Translation of "practicing law" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're just practicing. | 他们只是自己排练 |
| So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action. | 于是我掏出几张纸 开始练习 练习 练习 直到我觉得有把握了 就开始行动 |
| Why am I practicing paradiddles? | 为什么我要练习复合式打点 |
| Are you a practicing physician? | 你是执业医师吗 |
| She is practicing the violin now. | 她現在正在練習拉小提琴 |
| It's almost like they're practicing magic tricks. | 我從未見過類似嘅嘢 佢哋好似練習魔術咁 |
| I still start every day practicing playing Bach. | 我还是每天开始 练习巴赫 |
| I'm a physician practicing with cutting edge technology. | 我是个掌握尖端技术的内科医生 |
| She spends a lot of time practicing the piano. | 她花很多时间练钢琴 |
| She spent a lot of time practicing the piano. | 她花很多時間在練習彈鋼琴 |
| Women and men enjoy equality in legal and civil matters, whether they relate to concluding contracts or administering property or practicing in courts of law or administering justice. | 在涉及不论缔结合同 管理财产 还是在法庭和行政司法实践的法律和公民事务中 妇女和男子享有平等的地位 |
| She's practicing English so she can get a better job. | 她練習英語以找更好的工作 |
| And a few days later, I was practicing on a single tightrope. | 几天后 我已经只用一根绳索练习了 |
| So now I try and go after her, but I m practicing flying. | 我试着要去追她 但我还在练习怎么飞 |
| How long did you spend looking in the mirror every day, practicing your sardonic look, practicing your serious look, trying to look like Sean Connery, as I did, trying to raise one eyebrow? | 你每天花多长时间盯着镜子 练习讽刺的表情 严肃的表情 尝试看起来更像肖恩 康纳利 像我小时候一样 尝试着扬起一只眉毛 |
| I spent the last year practicing public speaking every chance I could get. | 我花了最近一年的时间练习在公共场合发言 在我能得到的每一个机会中 |
| Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing. | 然后还有内隐的共同点 但似乎没有人练习 |
| This is Jasper Johns. We can see here he was practicing with his ruler. | 这是 Jasper Johns 我们可以看见他正在练习使用他的尺 |
| There are more Muslims in China than in Europe, more practicing Protestants than in England, and more practicing Catholics than in Italy. In addition, according to the latest surveys, around 100 million Chinese identify themselves as Buddhist. | 宗教人口的最大增长其实发生在中国 事实上 中国的宗教状况是值得仔细研究的 中国穆斯林的数量超过欧洲 新教徒的数量大于英国 天主教徒人数比整个意大利的还要多 此外 最新的调查显示有1000万中国人是佛教徒 而儒教 与其说是宗教不如说是一种哲学 也深深地根植在中国人心中 |
| I am happy to refer those seeking further particulars to one such former practicing physician my wife. | 我很高兴地推荐一位曾经使用这类系统的执业医师给那些希望进一步了解这些问题的人 我的夫人 |
| Similarly the percentage of couples becoming aware of contraceptive methods and practicing has also registered an increase. | 同样 夫妻采取避孕方法和做法的百分比也增长了 |
| The reason he called me Leonardo is because we were in Europe and he was practicing his French. | 他称呼我为李奥纳特 是因为我们在欧洲 他在练习他的法语 |
| Working Group representing the Australian Institute of Company Directors, the Australian Society of Certified Practicing Accountants, the Business Council of Australia Law Council of Australia, the Institute of Chartered Accountants in Australia and the Securities Institute of Australia (1995). Bosch Report Corporate Practices and Conduct. | Working Group representing the Australian Institute of Company Directors, the Australian Society of Certified Practicing Accountants, the Business Council of Australia Law Council of Australia, the Institute of Chartered Accountants in Australia and the Securities Institute of Australia (1995). Bosch Report Corporate Practices and Conduct. |
| 6.3 The Committee notes the author's claim that the court was not independent and impartial as a number of judges on The Hague Regional Court and Court of Appeal were also practicing lawyers in the law firm against whom the author was taking legal action. | 6.3 委员会注意到提交人宣称 法院缺乏独立和不偏不倚性 因为海牙区域法院和上诉法院的 若干法官 也是提交人以法律诉讼行动投诉的法律事务所开业律师 |
| Both of Wang Xinglian, 73, and Wang Shuyu, 71, are natives of Hutou Village and began practicing medicine in the 1970s. | 汪兴莲今年73岁 汪淑玉71岁 都是虎头村本地人 都在上世纪70年代开始行医 |
| The anger in me against corruption made me to make a big career change last year, becoming a full time practicing lawyer. | 腐败对于我的触动 使我于去年经历了一场 巨大的职场变动 我成为了一名专职执业律师 |
| If you used the time you spent complaining practicing your basketball, then maybe you would have stopped complaining a long time ago. | 如果你把你抱怨的时间用在练习篮球上 你或许早已不必抱怨 |
| And Mahmoud put on his prostheses, the other patients did the same, and they started practicing for the last time before being discharged. | 麦哈麦得安上他的义肢 其他病人也如此 他们开始 做康复前的最后一次练习 |
| These seemed to be the three areas that I could exploit to compete if I wanted to comptete against people who'd been practicing for 20 to 30 years. | 要是我打算和练习了二三十年的老手同场竞技 这似乎是我能探索 完善的三个方面 |
| Why do the rabbis and religious scholars not forbid them from saying what is sinful and devouring what is unlawful? How wretched is what they have been practicing. | 一般明哲和博士 怎么不禁戒他们妄言罪恶 吞食贿赂呢 他们的行为真恶劣! |
| Why do the rabbis and religious scholars not forbid them from saying what is sinful and devouring what is unlawful? How wretched is what they have been practicing. | 一般明哲和博士 怎麼不禁戒他們妄言罪惡 吞食賄賂呢 他們的行為真惡劣 |
| 99 urban married women know about contraception, 40 have practiced it at least once and 31 were practicing at the time of compilation of the PIHS 2001 02. | 在2001 2002年综合住户调查收集资料的时候 99 的城市已婚妇女知道避孕方法 40 至少采取过一次避孕方法 31 正在采取避孕方法 |
| Late at night, after hours of practicing, I would listen to Janis Joplin and Billie Holiday as the sounds of tango music would be creeping from my parents' stereo. | 深夜 每当我完成练习 我会聆听詹尼斯 乔普林和比莉 哈乐黛的音乐 并伴随着从我父母 收音机里流泻出来的探戈的乐调 |
| She explains that as a practicing Muslim, she dressed appropriately, in accordance with the tenets of her religion, and in her second year of studies started to wear a headscarf ( hijab ). | 她解释说 作为一个虔诚的穆斯林 她按照自己宗教的信条 穿着合适的衣服 并在学习第二年起戴头巾( hijab ) |
| Of course, there are places where any sign of celebrating Christmas would trigger immediate persecution. In any part of Mesopotamia presently controlled by the Islamic State (ISIS), practicing Christians would lose their heads. | 当然 有一些地方 任何庆祝圣诞节的迹象都会立刻遭致迫害 在目前由伊斯兰国控制的美索不达米亚地区 身为基督徒可能会让你掉了脑袋 这是最糟糕的情况 伐异和杀戮划上了等号 但伐异还有其他形式 比偏执的圣战要温和许多 这样的伐异不会杀害任何人 但贬损我们所有人 |
| This will allow Ontario to generate and sustain a critical mass of research dedicated to increasing knowledge about autism, as well as ensure there are more practicing professional psychologists serving children with autism. | 这将使安大略省能开展和保持专门用于提高对孤独症的认识的大量重要研究 并确保更多的执业职业心理学者为孤独症患儿服务 |
| So that, this belief in each other, knowing that without a doubt and practicing that every day in whatever you do, that's what I believe will change the world and make tomorrow better than today. | 因此 相信彼此 执此信念 坚定不移 不论你做什么 都积极地实践这种信念 我相信这种信念终将改变世界并让明天更美好 |
| So, it's Tony Blair reading and practicing his speech I've got them doing yoga inside there with Carole Caplin Sven making out with Ulrika Jonsson, who he was having an affair with at that time. | 这是布莱尔在阅读和练习他的演讲 我让他们和Carole Caplin一起做瑜伽 Sven和在当时与他有绯闻的Ulrika Jonsson在一起 |
| But it soon came to light that he had falsified his evidence, and his research was retracted. Wakefield was later banned from practicing medicine in his home country, the United Kingdom, for serious professional misconduct. | 1998年 安德鲁 威克菲尔德 Andrew Wakefield 首次宣称麻疹 流行性腮腺炎和风疹疫苗与孤独症存在关系 但很快他就被曝光篡改了证据 并且他的 研究 已被收回 威克菲尔德随后因为 严重失职 被禁止在其祖国英国行医 |
| They said 'Have you come to turn us away from that which we found our fathers practicing (in order that) the domination of the land might belong to you two? We do not believe you' | 他们说 你到我们这里来 想使我们抛奔我们的祖先的宗教 而让你们俩称尊于国中吗 我们绝不会归信你们的 |
| They said 'Have you come to turn us away from that which we found our fathers practicing (in order that) the domination of the land might belong to you two? We do not believe you' | 他們說 你到我們這裡來 想使我們拋奔我們的祖先的宗教 而讓你們倆稱尊於國中嗎 我們絕不會歸信你們的 |
| Any enforcement of religious practice only creates hostility toward religion. Thus, I believe that a political system that best serves free choice including the choice of people to be practicing Muslims is the best system for Islam. | 因此 宗教是不能被强加的 每个人必须根据自己的意愿决定来信奉宗教 任何强制宗教信仰的作为只会制造对宗教的敌意 因此 我相信 一个能最大程度上尊重自由选择的政治制度 包括人们选择信奉穆斯林的方式 就是伊斯兰最好的制度 |
| When they commit an indecency, they say 'This is what we found our fathers practicing, and with it Allah has ordered us' Say 'Allah does not order indecency. Would you tell of Allah what you do not know' | 当他们做了丑事的时候 他们说 我们发现我们的祖先是这样做的 真主也是命令我们这样做的 你说 真主不命令人做丑事 难道你们假借真主的名义而妄言你们自己所不知道的事情吗 |
| When they commit an indecency, they say 'This is what we found our fathers practicing, and with it Allah has ordered us' Say 'Allah does not order indecency. Would you tell of Allah what you do not know' | 當他們做了醜事的時候 他們說 我們發現我們的祖先是這樣做的 真主也是命令我們這樣做的 你說 真主不命令人做醜事 難道你們假借真主的名義而妄言你們自己所不知道的事情嗎 |
| Related food procurement policies have spurred the emergence of cooperatives of small family farmers practicing sustainable agriculture. Such measures together with initiatives to enhance poor people's incomes also help to spur rural development, stimulate markets, and promote job creation. | 如果设计得当 以减少营养不良为目的的社会保护措施的贡献将会显著提高 比方说 可以为母亲及学龄前儿童等特殊群体制定产前产后的营养补充措施 |
