Translation of "prepared to support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Subsequently a paper was prepared on ways to support Portuguese speaking LDCs.
随后 起草了一份关于支持葡萄牙语最不发达国家的途径的文件
Building on the successful experience during ISAF's support to the presidential elections, forces are being prepared to support the National Assembly and provincial council elections in support of the core Bonn Agreement objectives.
21. 安援部队已从支持总统选举的进程中汲取成功的经验 随时准备为阿富汗国民议会和省议会选举提供支助 这将使 波恩协定 的核心目标得以实现
In that context, we are prepared to lend support to the strengthening of UNOCI in line with the Secretary General's proposals.
在这方面 我们愿意支持根据秘书长的提议加强联科行动
Bosnia and Herzegovina, unfortunately does not have established institutions dealing with family violence and prepared to provide support to victims of such violence.
不幸的是 波斯尼亚和黑塞哥维那还没有建立处理家庭暴力的机构 没有准备好向家庭暴力受害人提供支助
In that connection, Japan appreciates the reports prepared by the 1267 Committee's Analytical Support and Sanctions Monitoring Team.
在这一方面 日本赞赏1267委员会分析性支持与监测制裁小组编写的报告
We support the draft resolution on Afghanistan, which was prepared by a broad group of sponsors and drafted by Germany.
我们支持有众多提案国参与制定 并由德国起草的关于阿富汗问题的决议草案
I therefore commend those developed States that are prepared to support developing nations and assist them in cushioning the impact of World Trade Organization compliance.
因此 我赞扬那些准备支持发展中国家 协助它们减轻遵守世界贸易组织规章所造成的影响的那些发达国家
I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.
我觉得必须是以社区做准备 不是以个人 要以国家做准备 以州来做准备 以城镇做准备
Many so called returnees were kept in ill prepared transit care centres, given little food and left without social work support.
许多所谓 回返者 被留置在简陋的过渡照料中心 吃不饱 而且得不到社会工作支持
We have every confidence in his capacity to contribute to the resolution of the situation, and we are prepared to support him in his future efforts in that regard.
我们完全相信他有能力对局势的解决作出贡献 并且我们准备支持他今后在这方面的努力
Having considered the study prepared by the Arab Monetary Fund on Arab financial institutions and support for development projects in Arab States,
审议了阿拉伯货币基金组织起草的阿拉伯金融机构及对阿拉伯国家发展项目的支持的研究报告
They emphasize the need to be fully prepared for life and therefore support the provision of skills classes in areas such as budgeting, home economics and independent life.
他们强调为生活作好充分准备的必要性 因此 他们支持在预算 家政和独立生活方面开办技术班
Countries that support principles, agreements or conventions in one forum should be prepared to endorse them at the Commission, the Conference of Parties of the Climate Change Convention and others.
在一个论坛中支持原则 协议或公约的国家应准备好在委员会 气候变化公约缔约方会议和其他场合中对其表示支持
These assessments could be based on peer reviews of progress reports prepared by member States, with support from United Nations agencies and the regional commissions.
这些评估可以用成员国的同侪进度审查报告为基础 并得到联合国各机构和区域委员会的支助
Tom seems to be prepared.
湯姆看來準備好了
Furthermore, in that context, we believe that the Technical Secretariat must be well prepared and equipped to conduct a challenge inspection, and we support the efforts being made by it to maintain readiness.
此外 在这方面 我们认为技术秘书处必须做好进行质疑视察的准备和配备 我们也支持其为了维持戒备状态正在作出的努力
In conclusion, it should be noted that this report was prepared with the support of Government partners, in particular information provided by the National Statistical Institute.
最后 需要指出的是 本报告是在政府伙伴的支助下撰写的 特别是由国家统计研究所提供资料
a This budget was prepared by the Independent Electoral Commission with the support of the Electoral Expert of the European Commission and the International Technical Committee.
a 本预算是由独立选举委员会在欧洲联盟委员会和国际技术委员会的选举专家的支助下编制的
So you have to be prepared.
所以你必须要戴头盔以防万一
Be prepared to be good neighbors.
准备好做好邻居
I want you to be prepared.
我想讓你準備好
I'm prepared to accept the consequences.
我准备好了承担后果
We are prepared to do this.
我们准备这样做
The Task Force decided at its eleventh session that a matrix should be prepared, showing commitments and initiatives in support of the implementation of the Hyogo Framework.
17. 工作队第十一届会议决定编制一个汇总表 列出支持 兵库框架 的各种承诺和倡议
Many individual donor countries have declared that they are now prepared to increase their financial support for smallholder agriculture, but are searching for the appropriate mechanisms to do so. The current aid structures are inadequate.
许多捐助国都各自宣称正准备增加对小型农业的资金支持 但现在正寻求一种合适的实施机制 目前的援助架构尚有欠缺 二十余家双边和多边的农业援助机构则高度分散 其规模不论个体还是集体都尚显不足
But the value of others such as the wide range of animal species they support and their intrinsic worth to people is more difficult to quantify. In attempting to do so, economists have conducted surveys to find out how much people would be prepared to pay to protect forests and the animal species they support.
保护森林是理想的起点 这方面每一美元支出可以带来约10美元的回报 森林所提供的一些资源 如木材 柴火和旅游业等 相对容易估值 但其他资源的价值 如它们所支持的多种动物及其对人类的内在价值 很难量化 为了进行量化 经济学家采用了问卷调查的方式研究人们准备出多少钱保护森林及其所支持的动物物种
Although it was prepared to support the use of contingency funds as reserves for possible shortfalls, it agreed with the European Union that the issue transcended that specific operation and required broader discussion.
虽然挪威愿意支持使用应急基金作为可能短缺的储备 他同意欧洲联盟的看法 认为该问题超出了具体的行动 需要广泛的讨论
At the time this synthesis was being prepared, 18 reports had been received in which organizations give accounts of their activities in support of affected African country Parties.
在本综合材料编写之时 收到了18份报告 各组织都在报告中阐述了它们为支持受影响的非洲国家缔约方所开展的活动
Tom is prepared to accept the consequences.
汤姆准备承担后果
We are prepared to discuss those issues.
我们随时准备讨论这些问题
The compilation was prepared in response to numerous requests by State, scientific and public organizations many international organizations and the State Statistical Committee reporting to the Government, with the support and assistance of UNDP in Tajikistan.
该 汇编 在联合国开发计划署驻塔吉克斯坦办事处的支助和促进下 由塔吉克斯坦共和国政府下属国家统计委员会编写 供国家机构 学术团体 社会团体和许多国际组织使用
In the meantime, the Mission is approaching several Member States to see if they would be prepared to provide the parties with the necessary financial support, either bilaterally or through a United Nations administered trust fund.
与此同时 特派团正在与几个会员国交涉 看它们是否准备以双边的方式或通过一个由联合国管理的信托基金 向双方提供必要的财政支助
Mr. Denisov (Russian Federation) (spoke in Russian) The Russian Federation is prepared to support any reasonable option for Security Council expansion if it is based on the broadest possible agreement within the United Nations.
杰尼索夫先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 俄罗斯联邦准备支持扩大安全理事会的任何合理方案 如果能在联合国内尽可能最广泛协议的基础上达成这样的方案
In their October 18 communiqué, eurozone leaders stated in no uncertain terms that they are not prepared to go there. Given Europe s facility at creative accounting, some way will be found to keep Greece on life support.
在10月18日的联合公报中 欧元区领导人以确凿的用词表示他们还没有准备走这一步 欧洲可谓会计伎俩的温床 一定能找到维持希腊生命的办法
Moreover, the Ministry of Lands, Mines and Energy has prepared a certificate of origin for all diamonds extracted in Liberia and intends to use some 5.6 million pledged by the United States of America to support this exercise.
此外 土地 矿产和能源部还制作了在利比里亚开采的所有钻石的原产地证书 并打算利用美国政府认捐的约560万美元支助此项工作
Tomorrow, through our support, we shall ensure that the process is implemented by a management that is itself well reformed and by a leadership well prepared to deliver us a more global, citizen centred United Nations.
明天 我们将保证 将通过我们的支持 建设一个经过彻底改革的管理阶层和一个非常愿意为我们建设一个更加全球化 以公民为中心的联合国的领导阶层 这个管理和领导阶层将负责开展这个进程
Prepared table creation
已准备表单创建
and prepared goblets,
有陈设著的杯盏
and prepared goblets,
有陳設著的杯盞
Prepared by Cuba
古巴编写
Prepared by Australia
澳大利亚编写
In the meantime, the Independent Electoral Commission, with the support of the European Union, MONUC and other international donors, has prepared a budget of some 285 million for the electoral process.
33. 与此同时 独立选举委员会在欧洲联盟 联刚特派团和其他国际捐助者的支助下 编制了大约2.85亿美元的选举进程预算
The present report is prepared pursuant to that request.
2. 本报告按上述要求编写
We are prepared to engage in such an effort.
我们准备进行这种努力
So, we've prepared a video to show it applied to paper.
所以我们准备了一段视频来展示如何应用在纸上

 

Related searches : Prepared - Prepared To Take - Prepared To Agree - Prepared According To - Prepared To Move - Prepared To Receive - Prepared To Perform - Prepared To Attend - Prepared To Cooperate - Prepared To Admit - Prepared To Travel - Prepared To Compromise - Prepared To Lend - Prepared To Respond