Translation of "preferential allotment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
TOTAL ALLOTMENT | 总 支 出 |
TOTAL ALLOTMENT EXPENDITURES | 总额 2 |
TOTAL ALLOTMENT AND EXPENDITURES INCURRED | 1996 1997两年度总拨款和经费开支 |
II. Allotment of overhead for administration TBD | 二 行政间接费用的分配 TBD |
The preferential measures among developing countries would complement preferential schemes offered by developed countries. | 发展中国家之间的优惠措施将补充发达国家提供的优惠制度 |
TOTAL ALLOTMENT AND EXPENDITURES INCURRED BY OBJECT OF EXPENDITURE | 拨款和开支总额按开支用途分列 |
Issue project allotment and allocation advice to executing agencies | 向执行机构提供项目拨款和分配建议 |
(xi) Issuance of allotment advices and staffing table authorizations | (十一) 发出拨款通知和员额表核准证 |
Shanghai introduced preferential policies | 上海出台优惠政策 |
But we forwarded all your letters and the allotment checks. | 但我们把所有你的信和分配支票 都转给她了 |
The Board also observed that the revised allotment account codes as envisaged in the Allotment Account Codes Handbook for 1996 1997 are different from those followed by IMIS. | 审计委员会也注意到 1996 1997年拨款帐户编码手册 设想的订正拨款帐户编码不同于综管信系统采行的编码 |
Remittances received during 2004 against this allotment advice amounted to 26,400,000. | 2004年根据这项拨款通知收到的汇款为26 400 000美元 |
Remittances received during 2004 against this allotment advice amounted to 26,400,000. | 2004年就这项分配款项通知收到的汇款为26,400,000美元 |
This would keep them active and add to their food allotment. | 这就可以让他们生存下去 也可以增加他们的饭菜分配量 |
The enterprise s access to preferential finance. | 企业获取优惠资金的情况 |
The existence of preferential customs barriers. | 是否存在优惠关税壁垒 |
2 Only allotment for the first year of the biennium has been issued | 2 仅划拨了两年期中第一年的拨款 |
Based on the United Nations apos Allotment Report as at 30 June 1997 | 以截至1997年6月30日联合国拨款报告为基础 |
The Board recommends that UNCTAD introduce allotment procedures for its trust fund projects. | 224. 委员会建议贸发会议为其信托基金项目建立拨款程序 |
With regard to the right to land allotment and rent, Vietnam's laws state that every citizen having the need, no matter man or woman, is entitled to land allotment and rent from the State. | 关于土地分配和租用的权利 越南的法律规定 每个公民只要需要 无论男女 都有权获得国家分配和出租的土地 |
Amendment no. 24 anchors the employer's duty to continue allotment of employees' pension, pension fund or directors insurance and savings plan during a pregnancy observation period, provided the employee maintains allotment of her share. | 第24号修正案确定了雇主的义务 要求雇主在女雇员怀孕观察期内继续发给其抚恤金 养老金或董事保险金和储蓄计划中规定的款项 只要该雇员坚持领取自己的那份津贴 |
Based on the United Nation apos s Allotment Report as at 30 September 1996 | 以截至1996年9月30日的联合国拨款报告为依据 |
Review allotment reports, in particular outstanding obligations, in conjunction with Purchase and Transport Service | 同采购和运输事务处一同审查款项分配报告,尤其是未清债务 |
Timely approval of allotment of resources and timely implementation of trust fund project activities. | 識識及时核准划拨资源和及时实施信托基金的项目活动 |
He asked her to give him preferential treatment. | 他请求她给予优待 |
(b) Issuance of allotment advices and staffing table authorization under the UNEP Environment Fund and its extrabudgetary funds, monitoring of expenditures, review of proposals for revisions to allotment advices and preparation of requests for supplementary estimates | (b) 在环境规划署环境基金及其预算外资金项下发出分拨款项通知和员额配置表核准证 监测开支情况 审查关于拨款通知的修改提案和编写追加概算的请求 |
1 Based on the United Nation apos s Allotment Report as at 30 September 1996 | 1 以截至1996年9月30日的联合国拨款报告为依据 |
1 Based on the United Nation apos s Allotment Report as at 30 June 1997 | 合 计 1 以1997年6月30日联合国拨款报告为基础 |
It would be impossible, therefore, for final expenditures to be close to the initial allotment. | 因此,最后支出接近原定拨款是不可能的 |
Here you are. When are you going to bring that stuff up from the allotment? | 我也要走了 在这里 |
The Uruguay Round Agreement on Rules of Origin bans such practices for non preferential origin rules, but a comparable multilateral discipline is missing for preferential rules. | 乌拉圭回合关于原产地规则的协议禁止诸如非优惠性的原产地规则 但对于优惠规则却缺乏一项相应的多边性纪律 |
6. For official travel of staff, an allotment of US 126,600 has been provided in 1996. | 6. 1996年为工作人员的公务旅行划拨了126,600美元 |
It has a total budgetary allotment of 12 billion pesos for a period of five years. | 该方案5年期的预算拨款总额为120亿比索 |
23. What little territory remained was diminished further by forcible or coerced removal, relocation and allotment. | 23. 强制迁移 异地安置和分配使得剩余的少量领土进一步减少 |
Tajikistan hopes to provide preferential policy support for Chinese enterprises. | 塔方愿为中国企业提供优惠政策支持 |
Consequently, even many preferential ACP rates remain at peak levels. | 因此 甚至是许多优惠性的非加太税率仍然保持在峰值水平 |
Preferential Trade Area for Eastern and Southern No longer in | 东部和南部非洲国家优惠贸易区 |
43. In Bhutan, Buddhism is said to enjoy preferential status. | 43. 在不丹,据说佛教享有优先地位 |
67. The representative of Canada said that his Mission also had questions regarding the allotment of parking spaces. | 67. 加拿大代表说, 加拿大代表团对于分配停车位一事也有疑问 |
7. For official travel of staff, a total allotment of US 282,900 has been provided for 1996 97. | 7. 有关工作人员的公务旅行 1996 1997年内总共拨款282,900美元 |
Another thing worth attention is that the range of the preferential railway tickets for college freshmen is between their homes and their universities. Otherwise, they cannot enjoy the preferential policy. | 另外需要注意的是 大学新生享受火车票的优惠区间为家庭所在地与学校所在地之间 超出区间则不能享受优惠政策 |
314. Single mothers raising their children alone are entitled to preferential treatment. | 314. 单独抚养子女的单身母亲有权享受优惠待遇 |
Japan has MFN, preferential and temporary tariffs on fresh and processed vegetables. | 19. 日本对新鲜和加工蔬菜征收最惠国 优惠及临时关税 |
Preferential Trade Area for Treaty for the Establishment of the Eastern and | 建立东部和南部非洲国家优惠贸易区条约 |
According to Li Yan, an analyst at OilChem, there is no big changes in the preferential sales promotion strategy for gas stations. At present, the preferential price of main stations such as Sinopec is 0.5 0.7 yuan liter, while the preferential rate for private gas stations is 0.5 . 1.2 yuan liter. | 据隆众资讯分析师李彦介绍 加油站零售方面优惠促销策略没有太大变化 当前中石化等主营站优惠幅度多在0.5 0.7元 升 而民营加油站的优惠幅度多在0.5 1.2元 升 |
Related searches : Room Allotment - Full Allotment - Allotment Date - Allotment Rights - Data Allotment - Allotment Plan - Allotment Agreement - Land Allotment - On Allotment - Group Allotment - Space Allotment