear to the Qur'an and cause interruption when it is recited thus perhaps you will gain the upper hand. | 不信道者说 你们不要听这 古兰经 你们应当扰乱诵经的声音 或许你们将获得胜利 |
| The deniers of the Truth say Do not give ear to the Qur'an and cause interruption when it is recited thus perhaps you will gain the upper hand. | 不信道者說 你們不要聽這 古蘭經 你們應當擾亂誦經的聲音 或許你們將獲得勝利 |
| To strengthen Russia s political influence over Georgia s separatist regions, Gazprom, without taking the trouble to ask for permission from Georgia s democratically elected leaders, has begun constructing a gas pipeline connecting Russia and South Ossetia directly. Although there was no interruption of gas supply from Tbilisi to South Ossetia, this step is necessary for the Kremlin to ensure even greater integration of this Georgian region into Russia s economic system. | 为了增强对于格鲁吉亚国内闹分裂地区的政治影响 俄罗斯天然气工业公司在甚至没有征得格鲁吉亚民主选举的领导人许可的情况下就开始建造一条直接连接俄罗斯与南奥塞蒂的天然气管道 尽管第比利斯与南奥塞蒂的天然气供应从未中断 这是克里姆林宫为确保这个格鲁吉亚地区进一步融入俄罗斯经济体系而采取的一个必要步骤 |
| For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water | 主萬軍 之 耶和華 從 耶路撒冷 和 猶大 除掉 眾人 所 倚靠 的 所 仗 賴的 就是 所 倚靠 的 糧 所 仗賴 的 水 |
| For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water | 主 萬 軍 之 耶 和 華 從 耶 路 撒 冷 和 猶 大 除 掉 眾 人 所 倚 靠 的 所 仗 賴 的 就 是 所 倚 靠 的 糧 所 仗 賴 的 水 |
| Supply, demand, big opportunity. | 货源 需求 赚大钱的商机 |
Related searches : Supply Interruption - Power Interruption - Interruption Of Supply - Power Supply - Supply Power - Power Supply Solution - For Power Supply - Power Supply Signal - Utility Power Supply - Suitable Power Supply - Power Supply Conductors - Power Supply Plant - Programmable Power Supply