Translation of "preparing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparing collection scan | 添加收藏时出现问题 |
| Preparing slideshow. Please wait... | 正在准备幻灯片播放 请稍候... |
| He is always preparing. | 他總是在準備 |
| Preparing for the Unknown Unknowns | 为未知的未知做好准备 |
| We're preparing to do so. | 我们准备去做 |
| Second, preparing for heat and drought. | 第二点 为和高温和干旱做好准备 |
| She is busy preparing supper now. | 她現在正忙著準備晚飯 |
| (iv) special risk reserves, it is required to make disclosure of the purpose of calculating and preparing special risk reserves, sources for preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc. | 4 专项 风险 准备 披露 计 提 专项 风险 准备 的 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数 |
| She is busy preparing for the trip. | 她正忙著準備這次旅行 |
| (a) Preparing the application and the written pleadings | (a) 撰写请诉书和诉辩书状 |
| I take you are preparing a major attack? | 我想你要发动突击了 |
| Mom is preparing a meal in the kitchen. | 媽媽正在廚房裡做飯 |
| Most students are preparing for the final exams. | 大多数学生都在为期末考试复习 |
| Thailand is preparing a national phase out plan. | 泰国目前正在着手拟定一项国家逐步淘汰计划 |
| (4) preparing annual, semi annual and other compliance reports | 四 撰写 年度 半 年度 及 其他 合规 报告 |
| Both sides are actively preparing for this probable confrontation. | 双方都在积极准备 以应付可能发生的冲突 |
| However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain. | 10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难 |
| The remaining country, South Africa, is preparing a GEF project. | 余留的一个国家 南非 正在筹备一个全环基金项目 6 |
| Preparing diplomatic correspondence such as notes verbales and aides memoires. | 拟订外交函件诸如普通照会和备忘录 |
| (Iran) founding local office and preparing for start of IT training. | 伊朗 设立地方办事处并作好准备开始进行信息技术培训 |
| The work on preparing the constitution was in an advanced stage. | 宪法的起草工作正处在积极推进阶段 |
| Provisions on Preparing the Notes to Financial Statements of Fund Management Companies | 基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定 |
| The judges have also been preparing for the technical aspects of proceedings. | 23. 法官还为诉讼的技术方面做好了准备 |
| The approach for preparing the euro statement is based on the following | 编制欧元报表的依据是 |
| (21) As regards general risk reserves, it is required to the purpose of the establishment of risk reserves, sources of preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc. | 21 一般 风险 准备 披露 风险 准备金 的 设立 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数 |
| In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal. | 在准备TED讲话 我发现在旧笔记本里的这篇日志 |
| The humble potato and I've spent a long time, 25 years, preparing these. | 这只是个马铃薯 我花了很长的时间 25年 才想出这个道理 |
| (i) Preparing for and convening annual meetings of the Conference of the Parties. | 筹备和召开缔约方大会年度会议 |
| Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework | 拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架 |
| The other Asian countries concerned are at various stages of preparing the NAPs. | 其他相关的亚洲国家正处于编写行动方案的各个阶段 |
| A paediatrician is currently preparing a draft protocol on mother to child transmission. | 一名儿科医生目前正在起草一份关于母婴传播的协议草案 |
| The Government is preparing to adopt an integrated conservation policy for cultural heritage. | 69. 政府准备采取一项文化遗产综合保护政策 |
| (iv) Feasibility of preparing and producing an annual world technology for development report. | 11. (四) 每年编写一份世界技术促进发展报告的可行性 |
| OHCHR is actively preparing for the entry into force of the Optional Protocol. | 人权高专办为该项任择议定书的生效积极作准备 |
| You should have known better than to take an examination without preparing for it. | 你應該知道要為考試作準備 |
| And this is the bridge they're actually painting up and preparing as we speak. | 这就是他们实际 建造的 我们说准备这个桥梁 |
| And my friend was preparing this big bowl, and I said, What is it? | 我的朋友准备了一个大碗 我问 这是什么 |
| Her Office was currently preparing a document in which those ideas were being developed. | 目前办事处正在起草一份文件 在其中阐述这些观点 |
| This guidance was provided for States in preparing reports pursuant to resolution 1455 (2003). | 向根据第1455 2003 号决议编写报告的国家提供的 准则 |
| Their comments and suggestions have been taken into consideration in preparing the HDR 2005. | 在撰写 2005年人类发展报告 时 对他们的评论和建议给予了考虑 |
| China, Mexico and Thailand are preparing MLF project proposals (see Annex 2 for details). | 中国 墨西哥和泰国正在着手拟定拟由多边基金资助的项目的提议(详情请参阅附件2) |
| (1) studying out enterprise internal financial management rules, financial strategies, financial plans, preparing financial budgets | 一 拟订 企业 内部 财务 管理 制度 财务 战略 财务 规划 编制 财务 预算 |
| The Taliban are running suicide schools, preparing a generation of boys for atrocities against civilians. | 塔利班开办的敢死队学校 训练了整整一代孩子 以对贫民惨下毒手 |
| The Department of Economic and Social Affairs was nevertheless closely involved in preparing the report. | 但是 经济和社会事务部仍然密切参与编制报告 |
| UNDP is also preparing a paper entitled Achieving the Millennium Development Goals in the drylands . | 开发计划署还将编制一份文件 题为 在干地实现千年发展目标 |