Translation of "predictable budget" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We joined the consensus so as to ensure that the United Nations is provided with a realistic budget and predictable resources in the coming years. | 我们加入了这一协商一致意见 是为了确保向联合国提供一种现实的预算 并在今后几年提供可预测的资源 |
| Everything is not predictable the stock market is, at least for me, not predictable, but most complicated negotiations are predictable. | 并不是所有的事情都可以被预测 股票市场 至少对我来说 是不可预测的 但是绝大多数的谈判是可以预测的 |
| Sufficient and predictable funding through the core budget for core activities mandated by the Parties is essential for the timely delivery and high quality of these activities. | 29. 通过核心预算为缔约方授权的核心活动提供充分和可以预计的资金对于这些活动的及时开展和保证高的质量至关重要 |
| The delivery of the work programme would benefit immensely if Parties would choose to render the funding sufficient and predictable by including the respective activities in the core budget. | 如果缔约方选择通过将有关活动列入核心预算提供充分和可以预计的资金 工作方案的执行将大为受益 |
| The European Union was confident that donor participation in the formulation of country operations plans, as well as in UNHCR budget consultations, would contribute to more predictable and better funding. | 欧盟不怀疑 捐赠者参加制定各国的行动计划和高级专员办事处的预算磋商将有助于保证经费更加具有可预见性和更加令人满意 |
| Their behavior is predictable. | 它们的行为是可以预测的 |
| This includes commitments to Millennium Development Goals based investment plans, a 2015 time horizon, predictable multi year funding, dramatically simplified procedures and direct budget support for countries with appropriate mechanisms in place. | 协调包括对基于千年发展目标的投资计划作出承诺 2015年时限 可预期的多年筹资 大幅度简化程序 以及对已有适当机制的国家提供直接预算支助 |
| So yes, racism is predictable. | 所以种族偏见确实是可以预料到的 |
| Governments in a position to do so are encouraged to strengthen the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation by providing non earmarked, predictable funding and regular budget resources for its core programme activities. | 39. 鼓励有能力的政府为联合国生境和人类住区基金会的核心方案活动提供可预测的非专用资金和经常预算资源 以此加强基金会 |
| Is racism predictable in some way? | 是不是种族歧视在某种程度上是可以预测的 |
| At first, the results were predictable. | 起初 结果是可以预测的 |
| To make sure that national planning is substantiated by more predictable funding, we would encourage donors to make predictable multi year pledges. | 为了确保通过更可预测的筹资来实施国家计划 我们要鼓励捐助者作出可预测的多年认捐 |
| But look at how predictable this is. | 看看科技发展是多么好预测的 |
| The errors we make are actually predictable. | 我们犯的这些错误实际上是可以预判的 |
| Predictable donor support would also be helpful. | 可预测捐助也有帮助作用 |
| Road traffic accidents are predictable and therefore preventable. | 道路交通事故是可以预见的 因此也可以预防 |
| 3. Recognizes the importance of secure and predictable funding to the coordinated, appropriate and timely delivery of humanitarian assistance, stresses the need to increase in an incremental way, in the normal course of the budget process, the share of the budget of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs borne by the regular budget of the United Nations, and requests the Secretary General to give this matter full consideration | 3. 确认充足和可预测的经费对于以协调的方式适当 及时地提供人道主义援助的重要性 强调有必要在正常的预算过程中 逐步提高人道主义事务协调厅的预算中由联合国经常预算承担的份额 并请秘书长对此事予以充分考虑 |
| Aid must be provided on grant terms (or as loans with a grant equivalent substantially higher than 25 per cent) and must be predictable and untied so as to reduce dislocations in budget implementation and enhance value for money. | 100. 应按照赠款条件提供援助 或作为贷款 其赠款部分应远远高于25 并且援助必须是可预见的和不附带条件的 以减少在执行预算方面出现失调现象和提高币值 |
| Committing to pledge funding in a more predictable manner | 承诺以更可预测的方式认捐资金 |
| In the past, the regular programme had included field projects, which appeared as a concept in the Development Account section of the programme budget, but scarcity of resources had all but eliminated them, as they required infrastructure and predictable funding. | 在过去 经常方案列入了实地项目 而其出现是作为方案预算的发展账户款内的一个概念 但是由于缺乏资源 几乎撤销了那些项目 因为它们需要基础结构和可预见的经费 |
| Humanitarian response needs to become more predictable in all emergencies. | 刚果民主共和国于1997年爆发严重危机 至今已有380多万人被杀 230万人流离失所 |
| Aid flows should be predictable and aligned with countries' needs. | 援助规模应该能够预测 应该符合各国家的需要 |
| They are predictable, widely known and consistently enforced, without discrimination. | 这些原则是可预测 广为人知而且是不加歧视地一贯执行的 |
| Governments could not provide the Organization with a stable and predictable flow of financial resources unless they were certain that their assessed contributions would also be stable and predictable. | 各国政府不能够向联合国提供稳定和可预测的财政资源 除非他们确信其分摊会费也是稳定和可预测的 |
| Her delegation had long advocated a more balanced and predictable funding structure for the sections of the budget dealing with human rights and humanitarian affairs, and was concerned at the large share of operational activities in those fields financed through extrabudgetary funds. | 66. 瑞士代表团长久以来一直倡导应为处理人权和人道主义事务的预算款次提供一种较平衡的 可预测的筹资结构 对这些领域业务活动的极大部分由预算外资金资助表示关注 |
| Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable. | 或者说我要用简单的东西来实现 可靠性 可预言性和可重复性 |
| These effects were all unanticipated, and yet we're discovering they're predictable. | 这些影响都是预想不到的 但我们发现他们是可被预测的 |
| There's no randomness involved at all, but it's not entirely predictable. | 毫无随意性的存在 也非完全可预见 |
| With a new emergency Fund, we may have more predictable funding. | 由于有了新的应急基金 我们可能会有更可预见的资助 |
| More predictable funding of United Nations operational activities should be pursued. | 应该追求为联合国业务活动更加可预测地提供资金 |
| Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. | 我们的直觉总是重复地 可预测地 屡试不爽地欺骗我们 |
| Therefore, this approach will provide stable, predictable and growing levels of funding. | 因此 这种方式将提供稳定 可预测和不断增长的资金水平 |
| Second, we need predictable funding to meet the needs of vulnerable communities. | 205. 第二 为满足灾区的需要 我们应该得到可预测的资金 |
| What is most alarming is that this crisis is predictable and preventable. | 最令人惊讶的是 这是一种可预见 可预防的危机 |
| The need for more predictable funding raises a number of complex issues. | 提供更可预见的资金的必要性导致产生了若干复杂问题 |
| I want to talk to you today a little bit about predictable irrationality. | 今日我想要稍微谈论 那些预知的非理性 |
| 20 33 Stable, adequate and predictable funding for the United Nations Environment Programme | 20 33 使联合国环境规划署获得稳定 充足和可预见的供资 |
| And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity. | 这些发现都非常平稳 和在预料之中帮助和增长了生产力 |
| Adequate and predictable sources of financing are crucial for the success of development efforts. | 充足和可预测的供资对发展努力的成功至关重要 |
| Noting that good management contributes to assured and predictable voluntary funding and vice versa, | 注意到良好的管理办法有助于获得有保障和可预见的自愿捐款 反之亦然 |
| Noting that good management contributes to assured and predictable voluntary funding and vice versa, | 注意到良好的管理办法有助于获得有保障和可预见的自愿供资 反之亦然 |
| There should also be an open, predictable and non discriminatory financial and trade system. | 还应该有一种公开 可预期和非歧视性的金融和贸易制度 |
| While it tried to take account of traffic patterns, they were not always predictable. | 虽然行政机构设法顾及交通形态 但交通形态不是都可预测的 |
| The Strategy Secretariat must therefore be strengthened and provided with secure and predictable funding. | 因此 必须加强减灾战略秘书处 向其提供有保障和可预测的资金 |
| 12. Reiterates the need for stable, adequate and predictable financial resources for the United Nations Environment Programme, and in accordance with resolution 2997 (XXVII) underlines the need to consider adequate reflection of all administrative and management costs of the Programme in the context of the United Nations regular budget | 12. 重申联合国环境规划署需要有稳定 足够及可以预测的财政资源 并依照第2997(XXVII)号决议着重指出 需要考虑到在联合国经常预算中充分编列该规划署的所有行政和管理费用 |
Related searches : Less Predictable - Predictable Performance - Highly Predictable - Predictable Results - Predictable Way - Predictable Returns - Predictable Power - Be Predictable - Predictable Process - Predictable Future - Predictable Behaviour - Easily Predictable - Predictable Handling