Translation of "presumed innocent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(j) Right to be presumed innocent (Covenant, art. 14, para. | (j) 被视为无罪的权利( 公约 第十四条第2款) |
Safeguards will have to be developed to protect the right of individuals to be presumed innocent before judgement. | 必须发展保障措施,保护个人在判决前假定无罪的权利 |
Those individuals have been advised of their status as suspects and are presumed innocent until proven guilty after trial. | 已告知这些个人其嫌犯地位 在他们经审判被证明有罪之前均作无罪推定 |
The author claims that in such circumstances her son's right to be presumed innocent until proved guilty was violated. | 提交人声称 在这种情况下 她儿子在被证明有罪之前被推定无罪的权利受到了侵犯 |
The presumption of innocence is cemented in the Constitution and an accused person is presumed innocent until proved guilty. | 65. 宪法 严格规定无罪推定的原则 在证明被指控的人有罪之前必须假定他是无辜的 |
(iv) Ensuring due process of law and the right to be presumed innocent until proven guilty in a court of law | ㈣ 确保正当法律程序 及在法庭证明有罪之前推定无罪的权利 |
Article (2) provides that everyone charged with a criminal offence shall have the right to be presumed innocent until proved guilty according to law. | 173. 第十四条第2款规定 所有受到刑事指控的人 在依法定罪之前 享有无罪推定的权利 |
The author claims that the facts as presented amount to a violation of her son's right to be presumed innocent under article 14, paragraph 2. | 3.3 提交人称 所提供的事实表明侵犯了按照第十四条第二款她儿子享有的推定无罪权利 |
7.4 The Committee has noted the author's claim, under article 14, paragraph 2, that her son's right to be presumed innocent was violated by investigators. | 7.4 委员会注意到 提交人根据第十四条第二款称 警探侵犯了她的儿子享有的推定无罪权 |
Every person is presumed innocent until the contrary is proved. quot 3. The bill of rights and freedoms shall be enshrined in the Constitution. quot 5. | ꆰ5. 릫쏱좨쫇릫릲좨샻뫍틥컱뗄믹뒡,쯹폐쯕떤죋춨맽웤릫쏱좨욽뗈뗘 |
Defendants must be presumed innocent until their guilt has been proved beyond a reasonable doubt, in strict application of the highest standards for the gathering and assessment of evidence. | 被告必须被推定无罪 直至他被按最高标准严格实施的证据收集和评审 在不致引起合理怀疑的情况下 被证明有罪为止 |
6.2 In relation to the author's claim that her son was not presumed innocent until proved guilty, the author has made detailed submissions which the State party has not addressed. | 6.2 关于提交人声称其儿子在被证实有罪之前没有推定为无罪的主张 提交人作了详细陈述 而缔约国没有加以评论 |
Tony Vetto, presumed dead. | Tony Vetto,推测死亡 |
It had been presumed before. | 以前我们的喜好都是被假定的 |
2.4 The author appealed to the Supreme Court, alleging errors in the assessment of the evidence and violation of the right to be presumed innocent, based on the allegedly contradictory testimonies of the victims. | 2.4 提交人向最高法院提出上诉 以两位受害人证词据称相互矛盾为由 称对证据的评估有误 并违反了无罪推定权 |
(a) Incorporate expressly in the Criminal Procedure Law a provision stating that under the Law a person is presumed innocent until proved guilty by a court or tribunal at the end of a trial | 在 刑事诉讼法 中列入一规定 载明根据该法 在法院或审判庭于审判结束时证明一个人有罪之前 该人应被推定无罪 |
Both claims are based on an allegedly erroneous assessment of the evidence by the Spanish Courts, which did not take into account alleged contradictions in the testimonies, and a violation of his right to be presumed innocent. | 这两项申诉的依据都是 西班牙法院据称对证据的评估有误 没有考虑到证词中据称相互矛盾之处 并违反了他的无罪推定权 |
Kitty is innocent. I swear, Kitty is innocent. | 凯蒂是无辜的我发誓 凯蒂是无辜的 |
Kitty is innocent! I swear, Kitty is innocent! | 凯蒂是无辜的我发誓 凯蒂是无辜的 |
Innocent! | 欧 无辜的人 |
Innocent? | 无辜的 |
Innocent. | 这么他不可能是凶手 |
Say, Kitty is innocent. I swear, Kitty is innocent. | 快说凯蒂是无辜的 我发誓凯蒂是无辜的 |
Some 100,000 persons are still missing and presumed dead. | 约有100 000人失踪 大概都已死亡 |
She is presumed to be in detention awaiting trial. | 据猜测她被拘留候审 |
Innocent Bystanders | 无辜的旁观者们 |
I'm innocent. | 我是清白的 |
I'm innocent! | 小人可是大善人呐 |
Perfectly innocent? | 无辜 |
I'm innocent. | 我是清白的 |
I'm innocent! | 我是无辜的 |
I'm innocent! | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 我是無辜的 |
I'm innocent! | 我是無辜的 |
I'm innocent. | 我是無辜的 |
Innocent bystanders. | 无辜的旁观者 |
Quarterly report on presumed underground nuclear explosions, April June 1998 | 1998年4月至6月关于可能进行的地下核爆炸的季度报告 |
Egypt s Innocent Murderers | 埃及的逍遥杀人犯 |
Don't play innocent, | 这太见外了吧 |
Kitty is innocent! | 凯蒂是无辜的 |
Decent, innocent people. | 体面的 无辜的人 |
Danker's innocent. No! | 邓克尔是无辜的 |
But I'm innocent! | 但是... 我是无辜的... |
I'm completely innocent. | 我是完全清白的 |
No, I'm innocent. | 不 我是清白的 |
Keun is innocent. | 库能是无辜的 |
Related searches : Innocent Bystander - Innocent Victim - Completely Innocent - Worldly Innocent - Innocent Explanation - Innocent Question - Innocent People - Innocent Victims - Innocent Child - Innocent Looking - Seemingly Innocent - Innocent Iii