Translation of "pre financing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A fund is hereby established for financing pre projects and projects. | 1. 兹为资助项目前活动及项目设立一个基金 |
| A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects. | 1. 兹设立一个基金 为方案 项目前工作和项目提供资助 |
| A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects. | 1. 兹设立一个基金 为方案 项目前活动和项目提供资助 |
| There shall be established a Special Account for financing pre projects and projects. | 1. 应设一个特别账户 用于资助项目前活动和项目 |
| In paragraph 36 of its report, the Board recommended that UNRWA consider (a) revising its financial regulations and rules to regularize the pre financing of projects under specified conditions (b) maintain adequate audit trails if rules allow for the pre financing of funds and (c) continuously monitor the impact of pre financing of projects on working capital and cash flow requirements. | 412. 在报告的第36段 委员会建议近东救济工程处考虑 (a) 修订其财务条例和细则 对在特定条件下预先为项目提供资金进行规范 (b) 如果细则允许预先为基金提供资金 则保留足够的审计线索 (c) 不断监测预先为项目提供资金对所需流动资本和现金流转量的影响 |
| During his interview with the Group, Mr. Mazio admitted to having benefited from the pre financing system. | 70. Mazio先生在与专家组的面谈中承认从预筹资办法中获益 |
| In paragraph 71, the Board of Auditors recommended that UNFPA implement procedures to prevent the pre financing of projects. | 7. 在第71段 委员会建议人口基金实施程序防止项目预筹资金情况 |
| Film makers have to pre sell the rights to their films in order to secure financing and distribution for them. | 电影制作人不得不将其影片的权利事先出售 以确保有关资金和分销 |
| In paragraph 71 of its report, the Board recommended that UNFPA implement procedures to prevent the pre financing of projects. | 515. 在报告第71段里 委员会建议人口基金实施程序防止项目预筹资金情况 |
| On 8 March 2005, the Governor of Province Orientale issued an instruction to put an end to illicit pre financing activities. | 72. 2005年3月8日 东部省长发布了关于消灭非法预筹资活动的命令 |
| Access to real time information enables monitoring by management to ensure that pre financing does not take place without proper authorization. | 取得实时信息使得管理方面能进行监测 保证预筹资金只有在得到适当授权时才会发生 |
| The commitments control module and the requirement for expenditures to pass budget checking in the Atlas system have been effectively preventing pre financing. | Atlas系统中的承付款管制单元以及支出需通过预算审查的要求已经有效防止了预筹资金的情况 |
| The purpose of the Project Sub Account shall be to facilitate earmarked contributions for the financing of pre projects and projects approved in accordance with article 25. | 3. 项目分账户的目的应是便利将指定用途的捐款用于资助按照第25条核准的项目前工作和项目 |
| Mr. Mazio helped to organize the pre financing scheme, which is a de facto requisitioning scheme allowing Jérôme and his troops to have ready access to cash and supplies. | 69. Mazio先生帮助组织实施了预筹资计划 此计划其实是一种征用计划 使Jérôme及其部下能够轻易地获得现金和补给 |
| The purpose of the Project Sub Account shall be to facilitate earmarked contributions for the financing of pre projects and projects approved in accordance with articles 24 and 25. | 4. 项目分账户的目的应是便利将指定用途的捐款用于资助按照第24条和第25条核准的项目前工作和项目 |
| At the moment, financing is the responsibility of the municipality budgets, so that the fate of pre school education depends on the material and financial situation of the individual municipalities. | 153. 在目前 融资属于市预算的责任 因此 学前教育的命运取决于各个城市的物力和财力情况 |
| 7. Appeals for greater cooperation between the Black Sea Economic Cooperation Organization and international financial institutions in co financing feasibility and pre feasibility studies of the projects in the Black Sea area | 7. 呼吁黑海经济合作组织同各国际金融机构增强合作 共同资助黑海地区各种项目的可行性研究和可行性初步研究 |
| Taken together, these steps address the core problems the stigma associated in the past with IMF conditionality, the availability of early pre crisis financing, and the overall size of rescue packages that have sometimes diminished the effectiveness of the Fund s role as a crisis lender. Emerging markets that approach the IMF early on for pre crisis financing will find shelter from the winds of global deleveraging, which in turn will help contain the spread of the crisis. | 这些步骤同时采用 就可以解决核心问题 和IMF组织制约性相关连的污点 危机前能否提早获得资金 以及一揽子拯救计划的总体规模 有些时候 上述问题削弱了IMF作为危机时刻的借款者的作用 那些提早向IMF靠拢 在危机前寻求资金帮助的的新兴市场将会得以从全球失衡的风暴中幸免 随后这将有助于抑制危机扩散 |
| Taken together, these steps address the core problems the stigma associated in the past with IMF conditionality, the availability of early pre crisis financing, and the overall size of rescue packages that have sometimes diminished the effectiveness of the Fund s role as a crisis lender. Emerging markets that approach the IMF early on for pre crisis financing will find shelter from the winds of global deleveraging, which in turn will help contain the spread of the crisis. | 这些步骤同时采用 就可以解决核心问题 和IMF组织制约性相关连的污点 危机前能否提早获得资金 以及一揽子拯救计划的总体规模 有些时候 上述问题削弱了IMF作为危机时刻的借款者的作用 那些提早向IMF靠拢 在危机前寻求资金帮助的的新兴市场将会得以从全球失衡的风暴中幸免 随后这将有助于抑制危机扩散 |
| The other pre dough that we make is fermented our pre ferment. | 另一种预备面团 是发酵好了的 |
| Pre Service | 执教前 |
| Pre primary. | 学龄前 |
| At its eighth session (Vienna, 5 9 September 2005), the Working Group considered recommendations in chapters VII (Pre default rights and obligations), VIII (Default and enforcement), IX (Insolvency), X (Acquisition financing) and XI (Conflict of laws). | 20. 工作组在其第八届会议上 2005年9月5日至9日 维也纳 审议了第七章 违约前的权利和义务 第八章 违约和强制执行 第九章 破产 第十章 购置融资办法 和第十一章 法律冲突 中的建议 |
| Pre School Bundle | 学前教育软件套装 |
| Pre auction stage | 1. 拍卖前阶段 |
| KO pre primary | KO 学前教育 |
| A. Pre auction period | A. 拍卖前阶段 |
| Pre session informal consultations | 会前非正式协商 |
| Other pre auction measures | 拍卖前的其他措施 |
| V. Pre Congress consultations | 五. 会前协商会议 |
| 8 The membership of the three Pre Trial Chambers is Pre Trial Chamber I Judges C. Jorda (presiding), A. Kuenyehia and S. Steiner Pre Trial Chamber II Judges T. | 第二预审分庭 T. N. Slade法官 庭长 M. Politi法官 和F. Diarra法官 |
| As a key architect of the pre financing scheme, Mr. Mazio also facilitated the cross border smuggling activities of a closely knit network, including selected officers of FAPC, members of FEC, Ugandan businessmen, Ugandan officials and internationally linked commercial entities. | Mazio先生作为预筹资计划的重要设计师 还协助一个组织严密的网络开展跨境走私活动 这个网络包括刚果人民武装力量选定的军官 刚果企业联合会成员 乌干达商人 乌干达官员以及有国际联系的商业实体 |
| The purpose of the Project Sub Account shall be to facilitate earmarked contributions for the financing of pre projects and projects approved in accordance with Article 25 and projects that has been approved but not funded under the Thematic Programmes . | 4. 项目分账户的目的应是便利将指定用途的捐款用于资助按照第25条核准的项目前工作和项目 以及已核准但未在专题方案下获得资金的项目 |
| Through pre trial and pre defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings. | 审判分庭有权通过审判前和辩护前的情况会议简化审判程序 |
| Pre school educational application bundle | 学前教育学习程序软件套装 |
| It's a pre competitive issue. | 这是一个 竞争前 议题 |
| A. Pre recruitment consultants roster | A. 征聘前 顾问名册 |
| G. Pre sessional working group | G. 会前工作组 |
| A. Pre sessional working group | 6. 上述涉及委员会和会前工作组会议增加所需经费列于下表 |
| Abbreviation PRE, participant reconciliation exceptions. | 缩写 PRE 参与人对账例外个案 |
| This is the pre Columbian coffeemaker. | 这个是哥伦布发现美洲之前的咖啡机 |
| Are pre compiled binary versions available? | 3. ҫһЩ ɑ µĠPHP )չ ШµĿ ¼þ ɒԴӄĀ µ½ |
| Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes | 预防性外交 而非先发制人 |
| Then the foremost, how pre excellent, | 最先行善者 是最先入乐园的人 |
| Then the foremost, how pre excellent, | 最先行善者 是最先入樂園的人 |