Translation of "prevention of accidents" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Safety of children, particularly the prevention of accidents | 儿童的安全 特别是防止事故 |
The targets of the programme are prevention of accidents, cancer, cardiovascular diseases, musculoskeletal diseases and mental disorders. | 方案的目标是预防事故 癌症 心血管疾病 肌肉骨胳疾病和精神病 |
Act 14 June 2002 no 20 relating to the prevention of Fire, Explosion and Accidents involving Hazardous Substances and the Fire Services (Fire and Explosion Prevention Act). | 2002年6月14日关于防止涉及危险物质的火灾 爆炸和意外事故以及消防队的第20号法 防止火灾和爆炸法 |
It also encourages the State party to ratify ILO Convention No. 174 (1993) concerning the Prevention of Major Industrial Accidents. | 委员会还鼓励缔约国批准国际劳工组织关于预防重大工业事故的第174号公约(1993年) |
There are simply too many random factors accidents, accidents of birth, accidents of things dropping on people's heads, illnesses, etc. | 这世上有太多偶然的契机 不同的机运 出身 疾病 从天而降的意外等等 |
Their maintenance and the prevention of further potential ecological accidents for the entire Central Asian region are an excessive burden for Kyrgyzstan. | 对它们进行维修 以及防止给整个中亚地区造成进一步潜在生态事故 对吉尔吉斯斯坦而言 是一项过重的负担 |
The means used, particularly in relation to the areas of child health and nutrition, the advantages of breast feeding and the prevention of accidents | 所使用的手段 特别是涉及儿童保健和营养 母乳育婴优点 防止意外事故方面的手段 |
The data concerning occupational accidents cover all employment related accidents and accidents considered as such, except for accidents in individual agriculture. | 有关工伤事故的数据包括所有与职业有关的事故和被视为此类的事故 个体农业中的事故除外 |
The Committee recommends that the State party expedite the ratification procedures for ILO Convention No. 174 (1993) concerning the Prevention of Major Industrial Accidents. | 448. 委员会建议缔约国加快批准国际劳工组织关于预防重大工业事故公约的第174号(1993年)的程序 |
Total No. of accidents | 事故总数 死亡 |
No. of fatal accidents | 致命事故数 1986年 |
There is a National Commission on Accidents, and in 1996, a national programme on accidents was launched which made provision for and carried out activities involving training, exchanges and research, and a Manual for the Prevention and Handling of Accidents was drawn up, circulated and distributed to primary health care clinics and hospital centres throughout the country. | 맘폚룼볓훂솦럀랶뛹춯틢췢쫂맊뗄듫쪩뗄붨틩,틑뗃떽실쪵ꆣ컒쏇뒦샭헢튻컊쳢뗄햽싔뻍쫇틔듋캪훘뗣,평헾뢮믺릹뫍쏱볤짧믡ퟩ횯릲춬닉좡뛠랽쏦뗄탐뚯ꆣ |
The Committee recommends that the State party ratify ILO Conventions Nos. 122 (1964) concerning Employment Policy and 174 (1993) concerning the Prevention of Major Industrial Accidents. | 委员会建议缔约国批准劳工组织关于就业政策的第122号公约(1964年)和劳工组织关于预防重大工业事故的第174号公约(1993年) |
REPORTING OF ACCIDENTS AND INCIDENTS | 意外和事故的报告 |
107. An analysis of fatal accidents shows that the major cause of death is motor vehicle accidents. | 107. 对死亡事故的分析表明 死亡事故的主要原因是机动车事故 |
Accidents happen. | 事故發生 |
Labour accidents | 工伤事故 |
And accidents? | 交通事故呢 |
That accidents, that Louis Kahn, who talked about accidents, this is another quality of the trickster. | 路易斯 卡恩 著名建筑师 说意外的方式 是一种变戏法的素质 |
Coefficient of magnitude of labour accidents | 工伤事故严重程度系数 |
What is the nature of accidents? | 那意外又是什么 |
Years Total number of employment accidents | 工作事故总数 |
Accidents are inevitable. | 事故无法避免 |
Fatal labour accidents | 劳工死亡事故 |
Accidents and injuries | 事故与受伤 |
Accidents often happen. | 在这里人们经常碰出个包 |
Continuous collection of comprehensive data about priority areas, those injured and killed in mine and other explosive devices accidents More public campaigns to inform the population, emphasize the danger, give directions on prevention and avoidance of accidents Awareness raising through the process of rehabilitation and reconciliation of those exposed to danger. | 继续收集重点地区地雷和其他爆炸装置事故死伤情况的综合数据 加强公众宣传教育 强调危险性 指导如何预防和避免事故 通过给接触危险的人的提供康复和让他们重新融入社会来提高认识 |
Coefficient of the frequency of labour accidents | 工伤事故发生系数 |
Coefficient of frequency of fatal labour accidents | 劳工死亡事故发生系数 |
The Accident Prevention Report of the Federal Government which is enclosed as annex 4 contains statistical information on the number, nature and frequency of accidents at work and occupational diseases. | 作为附件4附上的联邦政府预防事故报告载有关于工伤事故与职业病的人的数量 性质与发生频率的统计数字 |
97. The table below presents data concerning the number of victims of employment related accidents and the effects of such accidents. | 97. 下表列出了有关工伤事故受害者人数和事故影响的数据 |
Instead of fewer accidents there are more. | 事故沒減少而增加 |
(a) The reporting of accidents and incidents | (a) 事故和事件报告 |
56. The Office of Internal Oversight Services also believes that a more proactive approach to accident prevention is needed in view of two recent accidents involving visitors to United Nations premises. | 56. 内部监督事务厅还认为,鉴于最近涉及联合国房地内来访者的两起意外事故,应对预防事故采取更具主动性的方法 |
(a) Losses due to accidents are deemed to be all accident cases, including mine accidents | (a) 由于意外事故而造成的损失全部被视为意外事故案件,包括地雷意外事故 |
According to the data of the State Labour Inspection, in 2001 there were 1314 accidents at work in total, of which 413 accidents were severe or of average severity, and 68 accidents had a lethal outcome. | 160. 根据国家劳动监察局的数据 2001年工伤事故总数是1 314起 其中413起属重大或中等严重事故 68 的事故中有人死亡 |
Most of those accidents occur in urban areas worldwide, and statistics show that accidents are more frequent in developing countries. | 这些事故多数发生在世界各地的城市地区 而统计数字显示 发展中国家的事故更为频繁 |
of days of incapacity for work caused by accidents | 丧失工作能力天数 |
The Committee recommends that the State party consider ratifying ILO Conventions No. 117 (1962) concerning Basic Aims and Standards of Social Policy and No. 174 (1993) concerning the Prevention of Major Industrial Accidents. | 402. 委员会建议缔约国考虑批准国际劳工组织 关于社会政策基本宗旨和准则的第117号公约(1962年)和关于预防重大工业事故的第174号公约(1993年) |
Breakdown of accidents by year The analysis of the statistics on accidents at work allows concluding that the most common reasons of accidents are poor organisation of work (34 ) and failure to comply with labour safety rules and instructions (33 ). | 161. 通过对工伤事故的统计分析 得出发生事故的主要共性原因是 工作组织不力 34 及不遵守劳动安全法规和规程 33 |
Labour accidents resulting in disability | 工伤致残事故 |
She's had so many accidents | 她出过很多次的事故 |
That's the way accidents happen. | 交通事故的发生 就是因为你这样的行为 |
Then these accidents won't happen. | 就不会发生这种意外了 |
Both accidents, it says here. | 据说全是意外死亡 |
Related searches : Reporting Of Accidents - Occurrence Of Accidents - Scenes Of Accidents - Causes Of Accidents - Number Of Accidents - Severity Of Accidents - Record Of Accidents - Series Of Accidents - Investigation Of Accidents - History Of Accidents - Zero Accidents - Prevent Accidents - Avoid Accidents