Translation of "prevent the onset" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Onset - translation : Prevent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.
最酷的是如果你能在疾病的早期就确诊 并防止疾病恶化的可能性
Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis?
是灵活性的问题 还是关节炎的问题
So, here's what happens very soon after the onset of sight.
其实是这样的 得到视觉不久
The patient have killed and eaten live birds before the onset of illness
患者发病前曾宰杀及食用活禽
In the latter case the year of the onset of the activity shall also be included.
对于后一种情况 活动开始年份也应包括在内
But the onset of opportunities and the fulfilment of hopes must be based on mutual trust.
但机遇的到来和希望的实现都应该建立在互信的基础上
Criminal liability is waived if a person involved in preparing an act of terrorism gives timely warning to the authorities or by some other means actively helps to prevent the onset of serious consequences and the realization of the terrorists' goals, providing that he has committed no other crime.
参与恐怖主义行为的人 如果及时警告当局或以其他方式积极协助防止出现严重后果和达到恐怖分子的目标 并且没有实施其他犯罪 则免除刑事责任
But eventually it stops working, and diabetes leads to a predictable onset of debilitating disease.
但最终它还是会失去治疗效果的 糖尿病将会引起并发症所导致的疾病是可以预见得到的
The interruption of disease transmission is most effective where there is good prediction of the onset of epidemic outbreaks.
如能较好地预测开始爆发流行病的时间 阻断疾病传播是最为有效的办法
14. Calls upon the international community to support investment in the development of new medicines to prevent and treat malaria, especially for children and pregnant women, sensitive and specific diagnostic tests, effective vaccines, and new insecticides and delivery modes in order to enhance effectiveness and delay the onset of resistance, including through existing partnerships
14. 吁请国际社会支持投资研制预防和治疗疟疾的新药 特别是儿童和孕妇所需的新药 敏感和专门的诊断测试 有效的疫苗 新的杀虫剂和使用方法 以加强疗效并推迟抗药性的出现 包括通过现有的全球伙伴关系进行上述工作
It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages.
它记录了从冰河时代开始至今 每年温室气体和温度 的增长和下降
And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL.
对早期发作的前列腺癌进行的关联性研究绘制了第一个基因图 这个基因叫做RNASEL
Recent experiences in sudden onset and other disasters, including the Indian Ocean tsunami, have underscored the critical importance of disaster risk reduction.
60. 最近在突发灾害以及包括印度洋海啸等灾害的经验突出表明减少灾害危险是至关重要的
Waiting for that recognition moment may be the best early indicator of the onset of dementia than anything that shows up clinically today.
今天临床显示 等待认知时刻或许是最好的老年痴呆症发病早期显示器 比什么都好
The research found that amyloid beta the substance that clumps together and forms amyloid plaques becomes depleted in the cerebrospinal fluid around the brain as long as 25 years before the onset of dementia. Fifteen years prior to onset, a positron emission tomography (PET) scan showed amyloid beta being deposited in plaques in the brain itself.
研究发现 乙型淀粉样蛋白 amyloid beta 这种物质会结团形成淀粉样斑块 会在痴呆症状出现前25年就消失于大脑周边的脑脊液中 痴呆症状出现前十五年 正电子发射成像术 PET 扫描显示乙型淀粉样蛋白正在大脑本身的斑块中堆积 弗莱明汉姆和国王岛研究表明 痴呆症状出现前十年 详细短期记忆测试会有不正常表现
The large number of often diverse actors creates acute coordination challenges, particularly during the first weeks of the response to a sudden onset disaster.
通常各不相同的行为者为数众多 对协调提出了巨大挑战 在救济突发灾害的头几周内更是如此
The growing insecurity in certain areas, coupled with the onset of the rainy season, will only make the delivery of humanitarian aid that much more difficult.
由于一些地区越来越不安全 而且雨季即将到来 人道主义援助的运送只会越来越困难
In short, the two teams confirmed that an abnormal immune molecule in the human body is an important cause of the onset of systemic lupus erythematosus.
简而言之 两团队证实了人体内一种异常的免疫分子是引起系统性红斑狼疮发病的重要原因
This is the environment that's being created by cyber weapons today, and historically it was the environment in Europe at the onset of World War I.
这个环境是 今天网络武器创造的 历史上这就是欧洲的环境 在一次大战开始的时候
However, since the onset of the current economic difficulties, individuals who crossed the border in search of food or other necessities were not subject to criminal charges.
但是 目前的经济困难开始以来 跨越边境寻求食物或其他必需品的个人不会受到刑事控告
15. Calls upon the international community, including through existing partnerships, to increase investment in and efforts towards the research and development of new, safe and affordable malaria related medicines, products and technologies, such as vaccines, rapid diagnostic tests, insecticides and delivery modes, to prevent and treat malaria, especially for at risk children and pregnant women, in order to enhance effectiveness and delay the onset of resistance
15. 吁请国际社会 包括通过现有的伙伴关系 增加投资和加大力度 研发与疟疾有关的安全和负担得起的新药 新产品和新技术 如疫苗 快速诊断检测 杀虫剂和使用方法 用来预防和治疗疟疾 特别是用于面临风险的儿童和孕妇 以提高有效性和延缓抗药性的发生
16. Calls upon the international community, including through existing partnerships, to increase investment in and efforts towards the research and development of new, safe and affordable malaria related medicines, products and technologies, such as vaccines, rapid diagnostic tests, insecticides and delivery modes, to prevent and treat malaria, especially for at risk children and pregnant women, in order to enhance effectiveness and delay the onset of resistance
16. 吁请国际社会 包括通过现有的伙伴关系 增加投资和加大力度 研发与疟疾有关的安全和负担得起的新药 新产品和新技术 如疫苗 快速诊断性检测 杀虫剂和使用方法 以预防和治疗疟疾 特别是用于面临风险的儿童和孕妇 以提高有效性和推迟抗药性的产生
Soil erosion, waterlogging and salinity, predicted to increase with the onset of climate change, all contribute to land degradation and desertification, leading to overexploitation of the land.
预计随着气候变化开始出现 土壤流失 水涝和盐碱化将增加 所有这些都会助长土地退化和荒漠化 导致土地过分使用
We believe that a centralized source of rapidly available funding could help effectively address urgent needs in rapid onset emergencies and swiftly deteriorating crises.
我们认为 可迅速获得供资的中央资源可有助于有效满足突发性紧急情况和迅速恶化危机中的紧急需要
Ever since the onset of the Greek crisis, there have been basically three schools of thought. First, there is the view of the so called troika (the European Commission, the European Central Bank, and the IMF), which holds that the eurozone s debt distressed periphery (Greece, Ireland, Portugal, and Spain) requires strong policy discipline to prevent a short term liquidity crisis from morphing into a long term insolvency problem.
自希腊危机爆发以来 基本上存在着三个思维流派 首先是所谓的三驾马车 欧盟委员会 欧洲央行和IMF 的观点 它们认为债务重重的欧元区外围国 希腊 爱尔兰 葡萄牙和西班牙 需要强大的政策纪律以避免短期流动性危机演变为长期偿债能力问题
The same is true of tests for the genes that strongly predispose women to breast cancer. As genetics advances, more such late onset conditions will become detectable prenatally.
但德国的新法案却将这种测试定为非法罪行 而对某种极可能导致妇女乳癌的基因的检测也在禁止之列 随着基因技术进一步发展 更多这类后天疾病都可能在出生以前就被检测出来
Noting that the world is continuing to celebrate in Bethlehem, a city of peace, the onset of the new millennium in a global vision of hope for all peoples,
注意到全世界继续在和平之城伯利恒庆祝全球所有人民寄以厚望的新千年的开始
Providing care for the mother since the onset of pregnancy and during natural nursing either by the mother or someone else if the mother is unable to suckle the baby.
1. 自怀孕起和在母亲自然喂养或在母亲无法给婴儿喂奶时由他人自然喂养期间 向母亲提供照顾
And seen just recently in late 2008, here is that region again, now half in darkness because the southern hemisphere is experiencing the onset of August and eventually winter.
这是2008年晚些时候拍摄的图片 我们又可以看到这个区域 该区域有一半处于阴影中 因为此时南半球 刚刚进入8月份 并将逐渐进入冬季
Nevertheless, as we meet our respected fellow Members of the United Nations, we again state what we have continuously said since the onset of the current wave of global terrorism.
不过 当我们与尊敬的联合国成员见面时 我们要重复我们自当前的全球恐怖主义浪潮开始以来一直说的话
1. Welcomes this global and historic celebration in Bethlehem and the onset of the third millennium as a symbol of the shared hope for peace among all peoples of the world
1. 欢迎在伯利恒为第三个千年的开始而进行全球性 历史性的庆祝活动 以此作为全世界所有民族希望共享和平的象征
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.
阻止坏结果发生的唯一途径是 防止第一次伤害的发生
But Bernanke s impressive research on the Great Depression does not mean that he can prevent the next recession or depression, for stopping deflation hardly solves all problems. After all, the US went off the gold standard in 1933, and the Fed cut the discount rate to 1.5 in 1934, ending deflation (except for minor episodes) but the unemployment rate did not fall consistently below 15 until 1941 and the onset of World War II.
但贝南克对经济大萧条令人钦佩的研究成果并不意味着他能够阻止下一次经济衰退或经济萧条 因为防止通货紧缩并不能解决所有问题 归根结底 美国在1933年就废止了金本位制 而且1934年美联储曾把贴现率降至1.5 从此为通货紧缩画上了句号 小范围内的通货紧缩除外 虽然如此 直到1941年和第二次世界大战爆发 失业率也并没有稳定地降到15 以下
During the last World Cup football match, Han Zhiyuan received a 60 year old patient. His onset of myocardial infarction may be related with staying up late to watch games.
在上届 世界杯 足球赛期间 韩志远曾接诊过一名60多岁的患者 其心肌梗塞的引发或与熬夜看比赛有关
The answer to these critics is, unfortunately, just wait. It is worth recalling that nearly four years passed from the onset of the Great Depression in Germany to the Nazis accession to power.
有人会反对说 政治反应的可怕警告言过其实了 到目前为止 还没有国家选出了拒绝主义政府 即使在环境最恶劣的希腊 黄金黎明党也只是个少数党 不幸的是 对于这些危机 答案是 等着瞧 好好回忆一下 从大萧条爆发到纳粹在德国掌权之间有四年的间隔
You can prevent.
你可以预防
the unbelievers which none can prevent.
那是为不信的人们而预定的 没有任何人能加以抵抗
and prevent the utensils of assistance.
他们是不肯借人什物的
the unbelievers which none can prevent.
那是為不信的人們而預定的 沒有任何人能加以抵抗
and prevent the utensils of assistance.
他們是不肯借人什物的
For example, at the onset of a flood, physical assets such as property and land may be damaged, while community financial aid will be severely stretched as a result of the widespread effects.
例如 在遭遇水灾时 财产和土地等实物资产会被损坏 而由于灾害造成的影响广泛 社区财政援助会十分紧张
Measures to prevent discrimination
防止歧视的措施
And they prevent disaster.
他们能预防灾难
(b) Prevent such conduct
(b) 防止这类行为
In a nutshell, this research suggests that among retired NFL players with three or more career concussions, the incidents of early onset dementing disease is much greater than it is for the general population.
在小范围内 这个研究表明 在退役的NFL运动员中 有三次或更多次职业性的脑震荡 早期痴呆症的概率 比普通人更大

 

Related searches : In The Onset - On The Onset - With The Onset - Delay The Onset - After The Onset - Before The Onset - From The Onset - At The Onset - Prevent The Spread - Prevent The Possibility - Prevent The Risk - Prevent The Need - Prevent The Occurrence