Translation of "prepaid voucher" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Prepaid Manager | 预付管理器 |
(1) Transaction voucher | ⑴ 交易凭单 |
Here's a voucher. | 卡塔声 |
Other prepaid expenses 99 366 | 其他预付款 |
Manage balance of prepaid GSM SIM cards | 管理预付 GSM SIM 卡的余额 |
Prepaid card used to contact Al Jazeera | 5. 用来同半岛电视台联络的预付电话卡 |
Management service agreement Inter office voucher charges awaiting clearance | 管理事务协定部门间付款凭单待结清收费 |
So what I do is, I buy a prepaid card like this. | 所以我会去买一个充值卡 |
The seller provided security for the part of the price to be prepaid. | 卖方为预付的那部分货款提供了担保 |
A voucher scheme for training has also been introduced in Paraguay. | 在巴拉圭还实行了用于培训方面的服务券 |
As a result, UNOPS no longer uses the inter office voucher account. | 因此 项目厅不再需要使用办事处之间转账凭单账户 |
Accordingly, enclosed is the cheque voucher representing the United Nations payment reimbursement. | 뢽짏솪뫏맺횧욱 욾떥ퟷ캪솪뫏맺횧뢶 뎥뮹뗄엢뎥뷰ꆣ |
User Fees, Expenditure Restructuring and Voucher Systems in Education, by Simon Appleton | User Fees,Expenditure Restructuring and Voucher Systems in Education,by Simon Appleton |
Money laundering will then take place increasingly via online banking, cellphone banking and prepaid cards. | 因此 洗钱会更多地通过网上银行 手机银行以及预付费卡进行 |
We got a big group of students to be in the experiment, and we prepaid them. | 我们召来一大群学生来参加实验 我们先付他们钱 |
Forty percent of those prepaid phones are recharged at less than 20 cents at each recharge. | 预付费手机中的百分之四十 每次充值少于20美分 |
So people with their voucher could get the bed net in the local pharmacy. | 然后 人们用优惠券 可以在当地的要点买到蚊帐 |
That amount represented only the net balance of the inter office voucher clearing account. | 这笔款项仅仅是部门间列帐凭单清结帐户的净额结余 |
More importantly, he makes his money by selling these mobile recharge coupons, you know, for the prepaid subscriptions. | 更重要的是 他的盈利模式是 通过销售手机充值卡 给预付卡的用户 |
The identification of the user of a prepaid card which contacted Al Jazeera on the evening of 14 February 2005 was determined to be a significant lead, in the light of that telephone call and the prepaid card's other telephone contacts (see S 2005 662, paras. | 67. 查出2005年2月14日晚用预付电话卡同半岛电视台联络的人 这被认为是一个很重要的线索 原因是所打的上述电话以及用该电话卡打的其他电话 见S 2005 662 第199 203段 |
An example is a voucher scheme for ITNs which is being tested in the United Republic of Tanzania. | 例如 驱虫蚊帐票券计划正在坦桑尼亚联合共和国测试 |
What is your experience concerning, for example, user fees, scaled fees, voucher programmes and other cost recovering mechanisms? | 你们在下列方面的经验如何 例如用户使用费 按比例交费 服务券计划以及其他收回成本的办法 |
The inter office voucher account was used for the imprest account transactions effected by UNDP on behalf of UNOPS. | 办事处之间转账凭单账户用于开发计划署代表项目厅进行的定额备用金账户交易 |
What experience has been acquired concerning, for example, user fees, scaled fees, voucher programmes and other cost recovering mechanisms? | 有关用户付费 按比例付费 凭单方案和其他收回成本机制等方面取得哪些经验 |
Denmark alleges that, prior to Iraq s invasion of Kuwait, it prepaid the rent on its embassy premises for the period covering the occupation. | 74. 丹麦称 在伊拉克入侵科威特前 曾预付了占领期间的使馆房舍租金 |
Since voucher holders are able to exercise a choice, the training institutes are obliged to become more responsive to their needs. | 由于服务券持有人能够进行选择 所以培训机构必须使培训更加适应他们的需要 |
A receiving and inspection report is generated for every issue voucher that accompanies each consignment to the Base from the missions. | 各特派团每次向基地交货所发凭单时便提出一份验收报告 |
The Claimant seeks compensation for the amount of rent it prepaid because it was unable to use the embassy during the period of occupation. | 索赔人为其预付的租金寻求赔偿 因为在占领期间无法使用使馆 |
(b) The deferred charges shown in statements II and VI represent education grant advances and other prepaid expenses, as follows (in United States dollars) | (b) 报表二和报表六所列递延费用是预付教育补助金和其他预付款,分列如下 |
The Board confirmed that UNOPS had not reconciled the imprest, inter office voucher and inter fund accounts for the biennium 2002 2003. | 652. 委员会确认 项目厅尚未核查2002 2003两年期的定额备用金 办事处之间转账凭单以及基金之间的账户 |
12. United Nations offices use the inter office voucher system to charge other United Nations offices for payments made on their behalf. | 12. 联合国各办事处使用部门间列帐凭单系统,向联合国其他办事处收回代它们支付的款项 |
United Nations offices use the inter office voucher system to recharge other United Nations offices when they make payments on their behalf. | 40. 联合国各办事处使用部门间列帐凭单制度来收回已替其他联合国办事处垫付的款项 |
However, at present only a few countries have private prepaid health insurance, which is otherwise almost non existent in developing countries in the Asia Pacific region. | 然而 目前亚洲及太平洋区域的发展中国家除少数国家外 几乎没有私营的预付健康保险 |
Reconciliation of inter office voucher accounts is undertaken by the Accounts Division at United Nations Headquarters recommendations should therefore be addressed to it. | 联合国总部帐务司已承担核对部门间付款凭单的工作 因此建议应向该司提出建议 |
The supporting documents for the UNDP inter office voucher accounts were located at its Asia office and were not being transferred to New York. | 开发计划署办事处之间转账凭单账户的单据放在其亚洲办事处而没有转移到纽约 |
Currently, a thorough review of inter office voucher processing is being undertaken with a view to simplifying the process and improving it as necessary. | 目前正在彻底审查部门间列帐凭单的处理情况,以期视必要简化和改进程序 |
Upon completion of this process, the Administration will assess whether additional changes to the journal voucher user session will be required to better facilitate postings. | 这一进程完成以后 行政部门将评估是否需要进一步改变转账凭证用户单元 以便更好过账 |
The buyer's right to recover the sum prepaid had to be set off against the damages suffered by the seller, so that there was no liability of the latter. | 买方追回其预付货款的权利必须由卖方遭受的损失来抵消 以便后者没有任何赔偿责任 |
Denmark seeks compensation in the amount of 266,151 Danish krone ( DKr ) for rent that it prepaid for its embassy premises in Kuwait City during the period of the occupation. | 丹麦就预付的科威特市使馆房舍在占领期间的租金寻求266,151丹麦克朗的赔偿 |
In its report on the biennium 2002 2003, the Board noted that no supporting documentation had been provided for the inter office voucher clearing account credit balance. | 654. 在关于2002 2003两年期的报告中,委员会指出没有得到任何关于办事处之间转账凭单的单据能够结清账户中的结存 |
Today we live in a country which sells eight million mobile phones a month, of which 90 percent of those mobile phones are prepaid phones because people don't have credit history. | 今天 我们所在的国家 每月销售八百万手机 其中百分之九十 是预付费手机 因为人们没有信用记录 |
(c) Number of staff processed on payrolls (includes United Nations, UNICEF, UNDP, UNFPA, United Nations Office for Project Services, inter office voucher accounts and non local mission staff) | 国 儿童基金会 开发计划署 人口基金 联合 国 项目事务厅 部门间付款凭单帐户和非当 地特派团工作人员) |
Consequently, the Panel does not consider the rent the Claimant prepaid for its embassy in Kuwait City to constitute a direct loss within the meaning of paragraph 16 of resolution 687 (1991). | 因此 小组并不认为 索赔人为其驻科威特市使馆预付的房租并不构成第687(1991)号决议第16段所指的直接损失 |
The Administration will review the functionality of the journal voucher session with respect to completeness of the required elements for coding of income and expense transactions, and consider enhancements. | 行政部门将审查转账凭证单元收入支出交易编码所需要素是否完整 并考虑如何加强 |
In UNEP, arrears of inter office voucher reconciliation had increased up to 24 months as at 31 December 1997, as compared to arrears of 15 months for the previous biennium. | 在环境规划署,于1997年12月31日,有待调节的部门间列帐凭单已拖延了24个月,上个两年期为拖延15个月 |
Related searches : Prepaid Taxes - Prepaid Rent - Prepaid Post - Prepaid Amount - Prepaid Freight - Total Prepaid - Shipping Prepaid - Prepaid Access - Shipped Prepaid - Costs Prepaid - Prepaid Vat - Prepaid Delivery