Translation of "prepare for action" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Act requires that all employers prepare affirmative action plans, targeting blacks, women and persons with disabilities for affirmative action. | 该法规定 所有雇主均应当制定肯定行动计划 以黑人 妇女和残疾人为肯定行动的目标群体 |
The Affirmative Action (Employment) Act requires that all employers should prepare affirmative action plans targeting blacks, women and people with disabilities for affirmative action. | 肯定行动 就业 法 规定 所有雇主应当制定肯定行动计划 针对黑人 妇女和残疾人采取肯定行动 |
Prepare for firing. Prepare for firing. | 准备发射 |
62. On an annual basis, the Mine Action Service will prepare a financial statement related to mine action for distribution to the donor community. | 62. 排雷行动处将每年编写排雷行动的财务报告 分发给各捐助机构 |
50. In the follow up to the Fourth World Conference on Women, Governments were encouraged to prepare national action plans for the implementation of the Platform for Action. | 50. 在对第四次妇女问题世界会议的后续中,鼓励各国政府编制国家行动计划以 执行行动纲要 |
4. Also urges States to prepare programmes for the girl child as part of their national action plans in order to implement fully the Beijing Platform for Action | 4. 还促请各国拟定关于女童的方案,将其作为其国家行动计划的一部分,以充分实施 北京行动纲要 |
We believe that the Conference will succeed in establishing the necessary framework for our future action to prevent and prepare for natural disasters. | 我们认为 会议将成功地为我们今后采取行动预防和防范自然灾害建立必要的框架 |
Prepare for inspection. | Oh, I'll appeal. |
Prepare for reception. | 准备迎接 |
This would also allow the special session to formulate a report on lessons learnt and to prepare recommendations for future action. | 这还将使特别会议能够编写一份总结经验的报告,并拟订今后行动建议 |
The experts exchanged views on how, for instance, they could encourage member States to prepare national plans of action to combat discrimination. | 专家们就如何鼓励成员国拟订反对歧视的国家行动计划等问题交换了意见 |
7. Invites Governments to prepare their national evaluations on the implementation of the Platform for Action with the involvement of civil society | 7. 请各国政府在民间社会参与下编写本国的 行动纲要 执行情况评估报告 |
Please prepare for me. | 准备一件朴素些的 |
Prepare for dinner, Bea. | 去准备吃饭, Bea |
Prepare for the attack. | 攻击队发出信号的准备完毕 随时可以出击 |
32. UNIFEM provided technical assistance to the Governments of Nepal and Maldives to prepare action plans to implement the Platform for Action, and to incorporate gender into their national development plans. | 32. 妇发基金向尼泊尔和马尔代夫政府提供技术援助,协助拟订执行 行动纲要 的行动计划并将性别观点纳入其国家发展计划 |
It will also propose new candidates for visits and prepare a discussion paper on follow up procedures for consideration and action by the Committee in October. | 执行局还将提议新的访问候选国 就后续程序拟订一份讨论文件 供委员会10月份审议和采取行动 |
Prepare yourself for a shock. | 准备好接受震惊的消息吧 |
Prepare for the next lesson | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 预习下一课 |
I prepare them for you | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 我特地給你預先做下的 |
To prepare for my death. | 准备死的期限 |
More than a year since the report was submitted, the Government has yet to prepare a comprehensive plan of action for implementing the recommendations. | 自报告提交以来 一年多的时间已经过去 而政府却尚未拟订执行建议的全面行动计划 |
On this basis, the Department for Population and Social Development in the Ministry of Finance is to prepare a national poverty action programme in 1998. | 在这个基础上,财政部的人口和社会发展司将在1998年制订一项全国贫穷行动方案 |
Now you prepare for the inevitable. | 现在 你要为不可避免的事情做准备 |
You should prepare for the worst. | 你应该作最坏的准备 |
I'll prepare a bath for you. | 赶快回去洗澡吧 |
Prepare the boats for storing ship. | 準備一些小船 |
You must prepare for the worst. | Dax上校要我告诉你们 要做好最坏的打算 |
Signal the fleet. Prepare for battle. | 信号通知舰队准备作战 |
Affirmative action programmes for girls should be instituted where necessary in schools to ensure that girls are not denied opportunities to prepare themselves for leadership positions in later life. | 必要时 学校应当实施针对女童的肯定行动方案 确保女童也有机会为今后生活中担任领导工作做好准备 |
(b) To request the Secretariat to prepare a draft decision which incorporated the Party's plan of action for the Committee's consideration at its thirty fifth meeting | (b) 请秘书处拟订一份纳入该缔约方行动计划的决定草案供委员会第三十五届会议审议 |
From this gathering an action plan emerged that is now setting the agenda to better prepare journalism school graduates. | 这次集会产生了一项行动计划 它现在已确定使新闻学校毕业生作好更充分准备的议程 |
One had to prepare for any eventuality. | 必须准备应付任何可能出现的结果 |
Fra' Pacifico, prepare rooms for these gentlemen. | 帕西菲科神父 为这些先生准备房间 |
Can you prepare some tea for us? | 你拿些东西进去 知道了 |
Attention all batteries Prepare for volley fire. | 所有炮位注意 准备对空射击 |
Russian literature, prepare notebooks for your marks. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 俄罗斯文学 为考分好好学吧 |
We must, therefore, prepare for a breakthrough. | Good night, Simone. Thank you. I am so sorry. |
52. In order to assist donors in determining how best to utilize their resources, the Mine Action Service will prepare each year a comprehensive portfolio of mine action projects, outlining the resources required for all such projects. | 52. 为协助捐助者决定如何最好地利用其资源 排雷行动处每年编写一份全面的排雷行动项目一揽子 列出所有排雷行动项目的所需资源 |
a) prepare a strategy and plan of action enabling the Islamic Ummah to meet the challenges of the 21st Century | (a) 制定一个使伊斯兰世界能够迎接二十一世纪挑战的战略和行动计划 |
Therefore prepare your minds for action, be sober and set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ | 所以 要 約束 你 們 的 心 原文 作束 上 你 們心 中 的 腰 謹慎 自守 專心 盼望 耶穌基督 顯現 的 時候 所 帶來給 你 們的恩 |
Therefore prepare your minds for action, be sober and set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ | 所 以 要 約 束 你 們 的 心 原 文 作 束 上 你 們 心 中 的 腰 謹 慎 自 守 專 心 盼 望 耶 穌 基 督 顯 現 的 時 候 所 帶 來 給 你 們 的 恩 |
The world had a solid and broad scientific basis on which to take immediate action to eliminate the causes of climate change and prepare for its inevitable effects. | 全世界的科学基础扎实雄厚 完全能够立即采取行动消除气候变化的根源 应对气候变化不可避免的影响 |
So we have to prepare for it beforehand. | 我哪有黑眼圈 所以才要事先做好预防 |
Vicki Arroyo Let's prepare for our new climate | Vicki Arroyo 做好准备去面对新的气候情形 |
Related searches : Prepare Data For - Prepare Themselves For - Prepare For Transport - Prepare For Delivery - Prepare For Execution - Prepare For Market - Prepare Them For - Prepare Ourselves For - Prepare For Glory - Prepare For Publication - Prepare For Change - Prepare You For