Translation of "pre empt problems" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time, it does not pre empt the upcoming process leading up to the review conference. | 同时 决议草案并非要抢审议大会筹备进程的风头 |
| Israel justifies its continuation of military incursions, arrest campaigns, curfews and movement restrictions as necessary to confront and pre empt security threats. | 以色列辩解说 它继续实施军事侵入 逮捕行动 宵禁和限制行动 是必要的 其目的是对付和预先防止安全威胁 |
| She further welcomed the broad agreement not to reopen the São Paulo Consensus and not to pre empt the New York process. | 他又欢迎会议普遍赞成不要对 圣保罗共识 再展开谈判 而且不要占了纽约进程的上风 |
| Canada's position is that Jerusalem remains an issue for negotiation by the two sides and that Israel should desist from measures that pre empt such negotiations and risk complicating a peaceful resolution. | 加拿大的立场是 耶路撒冷问题仍然有待双方谈判 以色列应停止影响此类谈判 可能使和平解决复杂化的措施 |
| For instance, where there was an element of intent in an input error, the existence of the special rules in draft article 14 did not pre empt the application of rules of law governing mistakes. | 例如 如输入错误中含有有意的因素 则第14条内列入的特别规定不会优于适用与错误有关的法制 |
| They regard any alteration of or infringement of those terms of reference as an unacceptable attempt to pre empt the outcome of negotiations and a violation of the legitimate national rights of the Palestinian people. | 他们认为对职权范围的任何修改或违反都是无法接受的 这种行为是对谈判结果的预先控制 也是对巴勒斯坦人民合法国家权利的侵害 |
| The tragic event of 11 September merely served to accelerate that unilateral policy, and the invasion of Iraq in 2003 to pre empt the so called imminent threat of weapons of mass destruction was its climax. | 9月11日的悲剧性事件只不过加速了它的单边政策 这一政策在2003年达到顶点 当时 美国入侵伊拉克 以先发制人的手段 消除所谓迫在眉睫的大规模毁灭性武器威胁 |
| To rein in rising house prices and pre empt the inflationary impact of the strongly expansionary fiscal and monetary policies implemented during the global financial crisis, China s monetary authorities began to tighten financial conditions in January 2010. | 为了在遏制房价的上升的同时预先控制全球金融危机时实施的大幅度扩张性财政和货币政策造成的通胀影响 中国的金融监管当局已经在2010年1月开始逐步对金融环境进行收紧 |
| To ensure that the Organization's resources were used as rationally as possible, the results of the various programmes and subprogrammes should be periodically reviewed and resources should be reallocated, where necessary, to pre empt supplementary funding requests. | 13. 为了尽量合理地利用联合国的资源 应定期重新审查各项方案及子方案所取得的成效 并且在必要时应重新分配资源 以避免提出一些追加资源的要求 |
| Disappointingly, no new treatments have yet arisen. As a result, many women with a high level of mutated BRCA1 or BRCA2 genes face the tragic choice of having their breasts and ovaries surgically removed to pre empt cancer. | 十多年前当人们发现BRCA1和BRCA2基因的时候 人们曾对新的有针对性治疗方案期望甚高 令人失望的是 至今还没有出现任何新治疗方案 结果 那些携带高度变异BRCA1 或BRCA2基因的妇女不得不痛苦地选择手术割除她们的胸部和卵巢以抵抗癌症 |
| We fully share the view that urgent action should be taken to address the need for early warning to pre empt the spread of the epidemics and deadly diseases that can follow hard on the heels of natural disasters. | 我们完全同意这样的观点 即应该采取紧迫行动 处理预警需要 以便预先防范可能同自然灾害接踵而来的流行病和致命疾病的蔓延 |
| He also noted that while the comments of the workshop participants would in no way pre empt further comments by those bodies, and that the workshop participants were welcome to present any comments that they mightay have on the draft terms of reference. | 他还进一步指出 本讲席班与会者发表的评论意见决不会先入为主地妨碍这些机构就此事项提出的看法 而且欢迎讲席班与会者对这些职权规定草案发表他们可能愿意发表的任何进一步意见 |
| Other delegations were opposed to certain recommendations contained in the study pertaining to United Nations reform and the High Commissioner's Plan of Action, stating that it was important not to pre empt the outcome of the high level meeting of the General Assembly in September. | 20. 其他代表团则对研究报告中有关联合国改革和高级专员的行动计划的某些建议持有异议 认为重要的不是预先确定9月大会高级别会议的成果 |
| Nor is Netanyahu especially happy with Obama s reluctance to set a firm deadline for talks with Iran. Israelis believe that Iran is galloping into the nuclear club, and will shrewdly use the prospect of talks with the US to pre empt tougher sanctions or a military strike. | 除此之外 对奥巴马至今没有对伊朗的谈判设置最终的时间表 他也表达了不满之情 以色列人认为为了避免更严厉的经济制裁和军事打击 伊朗狡猾地利用美国对和谈的幻想 加紧研发的脚步 实际上 伊朗正在飞奔地加入核俱乐部的行列 |
| Another approach to solving problems of innovation adopted by the computer software industry, for example is pre competitive openness and collaboration. | 是什么样的一种转变呢 有些人建议取消现有的药品专利制度 通过税收和基于价格的体制资助医药研究与开发 还有人建议通过竞争前的信息开放与合作方式来解决缺乏创新的问题 这种方式已被计算机软件行业所采纳 |
| In short, the West needs to pre empt a resumption of hostilities in Lebanon by seeking unconditional talks between Syria and Israel over the Golan Heights. Failing that, Paris III will represent a sidestepping of the key political issues that must be addressed, and thus merely stock up trouble for the future. | 简言之 西方需要先发制人地促成叙以之间就戈兰高地展开无条件谈判 从而在黎巴嫩重新激起敌对情绪 否则 第三次巴黎会议 将会使必须解决的问题偏离主航道 从而只会给未来制造更多的麻烦 |
| Yet China may be able to pre empt such an outcome by making the option of a brutal crackdown prohibitively high to the Burmese regime. It should privately threaten to cut off all aid and trade links, and to end its protection of the regime within the United Nations from any additional international sanctions. | 然而中国也许可以通过让选择血腥镇压将让缅甸政权付出高得令人望而生畏的代价来预先制止这样一种结果 它应该私下里威胁切断所有的援助和贸易联系 以及停止在联合国内保护其政权免受任何额外的国际制裁 |
| The Special Committee was told that the purpose of the new law was not to protect the security of Israel, but rather an attempt to protect the Jewish character of the Israeli State against the demographic consequences of family reunifications and to pre empt any possible interpretation of these procedures by Palestinian beneficiaries as a creeping right to return . | 58. 特别委员会获知 该新法的目的不在保护以色列的 安全 而在企图保护以色列国的犹太特质免受家庭团聚的人口后果影响 并先发制人地防止巴勒斯坦受益人对这些程序作出如 延申返回权利 的任何可能解释 |
| The other pre dough that we make is fermented our pre ferment. | 另一种预备面团 是发酵好了的 |
| Pre Service | 执教前 |
| Pre primary. | 学龄前 |
| Pre School Bundle | 学前教育软件套装 |
| Pre auction stage | 1. 拍卖前阶段 |
| KO pre primary | KO 学前教育 |
| A. Pre auction period | A. 拍卖前阶段 |
| Pre session informal consultations | 会前非正式协商 |
| Other pre auction measures | 拍卖前的其他措施 |
| V. Pre Congress consultations | 五. 会前协商会议 |
| 8 The membership of the three Pre Trial Chambers is Pre Trial Chamber I Judges C. Jorda (presiding), A. Kuenyehia and S. Steiner Pre Trial Chamber II Judges T. | 第二预审分庭 T. N. Slade法官 庭长 M. Politi法官 和F. Diarra法官 |
| Through pre trial and pre defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings. | 审判分庭有权通过审判前和辩护前的情况会议简化审判程序 |
| Pre school educational application bundle | 学前教育学习程序软件套装 |
| It's a pre competitive issue. | 这是一个 竞争前 议题 |
| A. Pre recruitment consultants roster | A. 征聘前 顾问名册 |
| G. Pre sessional working group | G. 会前工作组 |
| A. Pre sessional working group | 6. 上述涉及委员会和会前工作组会议增加所需经费列于下表 |
| Abbreviation PRE, participant reconciliation exceptions. | 缩写 PRE 参与人对账例外个案 |
| This is the pre Columbian coffeemaker. | 这个是哥伦布发现美洲之前的咖啡机 |
| Are pre compiled binary versions available? | 3. ҫһЩ ɑ µĠPHP )չ ШµĿ ¼þ ɒԴӄĀ µ½ |
| Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes | 预防性外交 而非先发制人 |
| Then the foremost, how pre excellent, | 最先行善者 是最先入乐园的人 |
| Then the foremost, how pre excellent, | 最先行善者 是最先入樂園的人 |
| Political regimes pre and post independence | 独立前后的政权 |
| PRE Program For Rehabilitation of Economy | 复兴计划 经济复兴计划 |
| Pre employment Medical Examination Complaints Committee | 雇用前体检申诉委员会 |
| (b) Pre Trial Chamber II Uganda | (b) 第二预审分庭 乌干达 |