Translation of "prepared for use" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These releases, which are prepared for the use of information media and are not official records, also contain background information. | 新闻稿通过联合国网站(英文www.un.org apps press latest.asp 法文www.un.org apps press latestFrench asp)以电子方式提供 |
| Dictionaries have been prepared in some local languages and the Department of Education has produced supporting materials for use in schools. | 以一些当地语文编写了字典 教育部已编制了供学校使用的辅助教材 |
| During a raid of the suspects homes, police reportedly found four pipe bombs ready for use and another partially prepared bomb. | 据报道,警察在突然搜查嫌疑犯的住宅时,发现4枚可以使用的圆桶形炸弹和另一枚半成品炸弹 |
| If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master's use, prepared for every good work. | 人 若 自潔 脫離 卑賤 的 事 就 必 作 貴重 的 器皿 成為聖潔 合乎 主用 豫 備行 各 樣 的 善事 |
| If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master's use, prepared for every good work. | 人 若 自 潔 脫 離 卑 賤 的 事 就 必 作 貴 重 的 器 皿 成 為 聖 潔 合 乎 主 用 豫 備 行 各 樣 的 善 事 |
| Independent labour qualification programmes are now being prepared and made use of, such as | 目前正在制订和运用的独立劳工资格方案,诸如 |
| b. Treaties prepared for desktop publishing, including through the use of documentation submitted in the electronic format and documents scanned into the system for processing | b. 将条约准备好,进行桌上型出版,包括通过使用以电子形式提出的文件 将文件扫描,放进系统处理 |
| Accordingly, a report has been prepared describing the roster and its use, FCCC SBSTA 1997 11. | 据此 秘书处编写了一份报告 介绍这份名册及其使用情况(FCCC SBSTA 1997 11) |
| A standard Power Point presentation on the Convention and the Committee should be prepared in English, French and Spanish, for use by all members | 供所有成员使用 |
| The chairpersons also made special contributions by guiding the deliberations of the groups and ensuring that meeting reports were prepared for use by the secretariat. | 主席亦作出了特别的贡献 他指导小组的讨论 并确保编写会议报告 供秘书处使用 |
| The ICSC secretariat had neither adapted that programme to the personal computer environment nor had it prepared any strategy for possible use of information technology for processing the data. | 公务员制度委员会秘书处既没有将这一程式改造适应个人电脑环境,也没有制订任何战略以便可能使用信息技术来处理数据 |
| Mother prepared lunch for me. | 妈妈为我准备了午饭 |
| We're prepared for the worst. | 我們已經做好了最壞的準備 |
| Page 2 prepared for offset. | 开发计划署 |
| Annex prepared for photo offset. | 截至10月31日的文职 人员部署总数预测 |
| Annex prepared for photo offset | 今后若有违法情况 将立即向委员会汇报 |
| Documents prepared for the session | 在第4次会议上 Dovland先生报告了磋商情况 |
| Page 22 prepared for offset | (截至2005年8月24日) |
| Documents prepared for the session | 为本届会议准备的文件 |
| Documents prepared for the session | 为会议编制的文件 |
| Documents prepared for the session | 为届会编写的文件 |
| Annex was prepared for offset | 布鲁塞尔行动呼吁 |
| I'm prepared for the worst. | 我做了最坏的打算 |
| We've prepared rooms for you. | 我们为你准备了房间 |
| Such consideration, together with information to be prepared by the Secretariat for that purpose, would serve to promote the Convention and facilitate its use by practitioners. | 这一审议工作以及秘书处为此目的准备的资料将会促进这个 公约 便利律师加以使用 |
| The lessons learned have been incorporated into the synthesis report and a set of guidelines for use by the United Nations resident coordinators have been prepared. | 所汲取的教训已纳入综合报告,并制订了供联合国驻地协调员使用的一套准则 |
| It requested the secretariat to address issues such as electricity trade, bunker fuels, use of global warming potentials, land use change and forestry, and temperature adjustments in the documentation to be prepared for consideration by the SBSTA. | 科技咨询机构还要求秘书处在提交给该委员会审议的文件中讨论诸如电力贸易 舱载燃油 全球升温潜能值的使用 土地使用变化和森林 温度调整等问题 |
| 325. Special curriculum materials have been prepared with UNICEF support and primary school teachers trained to use these materials. | 325. 在儿童基金会的支持下 还编制了一些特殊的课程教材 并培训一些小学教员使用这些教材 |
| I prepared well for this examination. | 我為這次考試好好準備了一番 |
| We are prepared for the worst. | 我們已經做好了最壞的準備 |
| pp.2 19 prepared for offset. | 国家 摩尔多瓦共和国 报告提交日期 2004年12月17日 |
| pp. 4 8 prepared for offset. | 难民专员办事处 2003年9月4日 适用除外条款 1951年 关于难民地位的公约 第一条第㈥款 HCR GIP 03 05号文件 难民专员办事处 2003年9月4日 适用1951年 关于难民地位的公约 第一条第㈥款除外条款的背景说明 |
| pp. 51 61 prepared for offset. | S. Kapferer, 引渡与庇护的相互联系 2003年11月 国际保护司 难民专员办事处法律和保护政策研究报告集 PPLA 2003 05号文件 |
| pp. 76 78 prepared for offset. | 2004年11月22日 难民专员办事处 取消难民地位的说明 |
| p. 2 prepared for manual offset) | (4) 此外 海运部已向希腊商船运营商和所有港务局通报安理会第1556(2004)号和第1591(2005 号决议实行的各项限制性措施 |
| 2 3 prepared for manual offset | 阿里 赛义德 阿卜杜拉 签名 |
| Page 14 prepared manually for offset. | 秘书长特别代表办公室 |
| Major projects reports prepared for teams | 훷튪쿮쒿 캪룷뛓 |
| Remainder of job prepared for offset | 商品共同基金 欧洲共同体 |
| pp. 16 22 prepared for offset | 按到期日期的分配情况 |
| Chapter V was prepared for offset | 1996 1997两年期支出 |
| Beautiful tree. Already prepared for Christmas. | 好美的圣诞树 准备过节了 |
| We're really really prepared for triplets. | 我们真的... 真的准备三个人了 |
| I'm not prepared for my job. | 我还没做好准备 |
| We haven't prepared anything for lunch. | 我們還沒準備午餐的東西 |
Related searches : Prepared For - Being Prepared For - Prepared For Shipment - Fully Prepared For - Prepared For Submission - Not Prepared For - Getting Prepared For - As Prepared For - Prepared For Publication - Prepared For Signature - Prepared Me For - Prepared For Painting - Get Prepared For
