Translation of "precisely the reason" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisely for that reason, it would be worse for the General Assembly. | 正是由于这个理由 它对大会来说更糟 |
| The reason why globalization is constrained by the economic environment and fundamentals is precisely because changing economic fundamentals have led to constraints on globalization. | 受经济环境基础的制约 正是因为经济基础发生了变化全球化才发生了制约 |
| This is precisely the reason for which the sponsors have decided to submit the present draft resolution, and we earnestly appeal to all Member States to ensure its smooth adoption. | 正是出于这一原因 提案国决定提交本决议草案 我们诚恳地呼吁所有会员国确保该决议草案的顺利通过 |
| The monetary union s rationale, as many have noted, was always more political than economic. For precisely that reason, it may well be too early to write off the single currency. | 如许多人所注意到的 货币联盟存在的理由永远是政治多于经济 正因如此 勾销单一货币还为时过早 |
| Precisely. | 完全正确 笑声 |
| It is precisely for this reason that Russia has consistently called for speedy agreement on a programme of work for the Conference on Disarmament, which has accumulated vast experience in dealing with PAROS. | 正是因此 俄国一贯呼吁在处理防止外空军备竞赛中积累了丰富经验的裁军谈判会议迅速就工作计划达成协议 |
| Precisely running their courses. | 没落的行星 |
| Precisely running their courses. | 沒落的行星 |
| And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July. | 更准确些 这 将会在2048年发生 会在季夏 7月份发生 更精准些 是7月27日 |
| They have to be precisely lathed. | 它们必须经过精确地车制 |
| And you can adapt really precisely. | 因此我们可以恪守 |
| Everything We created is precisely measured. | 我确已依定量而创造万物 |
| Everything We created is precisely measured. | 我確已依定量而創造萬物 |
| We measured precisely. We are the best to measure. | 我曾判定 我是善於判定的 |
| It's really a very precisely timed thing. | 时机的掌握真的需要恰到好处 |
| Well, you know precisely what it is. | 你知道答案是什么. |
| As a result, China will become a largely inward looking superpower, which precisely for that reason will pursue its foreign policy interests in a completely unsentimental manner. Militarily, China will focus primarily on its regional supremacy, because the country s unity depends on it. | 长期来看 中国的核心利益和政策重点在于国内现代化 执政党地位的持续稳定和国家统一 包括台湾问题 所以 中国将成为一个主要关注国内的超级大国 因而奉行实事求是的外交政策 军事方面 中国将主要谋求地区内的控制权 以确保国家统一 另外 为巩固执政党地位 国内经济社会改革也至关重要 |
| It is impossible to silence independent politicians and independent media without choking off independent sources of money, which is why Putin s Kremlin has concentrated its attacks on the so called oligarchs. Mikhail Khodorkovsky s arrest and trial were orchestrated for precisely this reason. | 不先断绝独立的资金来源 就根本不可能压制独立的政治家和媒体 这也是普京领导的克里姆林宫集中全力打击所谓 寡头政治 的原因所在 逮捕和审判米哈伊尔 霍多尔科夫斯基正是出于这样的原因 统治克里姆林宫的安全势力希望掐断独立的资金来源 进而摧毁俄国独立的政治生活 |
| Well, that is precisely what has happened around the world. | 实际上 这就是一个人变成奴隶的背景和过程 |
| They wanted it to end precisely on time. | 第八 他们要求运作过程要准时结束 |
| What document is it, precisely, you're talking about? | 你说的究竟是哪个文件 |
| goblets of silver that they have precisely measured. | 晶莹如玻璃的银杯 他们预定每杯的容量 |
| goblets of silver that they have precisely measured. | 晶瑩如玻璃的銀杯 他們預定每杯的容量 |
| He has counted them and numbered them precisely, | 他确已统计过他们 检点过他们 |
| He has counted them and numbered them precisely, | 他確已統計過他們 檢點過他們 |
| What precisely was meant by maintaining existing structures ? | 准确地说 保持 现有结构 意味着什么 |
| Precisely for this reason, it also requires a broadly shared ethical basis. This would guide the negotiating parties in such a way that they look not only for solutions to a part of the problem, but first and foremost at a comprehensive solution to the entire problem. | 要想达到低碳可持续发展的社会 我们还需要做出巨大的努力 这就要求我们有着共同的道德基础 这样才能避免片面的理解 找到一个对所有问题的全面性的解决方法 |
| Draft guideline 3.1.11 needed to be worded more precisely. | 79. 准则草案3.1.11的案文必要更加精确 |
| This is what I'm passionate about. It is precisely this. | 这就是我的热情之所在 |
| Certainly He has counted them all and numbered them precisely, | 他确已统计过他们 检点过他们 |
| Certainly He has counted them all and numbered them precisely, | 他確已統計過他們 檢點過他們 |
| This precisely what the State party did is now faulted by the Committee. | 这正是缔约国所做的事情 但是现在却遭到委员会的指责 |
| It has been suggested that one reason why cyber weapons have not been used more in war thus far stems precisely from uncertainty about the effects on civilian targets and unpredictable consequences. Such norms may have deterred the use of cyber weapons in US actions against Iraqi and Libyan air defenses. | 有人提出网络武器尚未在迄今为止的战争中得到运用的原因之一恰恰是因为无法确定对平民目标的损害程度和难以预料的后果 上述规范或许遏制了网络武器在美国军事行动中对伊拉克和黎巴嫩防卫力量的应用 而在俄罗斯对格鲁吉亚和乌克兰发动的 混合型 战争中 网络手段的应用也是相对有限的 |
| Awarding him the Nobel Peace Prize is precisely the response that his courage deserves. | 刘先生这么重的刑期说明了中共当局的意图 杀鸡儆猴 目的是威慑其他可能跟随他的人们 我们相信 刘先生的榜样作用也需要我们榜样性的回应 将诺贝尔和平奖授予他就是对他勇气最好的奖励 |
| That is precisely the first element that provides the basis for my initial statements. | 这正是我上面所言的首要根据 |
| And it turns out that we can measure that very precisely. | 结果证明 我们可以对此进行精准的测量 |
| I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant. | 我是个学者 或者更准确地说 一个高功能 自闭症学者 |
| Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity. However, for precisely that reason, an employment subsidy is likely to be more effective in boosting demand, which implies that a smaller injection of this kind is likely to boost demand as much as a larger asset purchase would. | 这种方案存在一个问题 资产收购并在资产负债表上并没有影响 因为资产取代了钱 相反 补贴劳力是纯粹的流动性注入 然而 正是因为如此 就业补贴很有可能在提高需求方面更为有效 这意味着这类规模较小的注入带动的需求很可能和大规模资产收购所带动的需求一样多 |
| In failing states, genocidal states, under governed states, precisely the kinds of places that threats to this country exist on the horizon, and precisely the kinds of places where most of the world's suffering tends to get concentrated. | 在破碎的政权 种族灭绝的国家 无政府国家中 正是这些对这个国家一直构成威胁 也正是在这些地方 集中了世界上最悲惨的遭遇 |
| Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question. | 理由是 或者不成其为理由 只是我为什么要问这个问题的理由 |
| It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives. | 这并不是唯一的原因 生活不是简简单单的 一个单一的故事 |
| Could we dial in information precisely where we want it to go? | 我们是否能把信息精确的传输到我们想要地方 |
| What's the reason? | 是什么原因呢 |
| What's the reason? | 是什么道理 |
| Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all off us have. | 这种力量是我们每个人都有 |
Related searches : Precisely The Same - Precisely Defined - Precisely Accurate - Indicate Precisely - Precisely Assess - Precisely This - Precisely Right - Precisely Determined - Determine Precisely - Precisely Measured - Explain Precisely - Precisely Described - Communicate Precisely