Translation of "pre emption" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 51 in no way covers imminent threats, and international law does not confer any legitimacy on the dangerous doctrine of pre emption. | 第51条根本没有涵盖即将发生的的威胁 并且国际法并未给予危险的先发制人行动概念以任何合法性 |
| Finally, a reputation for offensive capability and a declared policy that keeps open the means of retaliation can help to reinforce deterrence. Of course, non state actors are harder to deter, so improved defenses such as pre emption and human intelligence become important in such cases. | 最后 攻击能力的名声和公开宣布以牙还牙政策也有助于增强威慑 当然 非国家行动者更难侦测 因此改善防线 比如先发制人和人力情报 在这类案件中就变得十分重要 但是 在国家之间 即便是核威慑也比乍看上去更复杂 在网络空间中的威慑更是如此 |
| In other words, sovereignty cannot be restricted, under the guise of conforming to the needs of the twenty first century, to allow intervention, while at the same time the same sovereignty is expanded to its nineteenth century parameters to relax the restrictions on the use of force and allow pre emption. | 换言之 不能在符合21世纪的需求的幌子下限制主权 允许干预 同时把这一主权扩大到其十九世纪的范围 以放松对使用武力的限制并允许先发制人 |
| However, many other participants believed that any reference to self defence outside the strict language of Article 51, including any connotation of legitimacy of pre emption, is against the Charter and several rulings of the International Court of Justice may be misused by regional and global powers, as in the case when Saddam Hussain invaded Iran and Kuwait. | 然而 其他许多与会者认为 在第五十一条的严格措辞之外关于自卫的任何提法 包括先发制人的合法性的任何内涵 都是反 宪章 的 而且国际法院的几项判决可能被区域强国和世界强国所滥用 正如萨达姆 侯赛因侵略伊朗和科威特时被滥用一样 |
| If undue pressure had not made it impossible to assess more objectively the threats that face the international community, it would not have been difficult to agree that the lofty objectives of larger freedom, development, security and human rights for all would be much better served through the promotion of dialogue, rather than providing a more comfortable license for pre emption and the use of force. | 如果不是不当的压力使我们无法更客观地评估国际社会面对的威胁 我们就不会难于一致同意 所有人的更大自由 发展 安全和人权的崇高目标 就会通过推动对话而不是提供更容易的先发制人和使用武力的许可而得到更好的促进 |
| The other pre dough that we make is fermented our pre ferment. | 另一种预备面团 是发酵好了的 |
| Pre Service | 执教前 |
| Pre primary. | 学龄前 |
| Pre School Bundle | 学前教育软件套装 |
| Pre auction stage | 1. 拍卖前阶段 |
| KO pre primary | KO 学前教育 |
| A. Pre auction period | A. 拍卖前阶段 |
| Pre session informal consultations | 会前非正式协商 |
| Other pre auction measures | 拍卖前的其他措施 |
| V. Pre Congress consultations | 五. 会前协商会议 |
| 8 The membership of the three Pre Trial Chambers is Pre Trial Chamber I Judges C. Jorda (presiding), A. Kuenyehia and S. Steiner Pre Trial Chamber II Judges T. | 第二预审分庭 T. N. Slade法官 庭长 M. Politi法官 和F. Diarra法官 |
| Through pre trial and pre defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings. | 审判分庭有权通过审判前和辩护前的情况会议简化审判程序 |
| Pre school educational application bundle | 学前教育学习程序软件套装 |
| It's a pre competitive issue. | 这是一个 竞争前 议题 |
| A. Pre recruitment consultants roster | A. 征聘前 顾问名册 |
| G. Pre sessional working group | G. 会前工作组 |
| A. Pre sessional working group | 6. 上述涉及委员会和会前工作组会议增加所需经费列于下表 |
| Abbreviation PRE, participant reconciliation exceptions. | 缩写 PRE 参与人对账例外个案 |
| This is the pre Columbian coffeemaker. | 这个是哥伦布发现美洲之前的咖啡机 |
| Are pre compiled binary versions available? | 3. ҫһЩ ɑ µĠPHP )չ ШµĿ ¼þ ɒԴӄĀ µ½ |
| Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes | 预防性外交 而非先发制人 |
| Then the foremost, how pre excellent, | 最先行善者 是最先入乐园的人 |
| Then the foremost, how pre excellent, | 最先行善者 是最先入樂園的人 |
| Political regimes pre and post independence | 独立前后的政权 |
| PRE Program For Rehabilitation of Economy | 复兴计划 经济复兴计划 |
| Pre employment Medical Examination Complaints Committee | 雇用前体检申诉委员会 |
| (b) Pre Trial Chamber II Uganda | (b) 第二预审分庭 乌干达 |
| Pre sessional working group 98 5. | 5. 会议地点120 |
| The total number of children that currently attend pre school institutions has been significantly lower, which according to the available data indicates that pre school education covers a very small population of pre school children. | 目前进入学前教育机构的儿童总数还很低 现有数据显示 仅有极少数适龄儿童接受学前教育 |
| When you're pre immunized, what happens is you have forces in your body pre trained to recognize and defeat specific foes. | 如果你提前免疫的话 那么你将增强你身体的实力 预先训练识别 并且击败这些诡异的病毒 |
| So this was the pre bureaucratic age. | 这就是前官僚时代 |
| Often they travel on pre published routes. | 它们通常都是按照预先规划好的道路行驶 |
| And the preceders are the pre ceders. | 最先行善者 是最先入乐园的人 |
| And the preceders are the pre ceders. | 最先行善者 是最先入樂園的人 |
| Political regimes pre and post independence 11 | 独立前后的政体11 |
| Date of issuance of pre session documentation | 会前文件分发日期 |
| G. Pre sessional working group 10 2 | G. 会前工作组 10 2 |
| A. Pre sessional working group 132 53 | C. 工作进度 136 149 57 |
| Pre trial Stage At the commencement of the second mandate, in June 1999, there were a considerable number of pending pre trial motions. | 45. 预审阶段 在1999年6月第二期任务开始时 有相当数量的审前请求等待处理 |
| Pre trial Stage At the commencement of the second mandate, in June 1999, there were a considerable number of pending pre trial motions. | 48. 预审阶段 在1999年6月第二期任务开始时 有相当数量的审前请求等待处理 |