Translation of "prepared meals" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. | 人们消费更多的时间在晚餐上 花更多的时间在进餐者上 |
| You'll eat countless gourmet meals. | 你将享用无尽的美酒佳肴 |
| Wash your hands before meals. | 饭前要洗手 |
| We'll make Sunday meals more important. | 我们把周日的聚餐弄得更重要一些 |
| It was three days, four meals. | 3天 4顿大餐 |
| Japanese eat three meals a day. | 日本人每天吃三餐 |
| The meals are not too good. | 饭菜不太好 |
| I've had some great meals at cafeterias. | 我在自助餐 厅有吃得很开心的经验 |
| Japanese people take three meals a day. | 日本人每天吃三餐 |
| They take their meals at the hotel. | 他們在酒店吃飯 |
| I remember well the meals of my childhood. | 我清晰地记得童年时的每一餐 |
| My father often reads the newspaper during meals. | 我父亲经常在吃饭时读报纸 |
| I like to take a walk after meals. | 我喜欢饭后散步 |
| My father will often read the newspaper during meals. | 我父亲常在吃饭时看报纸 |
| He lets his workers eat meals in the office. | 他让他的工人在办公室吃饭 |
| Women eat lighter meals when they're eating with a guy. | 當女性跟一個男人吃飯時 女性會吃得比較少 |
| And we have 60 meals twice a day of solar cooking. | 我们每月有60顿饭 每天2顿 都是靠太阳能做的 |
| So how do you know these are meals eaten at home? | 你怎么知道这些是在家用餐呢 |
| 3. Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants. In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost efficient, given the ever changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants. | 3 个人无法评估餐馆食物中的反型脂肪成分 相对于将反型脂肪含量进行标准化标示的包装食品 消费者个人无法断定餐厅食品中究竟含有多少反型脂肪 在菜单不断推陈出新 食品成分不断变化组合的情况下 对所有的餐厅食品实施强制性的标准化标示既不现实 又不具成本效益 |
| I've also had some meals that make me want to dry heave. | 也有难吃得 想吐的经验 |
| These are some of the meals that I've been cooking at home. | 这些是我在家做的饭 |
| Mum, can I have a biscuit? No, you shouldn't eat between meals. | 妈妈 我能吃一块饼干吗 不行 不该在3餐间吃 |
| Emergency kitchens are providing hot meals for some 4,000 people per day. | 应急厨房每天为大约4 000人提供热食 |
| And why this is so important is that we now have grown a generation, maybe two, of kids where one out of every four meals is eaten in fast food, one of every four meals is eaten in a car and one out of every last four meals is eaten in front of a TV or computer. | 这些对我们而言意义重大的原因是 我们清楚的知道我们在养育一代人 或者两代人 这些孩子们每四顿饭就有一顿是在快餐店里解决的 另一顿是在车里吃的 还有一顿是在电视机前或者电脑前完成的 |
| So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations. | 这些是不同的分类 外出用餐 空荡荡的火车站 空荡荡的加油站 |
| In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost efficient, given the ever changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants. | 3 个人无法评估餐馆食物中的反型脂肪成分 相对于将反型脂肪含量进行标准化标示的包装食品 消费者个人无法断定餐厅食品中究竟含有多少反型脂肪 在菜单不断推陈出新 食品成分不断变化组合的情况下 对所有的餐厅食品实施强制性的标准化标示既不现实 又不具成本效益 |
| A few freeze dried meals, but mostly I try and eat much more unprocessed foods. | 有时候我会吃冷冻的干食 但大部分时间我都会尝试吃 更多的未加工的食品 |
| But each bag we'd sell would provide a year's worth of school meals for one kid. | 我们卖出的每一个包中都会提供 价值相当于一个儿童一年所需的学校餐 |
| They argued the makeshift shops and restaurants often provided shelter and free meals to those in need. | 他们称 这些临时搭建的商店和餐馆经常为有需要之人提供庇护所及免费食物 |
| And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes. | 这是我在飞机上吃的几餐 |
| MO My church group of 50 would like housing and meals for a week while we repair properties. | MO 我50人的教堂小队能在大家重建家园时 提供一周的住所和食物 |
| So the first ones are if you want the usual suspects, hire teachers, school meals, school uniforms, scholarships. | 最先的答案 是一些普遍的假设 请老师 学校午餐 学校制服 奖学金 |
| For example, micro level food security can be enhanced through programs that deliver free meals to vulnerable population groups. Schemes that provide free meals to schoolchildren not only help to feed the young they also create an incentive for parents to keep their children in the classroom. | 解决问题可以采取一系列举措 比方说 向弱势群体免费提供餐食的计划可以改善微观层面的粮食安全 为学童提供免费餐食的计划不仅能养活年轻人 还能鼓励家长让他们的孩子留在课堂上 |
| I expect that producing ingredients, preparing dishes and eating meals is all part of the communion of human interests. | 我期待着生产原料 准备菜肴和享受美味 都是这圣餐的一部分 |
| There were fewer meals with home cooked breads, desserts and soups, because all of them could be bought at any store. | 很少有人自制面包 甜点和汤 因为在哪里它们都可以买得到 |
| We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals. | 我们可以继续寻找我们喜爱的成分 并且我们可以讲关于我们喜爱的食物的故事 |
| And they're doing this at huge scale after President Lula declared his goal of ensuring everyone had three meals a day. | 没有盼头的农民 在总统卢拉Lula宣布他的目标 是要保证人人都能吃上一日三餐后 他们开始大规模的实施这一项目 |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | 我觉得必须是以社区做准备 不是以个人 要以国家做准备 以州来做准备 以城镇做准备 |
| The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation. | 一个孕妇的食物 形成了一个故事 一个富饶的童话 或者一个严酷挣扎的编年史 |
| CO We walked up to the church because we heard that they had hot meals, but when we arrived we found problems. | CO 我们去了教堂,因为听说他们没饭吃 不过到了那儿却发现些问题 |
| They need to help us shop. They need to show us how to cook quick, tasty, seasonal meals for people that are busy. | 他们应该帮我们购物 展示给我们看如何烹饪 快速的 好吃的 适季的美餐 给繁忙的人们 |
| I'm doing 7,100 meals a day and I've been doing it for two years, trying to change how we feed kids in America. | 平均每天我们要提供7100份午餐 并且已经持续了两年 我们这样做的目的是为了改变在我们国家里给孩子提供膳食的方式 |
| It is assumed that all observers will be based outside of Khartoum and will be provided accommodation and meals by the United Nations. | 假设所有观察员将驻扎在喀土穆以外地区 食宿均由联合国提供 |
| We did this bag for Haiti, and we launched it just a month after the earthquake to provide school meals for kids in Haiti. | 我们用这个包的项目来帮助海地 而且地震后一个月我们就开始行动了 并为海地的孩子们提供学校餐 |
| We predict that from October on, the sales volume will greatly reduce so we are considering replacing Han u in set meals with imported beef. | 我们预计自10月起销售额会大减 正在考虑把套餐中的韩牛换成进口牛肉 |