Translation of "prepared for use" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dictionaries have been prepared in some local languages and the Department of Education has produced supporting materials for use in schools. | 以一些当地语文编写了字典 教育部已编制了供学校使用的辅助教材 |
| If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master's use, prepared for every good work. | 人 若 自潔 脫離 卑賤 的 事 就 必 作 貴重 的 器皿 成為聖潔 合乎 主用 豫 備行 各 樣 的 善事 |
| If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master's use, prepared for every good work. | 人 若 自 潔 脫 離 卑 賤 的 事 就 必 作 貴 重 的 器 皿 成 為 聖 潔 合 乎 主 用 豫 備 行 各 樣 的 善 事 |
| A standard Power Point presentation on the Convention and the Committee should be prepared in English, French and Spanish, for use by all members | 供所有成员使用 |
| If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work. | 人 若 自潔 脫離 卑賤 的 事 就 必 作 貴重 的 器皿 成為聖潔 合乎 主用 豫 備行 各 樣 的 善事 |
| If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work. | 人 若 自 潔 脫 離 卑 賤 的 事 就 必 作 貴 重 的 器 皿 成 為 聖 潔 合 乎 主 用 豫 備 行 各 樣 的 善 事 |
| In the course of 2004, a 10 country project on the use of gum arabic for land rehabilitation and economic development in dryland areas in Africa was prepared. | 88. 2004年期间进行了关于在非洲旱地地区将阿拉伯树胶用于土地恢复和经济发展的十国项目的筹备工作 |
| The League of Arab States has prepared a digest of counter terrorism legislation in force in the Arab States and circulated it to member States for their use. | 5. 阿拉伯国家联盟编写了一份在阿拉伯国家已经生效的反恐立法汇编 并分发给成员国使用 |
| The utilization of aid in investment programmes prepared and implemented within the framework of the poverty reduction strategy papers provides improved safeguards for the efficient use of aid. | 将援助用于在减贫战略文件框架范围内拟订和执行的投资方案 可以为援助的有效利用提供更好的保障 |
| Although analytical reports on various aspects of the use of external expertise should be prepared on a quarterly basis for distribution to the Director General, Managing Directors and the Comptroller General, I noted that the most recent reports had been prepared bi annually only. | 64. 尽管应每个季度编写利用外部专门人才各个方面情况的分析报告 以分发给总干事 各司司长和主计长 但我注意到最近一些报告只是每隔半年才编写一次 |
| Moreover, the European Union was prepared to study the Committee's proposal to use two rooms for greater efficiency and to reduce the current backlog of reports to be reviewed. | 此外 欧洲联盟随时准备研究委员会所提出的建议 即分成两个审查小组工作 以提高效率 减少审查报告时存在的滞后问题 |
| NEPAD also implies larger amounts of aid where Governments are prepared to manage their economies well and use the aid productively. | 新伙伴关系还表示 如果政府有能力妥善管理本国经济 有效利用援助 将获得更多援助 |
| Mother prepared lunch for me. | 妈妈为我准备了午饭 |
| We're prepared for the worst. | 我們已經做好了最壞的準備 |
| Page 2 prepared for offset. | 开发计划署 |
| Annex prepared for photo offset. | 截至10月31日的文职 人员部署总数预测 |
| Annex prepared for photo offset | 今后若有违法情况 将立即向委员会汇报 |
| Documents prepared for the session | 在第4次会议上 Dovland先生报告了磋商情况 |
| A United Cities and Local Governments (UCLG) unification congress was successfully launched in 2004, and guidelines on decentralization and strengthening of local authorities were prepared and are now available for use. | 4. 2004年成功组建城市和地方政府联合会 并编写关于权力下放和加强地方当局的准则 现在可供使用 |
| I prepared well for this examination. | 我為這次考試好好準備了一番 |
| We are prepared for the worst. | 我們已經做好了最壞的準備 |
| pp.2 19 prepared for offset. | 国家 摩尔多瓦共和国 报告提交日期 2004年12月17日 |
| pp. 4 8 prepared for offset. | 难民专员办事处 2003年9月4日 适用除外条款 1951年 关于难民地位的公约 第一条第㈥款 HCR GIP 03 05号文件 难民专员办事处 2003年9月4日 适用1951年 关于难民地位的公约 第一条第㈥款除外条款的背景说明 |
| pp. 51 61 prepared for offset. | S. Kapferer, 引渡与庇护的相互联系 2003年11月 国际保护司 难民专员办事处法律和保护政策研究报告集 PPLA 2003 05号文件 |
| pp. 76 78 prepared for offset. | 2004年11月22日 难民专员办事处 取消难民地位的说明 |
| p. 2 prepared for manual offset) | (4) 此外 海运部已向希腊商船运营商和所有港务局通报安理会第1556(2004)号和第1591(2005 号决议实行的各项限制性措施 |
| 2 3 prepared for manual offset | 阿里 赛义德 阿卜杜拉 签名 |
| Page 14 prepared manually for offset. | 秘书长特别代表办公室 |
| And I have prepared thee for Myself (for service) .. | 我为自己而挑选你 |
| And I have prepared thee for Myself (for service) .. | 我為自己而挑選你 |
| Although it was prepared to support the use of contingency funds as reserves for possible shortfalls, it agreed with the European Union that the issue transcended that specific operation and required broader discussion. | 虽然挪威愿意支持使用应急基金作为可能短缺的储备 他同意欧洲联盟的看法 认为该问题超出了具体的行动 需要广泛的讨论 |
| We must always be prepared for disasters. | 我们必须始终为灾害做好准备 |
| We're thoroughly prepared for the millennium bug. | 我們已經準備好應付千年蟲 |
| We've already prepared for the millennium bug. | 我們已經準備好應付千年蟲 |
| Recruitment for this position is being prepared. | 正在为这一职位的征聘工作做准备 |
| pp. 2 16 (end) prepared for offset. | 执行部分第6 7和8(d)段 管制清单 援助和信息 |
| Balance (pages 3 6) prepared for offset. | 代表黎巴嫩共和国政府 代表联合国 |
| Pages 3 5 were prepared for offset. | 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 |
| pp.2 28(end) prepared for offset. | 执行部分第6 7和8(d)段 管制清单 援助 信息 |
| And fear the Fire prepared for the unbelievers, | 你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱 |
| And fear the Fire prepared for the unbelievers, | 你們當防備那已為不信道的人而預備了的火獄 |
| Guard yourselves against the Fire prepared for unbelievers. | 你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱 |
| Guard yourselves against the Fire prepared for unbelievers. | 你們當防備那已為不信道的人而預備了的火獄 |
| We have prepared for them fetters, flaming fire, | 我那里确有沉重的镣和强烈的火 |
| We have prepared for them fetters, flaming fire, | 我那裡確有沉重的鐐和強烈的火 |
