Translation of "powers of intervention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Intervention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The topics discussed included the relationship between NHRIs and the judiciary judicial enforcement mechanisms and NHRIs direct powers of intervention and NHRIs the complaints handling powers of NHRIs, including civil cases and military and security force cases and case handling systems.
所讨论的专题包括 国家人权机构同司法机关之间的关系 执法机制与国家人权机构 国家人权机构直接干预的权力 国家人权机构处理申诉 包括民事案件及军事和保安部队案件 的权力 和案件审理制度等
African colonial inheritance persists today as a reality for the peoples of the continent, subject directly or indirectly to intervention by the former colonial Powers, which have resisted abandoning their past practices.
非洲的殖民余孽今天仍然存在 继续是非洲大陆人民的一个现实情况 直接或间接地受到前殖民国家的干预 这些殖民国家它们拒不放弃过去的做法
As we move from a unipolar international order to one with multiple regional powers, realism should allow them to vie for influence while keeping the costs as low as possible. The result will be a new concert of powers, tied together by their fixation with national economic growth and the objective of discouraging others from causing instability that risks intervention.
当我们从一国独大的国际秩序过渡到若干地区强国并存的状态时 现实主义能够允许这些国家在尽量降低成本的同时争夺影响力 结果就是产生新的强国之间的协调 他们拴在一起是因为关注国家经济增长 也是为了阻止他国引发不稳定 这种不稳定可能会引来干预
5.2 Diversification of intervention options
5.2 干预选择方案的多样化
The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.
几个名牌在这个国家中掌握了重要的权力 非常强大的力量
China s Intervention Lessons
中国的干预教训
The Intervention Dilemma
干涉行动的困境
The Intervention Syndrome
干预综合症
LONDON Russia presents two opposing faces to the world one menacing, the other benign. Both have now combined, somewhat unexpectedly, to break the momentum carrying the United States, and possibly other Western powers, toward a disastrous military intervention in Syria.
伦敦 俄罗斯展现给世界的是两张相反的面孔 一张是狰狞的 一张是和蔼的 如今 这两张脸有些出人意料地汇集了起来 打破了美国 或许还有其他西方列强 对叙利亚进行灾难性军事干预的形势
Ideally, they would like to combine the Algerian army s current power and the Turkish army s legitimacy. This implies a parliament with limited powers, a weak presidency subordinate to the army, and constitutional prerogatives that legitimate the army s intervention in politics.
如果将军们不想要民主 他们也不想通过军队直接统治国家 那么 他们想要什么 在理想的情况下 他们想融合阿尔及利亚军队当前的权力和土耳其军队的合法性 这意味着议会的权力有限 软弱的总统受制于于军队 军队享有宪法的特权 能够干预政治事务
General powers of the President
第 16 条 主席的一般权力
Powers of the Chairperson 26
25. 主席的权力 28
Powers of the Chairperson 105
30. 主席的权力116
Disproportionate exercise of police powers
不合比例使用警力
The Right Iraqi Intervention
恰如其分的伊拉克干预行动
But intervention need not be defined as either armed intervention or intervention with arms. There is much more that the world can and should be doing to bring about the removal of the Assad regime.
但其实干涉行为并不能仅仅被定义为武装干涉或是利用武器来进行干涉 全球各界其实可以且应当去实施更多的手段来驱逐阿萨德政权
But this ignores the principle that no military intervention will ever be legitimate unless it satisfies, among other criteria, the test of diminishing, not augmenting, human suffering. And going to war against any of the major powers to protect a suffering minority would certainly trigger a much wider conflagration.
但这忽略了一个原则 军事干预永远是不合法的 除非它经受减少而不是增加人道灾难的考验 并且符合其他一系列标准 而为了保护受难的少数派而向大国选战必然会触发更大的战火
Managing a World of Great Powers
管理列强的世界
The Rise of Mid Level Powers
中等强国的崛起
(iii) Perspective of the administering Powers
㈢ 管理国的观点
(iii) Representatives of the administering Powers
㈢ 管理国代表
Separation of powers and local democracy
4 权力与地方民主的分离
Powers of the Chairperson 14 34.
33. 主席的权力 16
Powers of the Chairperson 37 39.
38. 主席的权力 42
Powers of the Chairman 73 38.
37. 主席的权力 82
Powers of the Chairman 141 38.
37. 主席的权力153
Powers of the Chairperson 179 40.
39. 主席的权力195
Powers of the Chairperson 199 26.
25. 主席的权力 217
This action plan will revise the domestic violence intervention policy, Prevention, Detection, Intervention, that was adopted in 1995.
该行动计划将修改1995年通过的家庭暴力干预政策 预防 发现 干预
The Right Intervention in Ukraine
对乌克兰的正确干预
Global Justice and Military Intervention
全球正义和军事干预
All of this data got Brazilian Foreign Minister Antonio de Aguiar Patriota s attention. On a panel entitled The Rising Powers and Global Governance, Patriota referred to the energy discussion and noted that the rising powers should remember that the established powers are not sinking powers.
所有这些数据引起了巴西外交部长帕特利奥塔 Antonio de Aguiar Patriota 的注意 在 崛起势力和全球治理 专家讨论组中 帕特利奥塔提到了这场能源讨论 并评论说崛起势力应该记住 老牌势力并不是衰落势力 简言之 西方崛起的流行观念一夜之间自我反转了
But this ignores the principle that no military intervention will ever be legitimate unless it satisfies, among other criteria, the test of diminishing, not augmenting, human suffering. 160 And going to war against any of the major powers to protect a suffering minority would certainly trigger a much wider conflagration.
但这忽略了一个原则 军事干预永远是不合法的 除非它经受减少而不是增加人道灾难的考验 并且符合其他一系列标准 而为了保护受难的少数派而向大国选战必然会触发更大的战火
taught him by one of great powers,
教授他的 是那强健的
taught him by one of great powers,
教授他的 是那強健的
(a) Upholding the separation of powers by
(a) 以下列手段坚持权力分立
Powers and duties of the Acting Chairperson
代理主席的权力和职责
Powers and duties of the Acting Chairman
代理主席的权力和职责
(a) Upholding the separation of powers by
(a) 以下列手段维护权力分立
And sometimes military intervention is necessary.
并有时军事干预是必要的
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard
计算机辅助医疗介入工具箱教程
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench
计算机辅助医疗介入工具平台
ensures appropriate psychosocial intervention and treatment
确保有恰当的社会心理措施和治疗
NEW YORK It is time for the United States and other powers to let the Middle East govern itself in line with national sovereignty and the United Nations Charter. As the US contemplates yet another round of military action in Iraq and intervention in Syria, it should recognize two basic truths.
纽约 mdash 美国和其他强国应该让中东根据国家主权和 联合国宪章 自治 govern itself 了 美国正在考虑新一轮伊拉克军事行动和叙利亚干预 眼下它应该认识到两大基本事实
One of mighty powers hath taught it him.
教授他的 是那强健的

 

Related searches : Intervention Powers - Powers Of Appointment - Powers Of Concentration - Powers Of Observation - Powers Of Deduction - Powers Of Direction - Powers Of Proxy - Powers Of Reasoning - Powers Of Taxation - Powers Of Investigation - Set Of Powers - Powers Of Control - Conferral Of Powers - Powers Of Assertion