Translation of "present of today" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm happy, actually, today, to present her. | 今天我非常高兴能够向大家介绍她 |
| And so today, I would like to present to you a few examples of what this represents. | 今天 我想向你们展示 几个 有代表性的例子 |
| So that's where Kiva is today, just to bring you right up to the present. | 这就是你今天看到的Kiva |
| As we promised earlier, today we present another thematic joint non paper prepared by our delegations. | 如我们先前所作的允诺 今天我们提出另一份由我们两国代表团编写的专题性共同非文件 |
| Yesterday and today have been marked by a strong presence of both the present and the future in this Hall. | 昨天和今天的明显特点 就是当代和未来一代人踊跃出现在大会堂中 |
| It gives me great pleasure to have so many youth representatives present here today in the Assembly. | 我十分高兴地见到有如此多的青年代表在这里出席今天的大会 |
| Mr. Bodini (San Marino) I am taking the floor today to present the position of my Government on the question of Palestine. | 博迪尼 圣马力诺 以英语发言 我今天发言 阐述我国政府在巴勒斯坦问题上的立场 |
| This implies that all people present today in the territories have moved into these locations after the cease fire. | 这点意味着今天在领土内的所有民众是在停火之后才搬进这些地方的 |
| Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present . | 昨天是歷史 明天是謎團 只有今天是天賜的禮物 那就是它為什麼被稱作 當下 的原因 |
| Allow me to wish all of us present today and yesterday well in our future undertakings to achieve the MDGs and to prepare for the September summit. | 祝愿今天和昨天的与会者在为实现千年发展目标开展的工作以及筹备9月份的首脑会议方面取得成功 |
| They were self confident and determined. And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused. | 他们自信而且果断 那么今天我所要说的关键是 同样也是你们的关键点 就是由 面向现在 转变为 展望未来 |
| Their plight is more sharply amplified by our present preoccupation with the conflicts raging today that pose a serious threat to international peace and security. | 由于我们目前专注于处理今天对国际和平与安全造成严重威胁的各种猖獗的冲突 他们的困境明显地越发严重 |
| On the bottom here, this is the geologic timescale, and the numbers on it indicate millions of years from the present, so the zero here, that would be today. | 在图表的底部 是一个地质年代表 表上的数字所指的是 距今数百万年以前 而这里的数字零 代表今天 |
| That is why I would like to encourage everyone present today to re evaluate the needs of young people and to consider what their elders can give to them. | 这就是为什么我要鼓励今天在座的各位重新评估青年的需求 并考虑他们的长者能够给他们什么 |
| The Secretary General I am very pleased that the High Commissioner for Human Rights, Louise Arbour, is with us today to present the report of the International Commission of Inquiry on Darfur. | 秘书长(以英语发言) 我非常高兴地看到人权事务高级专员路易丝 阿尔布尔今天出席我们的会议 提交关于达尔富尔问题的国际调查委员会的报告 |
| In the present report, I have argued that the principles and purposes of the United Nations, as set out in the Charter, remain as valid and relevant today as they were in 1945, and that the present moment is a precious opportunity to put them into practice. | 153. 我在本报告中强调 宪章 所载的联合国宗旨和原则 今天与1945年一样有效并且切合实际 现在是将其付诸实施的宝贵良机 |
| First, history teaches you about today as well as yesterday. The English writer G.K. Chesterton once wrote, The disadvantage of men not knowing the past is that they do not know the present. | 从一位曾经是大学历史系学生的这些思索中至少可以获得三个教益 第一 历史在教给你昨天的同时也教给你今天的事情 英国作家切斯特顿曾经写道 不了解过去的人的缺点是他们不了解现在 |
| Well today I want to present to you an idea that may be surprising and may even seem implausible, but which is supported by the latest evidence from psychology and biology. | 今天我要讲的观点就是 也许这很出人意料 并且似乎不太有说服力 但是根据最新的 心理学和生物学研究 |
| Our message today, and our purpose today, and those of you who are here today, and the purpose of this charter of compassion, is to remind. | 我们今天的传达的信息 今天的目标 还有今天你们来到这里 以及这个有关慈悯的探讨会 就是提醒 |
| Let's go to 40,000 years before the present, to the time of the cultural explosion, when music, art, technology, so many of the things that we're enjoying today, so many of the things that are being demonstrated at TED were born. | 让我们追溯到距今40,000年前 文化大爆炸时期 回到当音乐 艺术 科技这类 我们今天享用着的众多事物 我们在TED展示着的众多事物 诞生之时 |
| The present review must therefore take stock of the range of social dialogue outcomes that provide for a common commitment to positive action by workplace parties, key to which are the over 2 million collective agreements in force today. | 23. 因此 此次审查必须评估各种通过社会对话取得的成果 其中工作场所当事方承诺采取积极行动 而关键成果是目前有效的200多万份劳资协议 |
| How many of you saw USA Today, today? There it is. Looks like that. | 你们中多少人今天看了 今日美国 这就是 |
| (They will be told) (The cause of your present state is that) when Allah alone was invoked, you disbelieved and when others instead of Him were invoked, you believed. Today all judgement lies with Allah, the Most High, the All Great. | 这是因为祈祷真主的时候 你们否认了他的独一 如果以物配他 你们就承认那是合理的 故判决只归真主 至尊至大的主 |
| (They will be told) (The cause of your present state is that) when Allah alone was invoked, you disbelieved and when others instead of Him were invoked, you believed. Today all judgement lies with Allah, the Most High, the All Great. | 這是因為祈禱真主的時候 你們否認了他的獨一 如果以物配他 你們就承認那是合理的 故判決只歸真主 至尊至大的主 |
| Many Security Council members present today have been affected by terrorism. There is a moral obligation to relieve the Iraqi people of their burden, and we appreciate the sacrifices and the work of those multinational forces that support us in Iraq. | 今天出席会议的许多安全理事会成员国都曾遭受恐怖活动的祸害 让伊拉克人民摆脱这个负担是一种道义责任 我们赞赏在伊拉克支持我们的多国部队做出的牺牲和努力 |
| who have taken their religion as a diversion and a sport, and whom the present life has deluded.' Therefore today We forget them as they forgot the encounter of this their day, and that they denied Our signs. | 曾以宗教为娱乐和嬉戏 而且为尘世所欺骗者 我今天忘记他们 因为他们曾忘记有今日之相遇 还因为他们否认我的迹象 |
| who have taken their religion as a diversion and a sport, and whom the present life has deluded.' Therefore today We forget them as they forgot the encounter of this their day, and that they denied Our signs. | 曾以宗教為娛樂和嬉戲 而且為塵世所欺騙者 我今天忘記他們 因為他們曾忘記有今日之相遇 還因為他們否認我的蹟象 |
| We are very pleased to see that the whole international community present in Haiti witnessed the investiture of the new Director General and gave him the necessary support so that today he can speed up the electoral process. | 我们十分高兴地看到 在海地存在的整个国际社会目睹了对新任主任的授职情况 并向他提供了必要的支助 使之今天得以加快选举进程 |
| That is for that you took God's signs in mockery, and the present life deluded you.' So today they shall not be brought forth from it, nor will they be suffered to make amends. | 那是由于你们把真主的迹象当作笑柄 尘世的生活欺骗了你们的缘故 今日 他们不被放出火狱 也不得邀恩 |
| That is for that you took God's signs in mockery, and the present life deluded you.' So today they shall not be brought forth from it, nor will they be suffered to make amends. | 那是由於你們把真主的蹟象當作笑柄 塵世的生活欺騙了你們的緣故 今日 他們不被放出火獄 也不得邀恩 |
| The European Union warmly welcomes this opportunity to join with other Member States, civil society and all youth delegates present here today in celebrating the progress made in achieving greater opportunities for young people. | 欧洲联盟热烈欢迎有此机会同其他会员国 民间社会和今天在此就座的所有青年代表一起共同纪念在扩大青年机会方面取得的进展 |
| Our challenge to the United Nations, NGO's, and other representatives present here today is to develop concrete action plans for empowering today's women and girls and to work in partnerships with local governments and institutions. | 我们对今天在此出席的联合国 非政府组织和其他代表的挑战是制订具体的行动计划 增强今日的妇女和女童的权力 并且同地方政府和机构合作 |
| The Conference therefore has a particular and special responsibility to resolve the present impasse and to lead the international community in resolving the challenges facing non proliferation, disarmament and arms control issues in the world today. | 因此 裁谈会尤其有特殊的责任要解决目前的僵局 并领导国际社会应对当前在不扩散 裁军和军备控制问题上面临的各项挑战 |
| Today... | 奥黛丽本名曹末福 最近老是喜欢在我面前耍威风 |
| That way, the enemy of yesterday will become the friend of today, and the friend of today will be tomorrow's ally. | 这样 往日的敌人会成为今天的朋友 今天的朋友会成为明天的盟友 |
| Here we have Qatar today, and there we have Bangladesh today. | 这里 是卡塔尔目前的状况 然后这里是孟加拉国目前的状况 |
| Moses said, Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field. | 摩西說 你 們 今天 喫這個罷 因為 今天 是 向 耶和華 守 的 安息日 你們 在 田野 必 找 不 著 了 |
| Moses said, Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field. | 摩 西 說 你 們 今 天 喫 這 個 罷 因 為 今 天 是 向 耶 和 華 守 的 安 息 日 你 們 在 田 野 必 找 不 著 了 |
| Most of what we eat today. | 今天我们所吃的食物大部分都是 |
| There's no chance of rain today. | 今天不可能下雨 |
| Today is the fifth of March. | 今天是三月五号 |
| Ms. Jeremy (Antigua and Barbuda) Today I have the honour to present to the General Assembly the reports of the Sixth Committee on 9 of the 11 substantive agenda items allocated to it, namely, items 78 to 80, 82, 153, 155, 156, 158 and 159. | 杰里米女士 安提瓜和巴布达 以英语发言 今天 我谨向大会提交第六委员会关于分配给它的11个实质性议程项目中的9个项目 即议程项目78至80 82 153 155 156 158和159 的报告 |
| We will present some of the research conclusions about results of present day indigenous and minority education. | 我们将提出一些关于当今土著和少数民族教育结果的研究结论 |
| So today, the things I've showed you today, is just the beginning. | 今天 我所展示给大家的 只是一个开始 |
| I'm going to talk today about saving more, but not today, tomorrow. | 今天我要谈一谈存钱 但不是今天开始存钱 而是明天存钱 |
Related searches : Of Today - Report Of Today - Technology Of Today - Knowledge Of Today - Purpose Of Today - Mail Of Today - Kids Of Today - Of Play Today - Stand Of Today - Topic Of Today - Challenges Of Today - Society Of Today - World Of Today