Translation of "predominant" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Predominant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And what is their predominant concern?
而他们的最主要的担忧是什么呢
For this market segment, UNDP remains the predominant client of UNOPS.
就这个市场部门而言 开发计划署将继续成为项目厅最大的客户
That we might follow the magicians if they are the predominant?
如果术士们得胜 我们或许顺从他们
That we might follow the magicians if they are the predominant?
如果術士們得勝 我們或許順從他們
In religious terms, catholic is the predominant one with 23.8 of followers.
宗教信仰方面 天主教是最大的宗教 有23.8 的居民信奉
This is particularly relevant in areas where micro and small medium enterprises are predominant.
在微型和中小企业占多数的领域尤其是这样
So we're shifting to an experience economy, where experiences are becoming the predominant economic offering.
所以我们又来到了体验经济 体验就为了主要的卖点
In Viet Nam, growth and poverty reduction are the predominant objectives in socio economic planning.
53. 在越南 增长和减贫是社会经济规划的主要目标
The predominant form of dwelling is the single detached home, accounting for 57 percent of occupied dwellings.
最主要的住宅形式是单套独立式住宅 占所有住宅的57
They may also be both in French and in another language provided that French is markedly predominant.
这些标识广告也可同时用法语和另一种语言撰写 但必须显著地突出法语
While agriculture and livestock are the predominant source of women's employment, home based income earning activities are alsoimportant.
虽然农业和家畜生产是农村妇女的主要就业来源 但以家庭为基础的创收活动也很重要
In terms of self drive travel categories, driving in neighboring areas is the predominant category, accounting for 84. 32 .
从自驾游类型来看 周边自驾是自驾游的最主要类型 占比84 32
And the magicians came to Pharaoh. They said, Indeed for us is a reward if we are the predominant.
术士们来见法老 他们说 如果我们获胜 我们会得到报酬吗
And the magicians came to Pharaoh. They said, Indeed for us is a reward if we are the predominant.
術士們來見法老 他們說 如果我們獲勝 我們會得到報酬嗎
And when the magicians arrived, they said to Pharaoh, Is there indeed for us a reward if we are the predominant?
术士们到来的时候 他们对法老说 如果我们得胜 我们必受报酬吗
And when the magicians arrived, they said to Pharaoh, Is there indeed for us a reward if we are the predominant?
術士們到來的時候 他們對法老說 如果我們得勝 我們必受報酬嗎
So they threw their ropes and their staffs and said, By the might of Pharaoh, indeed it is we who are predominant.
他们就抛下了他们的绳和杖 他们说 指法老的权力发誓 我们必然得胜
So they threw their ropes and their staffs and said, By the might of Pharaoh, indeed it is we who are predominant.
他們就拋下了他們的繩和杖 他們說 指法老的權力發誓 我們必然得勝
Several speakers suggested that the concept of predominant nationality be re examined, and some support was expressed for the deletion of the phrase.
23. 有几位发言者提出 应重新审查 主要 国籍的概念 有些代表团支持删除这个词
We may, in fact, have entered a new geological era the Anthropocene, where humans are the predominant driver of change at a planetary level.
我们可能 实际上 已经进入了一个新的地质时代 人类世 指的是人类是在行星级别中造成变化 的主要驱动
And whoever is an ally of Allah and His Messenger and those who have believed indeed, the party of Allah they will be the predominant.
谁以真主和使者 以及信士为盟友 谁是真主的党羽 真主的党羽 确是优胜的
And whoever is an ally of Allah and His Messenger and those who have believed indeed, the party of Allah they will be the predominant.
誰以真主和使者 以及信士為盟友 誰是真主的黨羽 真主的黨羽 確是優勝的
Instead, ocean transport of clandestine arms shipments, in conjunction with road transport, has been the predominant means by which arms are delivered to purchasers in Somalia.
而利用海运 结合陆路运输 秘密地偷运军火 这已经成为向索马里境内购买者运送军火的主要手段
A request for clarification as to whether the element of risk must be predominant for the draft protocol to apply in natural disaster situations was also made.
还有人要求澄清是否危险要素必须突出 议定书草案才能在自然灾害的情况下适用
(d) Any consideration of merging mandates should have regard to the content and predominant functions of each mandate holder as well as to the workload of individual mandates.
任务应当提出明确的前景 加强保护和促进人权 专题任务的比例大体上应反映公民和政治权利与经济 社会 文化权利之间的同等重要性 在设定或审查任务时 应尽力避免不必要的重叠 以及机制结构对加强保护人权是否最为有效 在考虑合并任务时应注意到每个任务执行人的任务内容和主要职责 以及各任务执行人的工作量
It was also queried whether the Commission intended that the approach to predominant nationality should be applied to situations where a treaty obligation was triggered by a foreign nationality.
24. 有的代表团询问 委员会是否打算把 主要 国籍的方式应用于外国国籍产生条约义务的情况
This practice was considered to accord with the predominant role that that State played with regard to the ship, as expressly recognized by the international law of the sea.
这种做法符合船只国籍国对船只发挥的主导作用 这点已得到国际海洋法的确认
The predominant means of transport of the arms were by large, ocean going freighters, dhows and surface vehicles through the local road networks in the neighbouring States and Somalia.
军火的主要运输方式是大型远洋货轮 三角帆船以及利用地方公路网往返于索马里及其邻国的陆路车辆
The year 2004 has also been a milestone for the emergence of the issue of all forms of violence against women as a predominant issue of social and political discussion.
2004年也是十分重要的一年 对妇女各种形式的暴力问题成为社会和政治讨论的主要话题
The predominant responsibility for household tasks continues to be assigned to women and girls and limits their time and opportunities to be actively involved in educational, social and political activities.
家务的大部分责任仍旧落在妇女和女孩身上 限制了她们积极参与教育 社会和政治活动的时间和机会
But then along came the industrial revolution, and then goods became the predominant economic offering, where we used commodities as a raw material to be able to make or manufacture goods.
然后接下来有了工业革命 然后货物就占了主导经济的主要提供品 那就是将原产品当作原材料 用以加工和制作成商品
For example, the view was expressed that factors such as curricula and the language of education, or bank accounts could never be considered as valid factors for deciding which nationality was predominant.
例如 有人认为教学课程和教学语言等因素或银行账户从来也不能视为决定哪个国籍是主要的有效因素
The results of the survey showed that the predominant reason for women to start studies was the desire of self development (64 ), whereas for men the main reason was to improve professional qualification (45 ).
调查结果显示 妇女开始学习的主要原因是希望实现自我发展 64 而对男子来说 学习的主要原因是为了提高专业资格 45
Allah said, We will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you. It will be through Our signs you and those who follow you will be the predominant.
真主说 我将以你的哥哥助你一臂之力 我要给你们俩一种权力 所以他们不能伤害你们俩 你们俩和顺从你们俩的 将借我的迹象而为胜利者
Allah said, We will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you. It will be through Our signs you and those who follow you will be the predominant.
真主說 我將以你的哥哥助你一臂之力 我要給你們倆一種權力 所以他們不能傷害你們倆 你們倆和順從你們倆的 將借我的蹟象而為勝利者
That constructive initiative should be made part of the framework of activities to counter threats to our world, including terrorism, whose predominant religious ties lend credence to theories of a clash of civilizations leading to certain chaos.
应该把这项建设性倡议作为对付包括恐怖主义在内当今种种世界威胁的行动框架的一部分 恐怖主义的突出宗教联系令人相信文明间冲突导致若干混乱
For historical reasons, the common mindset among most of the public remains a traditionally patriarchal mindset in which belief in the unquestioned social leadership of men and in the accompanying subordination of women is the predominant attitude about gender.
由于历史的原因 男尊女卑 男主外女主内的传统落后观念在大部分居民的思想意识中依然根深蒂固
The members agree that the General Assembly could consider allocating to the Fourth Committee country specific items of internationally predominant political nature and of pertinence to the Committee, after consultations with the sponsors of resolutions pertaining to these items.
9. 成员同意 对于具有突出国际政治特点针对具体国家的项目 大会可考虑在与有关这些项目的决议草案的提案国协商后 将其分配给第四委员会
MSS is a sophisticated robotics system that will play a predominant role in the assembly, maintenance and operation of the Space Station, in which Canada is a partner with Japan, Russian Federation, the United States and participating member States of ESA.
MSS是一个先进的机器人系统 将在空间站的安装 维修和操作方面发挥主导作用 加拿大与日本 俄罗斯联邦 美国和欧洲航天局参加成员国一起参与这项工作
Said two men from those who feared to disobey upon whom Allah had bestowed favor, Enter upon them through the gate, for when you have entered it, you will be predominant. And upon Allah rely, if you should be believers.
敬畏者当中有两个人 曾蒙真主的恩惠 他们俩说 你们从城门进攻他们吧 你们攻进城门的时候 必能战胜他们 你们只应该信托真主 如果你们是信士的话
Said two men from those who feared to disobey upon whom Allah had bestowed favor, Enter upon them through the gate, for when you have entered it, you will be predominant. And upon Allah rely, if you should be believers.
敬畏者當中有兩個人 曾蒙真主的恩惠 他們倆說 你們從城門進攻他們吧 你們攻進城門的時候 必能戰勝他們 你們只應該信托真主 如果你們是信士的話
It was further noted that a concept such as predominant nationality could call into question the principle of the sovereign equality of States, since no criteria existed in international law to determine the predominance of one nationality over any other.
有的代表团还指出 主要国籍这样的概念可以对国家主权平等的原则提出质疑 因为国际法中没有任何标准可以确定一种国籍是否比任何其他国籍主要
He predicted that hydrocarbons were likely to be the predominant blowing agent in the medium term, while noting that reliance on limited numbers of production sites for key HFCs was posing a challenge to the transition from HCFCs in some regions.
25 他预测说 碳氢化合物很可能将在中期时段内成为最主要的吹泡剂原料 同时指出 依赖于有限的关键性氟化烃的生产工厂正对某些地区从氟氯烃向使用其他替代品的过渡工作构成挑战
However, the Government may determine, by regulation, the places, cases, conditions or circumstances where public signs must be in French only, where French need not be predominant or where such signs, posters and advertising may be in another language only.
然而 政府可根据条例确定仅运用法语的地点 情况 条件和情景 何处可不必显著突出法语 或哪些标志 招贴和广告可仅采用其它语言
Although the Panel recognizes that Saudi Arabia's shoreline resources were exposed to multiple sources of environmental impacts, the evidence available shows that the predominant cause of the damage was the oil spills resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
575. 沙特阿拉伯依靠发表的文献来佐证其主张 科威特油井大火的空气污染物被带到了沙特阿拉伯东北部 对该国农场造成了不利影响

 

Related searches : Predominant Role - Remain Predominant - Predominant Topic - Predominant Opinion - Were Predominant - Predominant Form - Predominant Source - Predominant Driver - Predominant Factor - Predominant Element - Was Predominant - Predominant Over - Predominant Concern - Predominant Color