Translation of "prescription only" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Only - translation : Prescription - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've now made prescription eyewear to my prescription.
我通过自己诊断 做了副处方眼镜
Prescription Financial Products
处方 金融产品
I'll give you a prescription.
我会给你开个药方
What we need is the correct prescription.
我们需要的是正确的药方
This is a prescription to improve water quality.
这是一个提高水质的处方
So, I've now made eye glasses to my prescription.
我给自己诊断 做了副眼镜
Okay, I've made the glasses to my prescription and ...
...只要自己就行
This prescription, although supported by distinguished opinions, is questionable.
60. 这一论述尽管得到了各种著名论断的支持 但仍有疑点
But we do have a few prescription products through this.
不过通过这些 我们确实得到一些治疗方法
Some health services are paid for directly, for example, medicines issued on prescription.
有些保健服务是直接支付的 例如按药方配发的药物
And you can see that that has a mild prescription of about minus two diopters.
你会看到它是有一个很小的负2度的屈光度
So I want to show you one prescription product in the clinic called the No Park.
因此我想给大家看一个我们诊所的治疗方法 称作 非公园
So can you make a machine that could make any prescription lens very quickly on site?
那么我们是否可以做出一台机器 让它可以在任意地方 按照人们的需求 以最快速度做出人们需要的镜片
Moments later, I had a surgery date just weeks away, and a big fat prescription for Percocet.
一阵子后 我的手术时间改在了几周后 并给我开了大量的止疼药
Besides, leaving States such latitude would have legal implications for such matters as the prescription of criminal proceedings.
此外 让各国保持这种余地 在法律会对刑事诉讼时效等问题产生影响
The drivers of medical costs, demographics and prescription drug utilization are also on the rise (see table 31.2).
医疗费用 人数和处方药使用量都在增加 见表31.2
I know it's tempting to want an answer right now, some form of action or policy, some dietary prescription eat this, not that but if we want to get it right, we're going to have to do much more rigorous science before we can write that prescription.
我哋都好想即刻有一個答案 雖然宜家有各種形式嘅行動同政策 同埋一啲飲食配方
If you give people power without oversight, it's a prescription for abuse. They knew that, and let that happen.
如果你在没有监督的情况下赋予人们权力 那就是在给滥用开通行证 他们明明了解后果 却任其发生
And their policy prescription is to make government more accountable, focus on the capital markets, invest, don't give anything away.
他们对于现在的政策所用的药方是 增强政府的责任心 把重点放在资本市场 投资 但不进行任何援助
Shareholders of the securities firm shall not violate national prescription by agreeing to exercise voting rights in violation of investment proportion.
证券 公司 的 股东 不得 违反 国家 规定 , 约定 不 按照 出资 比例 行使 表决权 .
Had it not been for a prior prescription from God, there had afflicted you, for what you took, a mighty chastisement.
假若没有从真主发出的以往的判决 那末 你们必为收纳赎金而遭受重大的刑罚
Had it not been for a prior prescription from God, there had afflicted you, for what you took, a mighty chastisement.
假若沒有從真主發出的以往的判決 那末 你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰
In bureaucratic school systems, teachers are often left alone in classrooms with a lot of prescription on what they should be teaching.
在官僚的学校体系中 老师常常被孤零零留在教室里照本宣科 因为教师们被很多的法规束缚着教与不教什么
This interpretation makes a certain kind of sense, but it relies on a critical assumption. Friedman and Schwartz s prescription would have worked only if interest rates and what economists call the velocity of money the rate at which money changes hands were largely independent of one another.
这一解读不无道理 但它依赖一个关键假设 弗里德曼和施瓦茨的药方只有在利率和经济学家所谓的 货币周转速度 即货币转手的速度 基本互相独立的情况下才有效
5. States may plead all measures of defence, prescription and limitation of liability which are available to private ships and cargoes and their owners.
5. 国家可提出私有船舶 货物及其所有人所能利用的一切抗辩措施 时效和责任限制
After grading treatment was launched, it has been much more convenient for residents to go to community hospitals for checkup and making a prescription.
自推行分级诊疗后 居民到社区医院检查 开药方便多了
I'm happy to share a little more love in the world, it's great, but here's your prescription from Dr. Love eight hugs a day.
我非常高兴 能在这个地球上 分享这一点小小的爱 这感觉真棒 博爱博士 给你的处方是 每天8个拥抱
Once registered for the scheme they qualify for a basic insurance package, consisting of primary medical care, specialist medical care, hospitalisation and prescription drugs.
凡是参加此项保险的人 都能享受基本保险套餐 包括基础医疗险 特别医疗险 住院险和处方药险
The regulation abolished a previous situation where people had to wait several weeks for a doctor's appointment to get a prescription for anti baby bills.
该部长令废除了以前的一种状况 即人们必须等几个星期才能得到医生开的避孕药方
The next phase of the CD's work, in my view, entails the urgent negotiation of the precise prescription of one, perhaps several, of those pills.
我认为裁谈会下一阶段工作需要对这些药丸中的一颗或许是好几颗的精确处方进行紧急谈判
Patients need to be better informed about the risks of prescription drugs and more involved in detection and reporting. Package inserts in fine print are useless
病人应当更好地了解处方药的危险性 更多地参与监测与报告 印刷精美的广告是没有用的
The resulting opportunities to expand beyond traditional products and markets will enable pharmaceutical companies to evolve into companies that offer a range of health care solutions. These will include not only prescription medicines, but also diagnostics, branded generics, and technologies that support personalized medicine, as well as so called neutraceuticals and other wellness options.
随之产生的机遇将是超越传统产品和市场 使得制药公司发展成为能够提供一系列保健方案的公司 这些方案包括处方药 诊断法 品牌药品及开发个性化药品所需的技术 以及所谓的 保健食品 和其它 健康方案
You scroll down in this profile and you can see all of his prescription drugs, but more than that, in the new version, I can look at this interactively.
向下继续滚动 你可以在这个资料中看到 他的所有处方药记录 不仅如此 在这个新的版本中 我还可以看到更互动的形式
The Committee welcomes the fact that the Constitution of 1988 criminalizes acts of racism by not giving the right to bail or prescription and by subjecting them to imprisonment.
54. 委员会欢迎 1988年宪法 确定种族主义行为为罪行 不允许予以假释权或无法定时效限制 并就此罪行可判处监禁
Since 2003 a regulation of the Minister of Social Affairs is in force, which allows the prescription for anti baby pills to be used for two or three times.
2003年开始生效的一项社会事务部部长令允许开两三次避孕药处方
3.2 The authors contend that their right to freedom of expression under article 19, paragraph 2, is infringed by the prescription of any particular language in private commercial activity.
3.2 两位提交人辩称 由于对私营商业活动任何具体语言的规定 侵犯了他们第十九条第2款规定享有的言论自由权
In creating new financial regulations, we need to take the medical analogy one step further by creating the equivalent of the prescription. Instead of banning or freely allowing all dangerous products, we need to identify products that are valuable to some customers but not all call them prescription financial products and create a body of registered finance professionals (RFPs) who are empowered to certify the purchase of these products by individuals.
但有一个方法可以解决这个难题 在制定新的金融监管措施之时 我们必须首先像对待药品那样实施进一步动作 通过创设对应的 处方 我们不应当禁止或者放任所有危险的金融产品 相反 我们应当定义这些产品适用于某些客户但不是全部 把它们定名为 处方金融产品 并建立一个注册金融专业人士的实体 授权他们来决定这些产品应该销售给谁
Article 2 Securities firms should follow the law, administrative regulation and prescription of the securities regulatory agency under the State Council, run business prudently, and perform fiduciary duties to customers.
第二 条 证券 公司 应当 遵守 法律 , 行政 法规 和 国务院 证券 监督 管理 机构 的 规定 , 审慎 经营 , 履行 对 客户 的 诚信 义务 .
Your local bank offers you what is certified to be a teaser loan a prescription product. You can take such a loan provided that an RFP approves such a contract.
比如说 你正准备买一栋住宅 当地银行向你推销某个被定义为 钓鱼 利率增长型 贷款的金融产品 一个处方产品 而你则要在一个注册金融产品专业人士人批准了这个合同之后才能办理贷款
We should, however, avoid the medical convention whereby each product is either over the counter or prescription, regardless of who is buying the product. In order to keep the system lean, there should be a provision for exempting some individuals and firms those sophisticated enough to handle their own affairs, or well off enough to deal with financial failure from the requirement of an RFP s approval before buying a prescription financial product.
然而我们也应当避免将金融产品像药品那样简单分为 非处方 或者 处方 的做法 不管购买者是谁 但为了维持系统的效率 也可以在请求专业人士批准之前对某些个人或者企业 只要他们有足够的应对能力来处理自身事务 有足够的财力来承担金融风险 予以豁免
When you have performed the prayer, remember God, standing and sitting and on your sides. Then, when you are secure, perform the prayer surely the prayer is a timed prescription for the believers.
当你们完成拜功的时候 你们当站着 坐着 躺着记念真主 当你们安宁的时候 你们当谨守拜功 拜功对于信士 确是定时的义务
When you have performed the prayer, remember God, standing and sitting and on your sides. Then, when you are secure, perform the prayer surely the prayer is a timed prescription for the believers.
當你們完成拜功的時候 你們當站著 坐著 躺著記念真主 當你們安寧的時候 你們當謹守拜功 拜功對於信士 確是定時的義務
When you have finished the prayers, remember Allah, standing, sitting, and lying down, and when you feel secure, perform the complete prayers, for the prayer is indeed a timed prescription for the faithful.
当你们完成拜功的时候 你们当站着 坐着 躺着记念真主 当你们安宁的时候 你们当谨守拜功 拜功对于信士 确是定时的义务
When you have finished the prayers, remember Allah, standing, sitting, and lying down, and when you feel secure, perform the complete prayers, for the prayer is indeed a timed prescription for the faithful.
當你們完成拜功的時候 你們當站著 坐著 躺著記念真主 當你們安寧的時候 你們當謹守拜功 拜功對於信士 確是定時的義務
The child health benefit is a premium free health benefit plan that provides basic dental, optical, emergency ambulance, essential diabetic supplies and prescription drug coverage for children living in families with low incomes.
儿童健康福利方案是一项免费健康福利计划 向生活在低收入家庭的儿童提供基本牙科 眼科 急救车 糖尿病基本供应品和处方药物供应

 

Related searches : Prescription-only Medicines - Prescription Drug - Prescription Refill - Medical Prescription - Drug Prescription - Prescription Eyewear - Policy Prescription - Prescription Coverage - Prescription Range - Prescription Costs - Statutory Prescription - Prescription Plan