Translation of "preferred over others" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Others - translation : Over - translation : Preferred - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And God has preferred some of you over others in provision , but those that were preferred shall not give over their provision to that their right hands possess, so that they may be equal therein. What, and do they deny God's blessing?
在给养上 真主使你们中一部分人超越另一部分人 给养优厚者绝不愿把自己的给养让给自己的奴仆 从而他们在给养上与自己平等 难道他们否认真主的恩惠吗
And God has preferred some of you over others in provision , but those that were preferred shall not give over their provision to that their right hands possess, so that they may be equal therein. What, and do they deny God's blessing?
在給養上 真主使你們中一部分人超越另一部分人 給養優厚者絕不願把自己的給養讓給自己的奴僕 從而他們在給養上與自己平等 難道他們否認真主的恩惠嗎
Behold thou! how We have preferred some of them over some others and surely the Hereafter is greater in degrees and greater in preferment.
你看我怎样使他们中的一部分人超越另一部分人 后世确是品级更高 优越更甚的
Behold thou! how We have preferred some of them over some others and surely the Hereafter is greater in degrees and greater in preferment.
你看我怎樣使他們中的一部分人超越另一部分人 後世確是品級更高 優越更甚的
So He preferred girls over boys?
难道他不要儿子 却要女儿吗
So He preferred girls over boys?
難道他不要兒子 卻要女兒嗎
And thy Lord knows very well all who are in the heavens and the earth and We have preferred some Prophets over others and We gave to David Psalms.
你的主是知道天地万物的 我确已使一部分先知超越另一部分 我曾以经典赏赐达五德
And thy Lord knows very well all who are in the heavens and the earth and We have preferred some Prophets over others and We gave to David Psalms.
你的主是知道天地萬物的 我確已使一部分先知超越另一部分 我曾以經典賞賜達五德
Some would have preferred that it be stronger, others that it be more proactive.
一些人倒希望它措辞更强烈 其他人则希望它更具有预防性
And thine Lord is the Best Knower of those who are in the heavens and the earth. And assuredly We have preferred some prophets over some others and We vouchsafed unto Daud a Scripture.
你的主是知道天地万物的 我确已使一部分先知超越另一部分 我曾以经典赏赐达五德
And thine Lord is the Best Knower of those who are in the heavens and the earth. And assuredly We have preferred some prophets over some others and We vouchsafed unto Daud a Scripture.
你的主是知道天地萬物的 我確已使一部分先知超越另一部分 我曾以經典賞賜達五德
Some of the opposition leaders preferred to review these relations in line with Security Council resolution 1559 (2004), while others preferred to review them under the banner of the Taif Agreement.
有些反对派领导人主张按照安全理事会第1559(2004)号决议审查叙黎关系 另一些则主张在 塔伊夫协定 的旗帜下审查
And Allah has preferred some of you above others in wealth and properties. Then, those who are preferred will by no means hand over their wealth and properties to those (slaves) whom their right hands possess, so that they may be equal with them in respect thereof. Do they then deny the Favour of Allah?
在给养上 真主使你们中一部分人超越另一部分人 给养优厚者绝不愿把自己的给养让给自己的奴仆 从而他们在给养上与自己平等 难道他们否认真主的恩惠吗
And Allah has preferred some of you above others in wealth and properties. Then, those who are preferred will by no means hand over their wealth and properties to those (slaves) whom their right hands possess, so that they may be equal with them in respect thereof. Do they then deny the Favour of Allah?
在給養上 真主使你們中一部分人超越另一部分人 給養優厚者絕不願把自己的給養讓給自己的奴僕 從而他們在給養上與自己平等 難道他們否認真主的恩惠嗎
It will also confront a growing number of issues that require power with others as much as power over others in order to obtain the country s preferred outcomes. America s capacity to maintain alliances and create cooperative networks will be an important dimension of its hard and soft power.
美国将面临众多实力源的崛起 有些是国家 有些是非国家行动者 为了获得美国所希望的结果 在越来越多的问题上 美国需要和其他势力联手处理 而不是凌驾于其他势力之上 美国维持联盟和创造合作网的能力将是其硬实力和软实力的重要组成部分
See how We have preferred some above others. Yet the Everlasting Life is greater in rank and greater in preferment.
你看我怎样使他们中的一部分人超越另一部分人 后世确是品级更高 优越更甚的
See how We have preferred some above others. Yet the Everlasting Life is greater in rank and greater in preferment.
你看我怎樣使他們中的一部分人超越另一部分人 後世確是品級更高 優越更甚的
They said, By God, God has preferred you over us. We were definitely in the wrong.
他们说 指真主发誓 真主确已从我们当中拣选了你 从前 我们确是有罪的
They said, By God, God has preferred you over us. We were definitely in the wrong.
他們說 指真主發誓 真主確已從我們當中揀選了你 從前 我們確是有罪的
That is because the power resources of many others both states and non state actors are growing, and because, on an increasing number of issues, obtaining America s preferred outcomes will require exercising power with others as much as over others. The capacity of US leaders to maintain alliances and create networks will be an important dimension of America s hard and soft power.
这是因为其他国家和非国家行动者的实力源泉正在增长 也是因为在越来越多的问题上 取得美国所中意的结果将日益需要与其他行动者共同运用实力而不是凌驾于其他行动者运用实力 美国领导人维持同盟 建立网络的能力将是美国硬软实力的一个重要维度 美国在二十一世纪所面临的实力问题不仅仅是中国 而是 其他国家的崛起
They said, By Allah, Allah has certainly preferred you over us, and we have indeed been erring.
他们说 指真主发誓 真主确已从我们当中拣选了你 从前 我们确是有罪的
They said, By Allah, Allah has certainly preferred you over us, and we have indeed been erring.
他們說 指真主發誓 真主確已從我們當中揀選了你 從前 我們確是有罪的
And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot and all of them We preferred over the worlds.
我曾引导 易司马仪 艾勒叶赛 优努斯和鲁特 我曾使他们超越世人
They said, By Allah, certainly has Allah preferred you over us, and indeed, we have been sinners.
他们说 指真主发誓 真主确已从我们当中拣选了你 从前 我们确是有罪的
And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot and all of them We preferred over the worlds.
我曾引導 易司馬儀 艾勒 葉賽 優努斯和魯特 我曾使他們超越世人
They said, By Allah, certainly has Allah preferred you over us, and indeed, we have been sinners.
他們說 指真主發誓 真主確已從我們當中揀選了你 從前 我們確是有罪的
In other words, the network provides power to achieve preferred outcomes with other players rather than over them.
换句话说 只有在联合 而不是凌驾于其他参与者时 这些网络才能有能力实现意想中的成果
O Children of Isra'il! remember My favour wherewith favoured you, and that I preferred you over the world.
以色列的後裔啊 你们应当铭记我所施於你们的恩典 并铭记我曾使你们超越世人
O Children of Isra'il! remember My favour wherewith favoured you, and that I preferred you over the world.
以色列的後裔啊 你們應當銘記我所施於你們的恩典 並銘記我曾使你們超越世人
The general assumption that formal sector employment is preferred over informal sector activity also applies to Indonesian workers.
正规部门就业比非正规部门的活动更受青睐这一基本假设也适用于印度尼西亚工人
And Allah hath preferred some of you over some other in provision then those who are preferred are not going to hand over their provision to those whom their right hands possess as to be equal in respect thereof. Gainsay they then the favour of Allah?
在给养上 真主使你们中一部分人超越另一部分人 给养优厚者绝不愿把自己的给养让给自己的奴仆 从而他们在给养上与自己平等 难道他们否认真主的恩惠吗
And Allah hath preferred some of you over some other in provision then those who are preferred are not going to hand over their provision to those whom their right hands possess as to be equal in respect thereof. Gainsay they then the favour of Allah?
在給養上 真主使你們中一部分人超越另一部分人 給養優厚者絕不願把自己的給養讓給自己的奴僕 從而他們在給養上與自己平等 難道他們否認真主的恩惠嗎
O Children of Israel remember My favour wherewith I favoured you, and that verily I preferred you over the world.
以色列的後裔啊 你们当铭记我所赐你们的恩典 并铭记我曾使你们超越世人
O Children of Israel remember My favour wherewith I favoured you, and that verily I preferred you over the world.
以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜你們的恩典 並銘記我曾使你們超越世人
That is because they preferred the worldly life over the Hereafter and that Allah does not guide the disbelieving people.
这是因为他们宁爱今世生活而不爱后世 也因为真主不引导不信道的民众
That is because they preferred the worldly life over the Hereafter and that Allah does not guide the disbelieving people.
這是因為他們寧愛今世生活而不愛後世 也因為真主不引導不信道的民眾
In your provisions Allah has preferred some of you above others. But, those who have been preferred do not give their provisions to those whom their right hand possess so that they might be equal therein. What, do they vainly disbelieve the favor of Allah?
在给养上 真主使你们中一部分人超越另一部分人 给养优厚者绝不愿把自己的给养让给自己的奴仆 从而他们在给养上与自己平等 难道他们否认真主的恩惠吗
In your provisions Allah has preferred some of you above others. But, those who have been preferred do not give their provisions to those whom their right hand possess so that they might be equal therein. What, do they vainly disbelieve the favor of Allah?
在給養上 真主使你們中一部分人超越另一部分人 給養優厚者絕不願把自己的給養讓給自己的奴僕 從而他們在給養上與自己平等 難道他們否認真主的恩惠嗎
O Children of Israel! call to mind the special favour which I bestowed upon you, and that I preferred you to all others (for My Message).
以色列的後裔啊 你们应当铭记我所施於你们的恩典 并铭记我曾使你们超越世人
O Children of Israel! call to mind the special favour which I bestowed upon you, and that I preferred you to all others (for My Message).
以色列的後裔啊 你們應當銘記我所施於你們的恩典 並銘記我曾使你們超越世人
O Children of Israel, remember My favor that I have bestowed upon you and that I preferred you over the worlds.
以色列的後裔啊 你们当铭记我所赐你们的恩典 并铭记我曾使你们超越世人
O Children of Israel, remember My favor which I have bestowed upon you and that I preferred you over the worlds.
以色列的後裔啊 你们应当铭记我所施於你们的恩典 并铭记我曾使你们超越世人
O Children of Israel, remember My favor that I have bestowed upon you and that I preferred you over the worlds.
以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜你們的恩典 並銘記我曾使你們超越世人
O Children of Israel, remember My favor which I have bestowed upon you and that I preferred you over the worlds.
以色列的後裔啊 你們應當銘記我所施於你們的恩典 並銘記我曾使你們超越世人
Some Member States also clearly preferred to continue the current format for the workshops, whilst others emphasized the need to re explore the frequency of the Workshops.
一些会员国也明确表示希望继续采取目前这种讲习班的形式 其他一些国家则强调需要重新探讨讲习班举办的次数问题

 

Related searches : Preferred Over - Over Others - Was Preferred Over - Are Preferred Over - Is Preferred Over - Choose Over Others - Superiority Over Others - Winning Over Others - Preferred Way - Are Preferred - Preferred Provider - Strongly Preferred